50 kurze und berühmte Gedichte der besten Autoren

Poesie ist eine der großen Freuden für Liebhaber von Lesen und Kunst; Es ist schön, bedeutend, überträgt Emotionen und Rhythmus. Speziell kurze Gedichte unterscheiden sich in etwas Wichtigem von am längsten.

Im kürzesten zeigen die Dichter, dass sie die Wörter sorgfältiger ausgewählt haben. Auch wenn es anders scheint, sind sie aufgrund dieser Sorgfältigkeit bei der Auswahl von Reimen und Worten möglicherweise schwieriger zu erzeugen.

Unten finden Sie einige der kurze Gedichte Schöner in der Geschichte, mit Autoren, die als Francisco de Quevedo, Pablo Neruda, Octavio Paz, Rubén Dario, Jorge Luis Borges anerkannt sind.

"Eternal Love" (Gustavo Adolfo Bécquer)

Die Sonne kann ewig wolken;

Das Meer kann sofort getrocknet werden;

Die Erdachse kann brechen

Wie ein schwaches Glas.

Alles wird passieren! Mai Tod

Bedecken Sie mich mit seiner Beerdigung Crepon;

Aber nie in mir kann ausgehen

Die Flamme deiner Liebe.

"Nachmittagsliebe" (Mario Benedetti)

Schade, dass Sie nicht bei mir sind

Wenn ich auf die Uhr schaue und es die vier sind

Und ich beende die Form und denke zehn Minuten nach

Und ich strecke meine Beine wie jeden Nachmittag wie jeden Nachmittag

Und ich mache das mit meinen Schultern, um meinen Rücken zu lockern

Und ich biege meine Finger und nehme Lügen.

Schade, dass Sie nicht bei mir sind

Wenn ich auf die Uhr schaue und es die fünf sind

Und ich bin ein Griff, der die Interessen berechnet

oder zwei Hände, die auf vierzig Schlüssel springen

oder ein Ohr, das wie das Bellen des Telefons zuhört

Oder ein Typ, der Zahlen macht und Wahrheiten nimmt.

Schade, dass Sie nicht bei mir sind

Wenn ich auf die Uhr schaue und es sechs ist.

Sie könnten sich überraschen nähern

Und sag mir: "Wie geht es dir?"Und wir würden bleiben

Ich mit dem roten Fleck deiner Lippen

Sie mit meiner kohlenhydratischen stumpfen.

"Rima xxiii" (Gustavo Adolfo Bécquer)

Für einen Blick eine Welt;

Für ein Lächeln, einen Himmel;

Für einen Kuss ... ich weiß es nicht

Was würde dir einen Kuss geben!

"Reverado" (Gabriela Mistral)

Als ich Königin bin und ich jetzt bettelte

Ich lebe in reinem Zittern, dass du mich verlässt,

Und ich frage dich, blass, jede Stunde:

"Sind Sie noch da? Oh, geh nicht weg!"

Ich möchte die Märsche zum Lächeln bringen

und vertrauen jetzt, wo du gekommen bist;

Aber selbst im Schlaf, fürchte ich

Und ich frage zwischen Träumen: "Hast du nicht gegangen?"

"Zum Ohr eines Mädchens" (Federico García Lorca)

Ich meinte nicht.

Ich meinte nichts.

Ich habe in deinen Augen gesehen

Zwei verrückte Bäume.

Brise, Lachen und Gold.

Sie liefen.

Ich meinte nicht.

Ich meinte nichts.

"Willst du, dass ich dich liebe?" (Edgar Allan Poe)

Willst du, dass ich dich liebe? Dann nicht verlieren, dann,

Der Verlauf deines Herzens.

Nur was Sie sind, muss sein

Und was du nicht bist, nein.

So in der Welt, Ihren subtilen Weg,

Deine Gnade, dein schönes Wesen,

Sie werden endlosen Lob ausgesetzt sein

Und Liebe ... eine einfache Pflicht.

"Liebe" (Francisco Hernández)

Liebe, fast immer von einem Verlangen umgeben

Vergessen, vorab in die Fallen gelöst

Erstellt, um Bären mit Leopardenhaut zu jagen

und Schlangen mit Kondorfedern.

Und Liebe überlebt Wunden und Brüllen,

Fliegen, der Neid der Giftigen.

"Wer leuchtet auf" (Alejandra Pizarnik)

Wenn du mich anschaust

Meine Augen sind Schlüssel,

Die Wand hat Geheimnisse,

Meine Angstwörter, Gedichte.

Nur du machst mein Gedächtnis

Ein faszinierter Reisender,

Ein unaufhörliches Feuer.

"La Voz" (Heberto Padilla)

Es ist nicht die Gitarre, die sich freuen

oder erschreckt um Mitternacht Angst.

Es ist nicht seine runde und sanfte Kante

Wie das Auge eines Ochse.

Es ist nicht die Hand, die an den Saiten pinkt oder klammert

Auf der Suche nach Geräuschen,

Aber die menschliche Stimme, wenn sie singt

und propagiert die Träume des Menschen.

"Sie sind Freunde" (Arjona Delia)

Freunde, diejenigen, die dir Kraft geben

Wenn Sie unterdrückt werden.

Diejenigen, die ihre Hand neigen

Wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie verloren haben.

Sie sind diejenigen, die diese Energie geben

Wenn Sie sich niedergeschlagen fühlen,

Reinigen Sie die Luft, die Sie atmen,

Wenn sie wissen, dass Sie besiegt werden.

Ein Lächeln sorgt immer

Weil sie liebe Freunde sind!

Geben Sie die Kraft, die Sie brauchen,

Weil die Liebe angezogen ist!

"Syndrom" (Mario Benedetti)

Ich habe immer noch fast alle meine Zähne

Fast alle meine Haare und nur sehr wenige graue Haare

Ich kann die Liebe tun und rückgängig machen

Klettere eine zweistraßen Treppe

und vierzig Meter hinter dem Bus laufen

Also sollte ich mich nicht alt fühlen

Aber das ernsthafte Problem ist das vorher

Ich habe mir diese Details nicht angesehen.

"Pegasos, schöner Pegas" (Antonio Machado)

Pugga, süß klebrig,

Holzpferd.

Ich habe mich als Kind getroffen,

Die Freude, sich zu drehen

Über ein rotes Ross,

In einer Partynacht.

In der staubigen Luft

Sie funkelten die Kerzen,

Und die blaue Nacht brannte

Alle Sterne gesät.

Freuden der Kinder

Das kostete eine Währung

Kupfer, süß klebrig,

Holzpferd!

"Dieser Kuss" (Claribel Alegría)

Dieser Kuss gestern

Die Tür öffnete mich

Und alle Erinnerungen

dass ich Geister glaubte

Dritte wurden gebaut

Mich beißen.

"Zum Meer" (Francisco de Quevedo)

Gottes Willen für Grillen, die Sie haben,

Und im Sand geschrieben, demütigt das Gesetz Sie;

Und weil du sie geküsst hast, erreichst du das Ufer,

Gehorsames Meer mit Gewalt von Schwankungen.

In deinem Superb selbst hörst du auf,

Wie bescheiden du ein ziemlicher Widerstand bist;

Sich selbst Ihr Magazin Gefängnis,

Reich, für unser Böses, unserer Waren.

Wer gab die Kiefer und den Wagen

Den Fisch ihre Wohnung zu besetzen,

Und zur Linie von den Durchgang zum Wind behindert?

Zweifellos, Sie zu sehen, inhaftiert,

Makilente Goldgier,

Gottes Ärger zum Menschen mit dem Ziel.

"Der Umweg" (Pablo Neruda)

Wenn Ihr Fuß wieder abweicht,

Es wird geschnitten.

Wenn deine Hand dich nimmt

Auf andere Weise

Es wird faul fallen.

Wenn Sie von Ihrem Leben abreisen

Du wirst sterben

Auch wenn Sie leben.

Sie werden tot oder schatten bleiben,

ohne mich für die Erde gehen.

"Die Achterbahn" (Nicanor Parra)

Seit einem halben Jahrhundert

Poesie war

Feierliches Narrenparadies.

Bis ich kam

Kann Ihnen dienen: Anhang: Bedeutung, Typen und Beispiele

Und ich ließ mich mit meiner Achterbahn nieder.

Oben, wenn du denkst.

Natürlich antworte ich nicht, wenn sie untergehen

Blut für Mund und Nasen werfen.

"Hier" (Octavio Paz)

Meine Schritte auf dieser Straße

Sie schwingen

Auf einer anderen Straße

Wo

Ich höre meine Schritte

In diese Straße gehen

Wo

Nur Nebel ist real.

"Zu einem General" (Julio Cortázar)

Region schmutziger haarloser Pinsel

von Kindern mit Gesicht nach unten Zahnbürsten

Bereich, in dem die Ratte Ennobles ist

Und es gibt unmenschliche Flaggen und singende Hymnen

Und jemand wendet dich ab, ein Hurensohn,

Eine Medaille auf der Brust

Und sie sind gleich.

"Herbst" (Rubén Darío)

Ich weiß, dass es diejenigen gibt, die sagen: Warum jetzt nicht singen?

Mit diesem harmonischen Wahnsinn der gesterns?

Diese sehen nicht die tiefe Arbeit der Stunde,

Die Arbeit der Minute und Wunderkind des Jahres.

Ich, armer Baum, produziert, zur Liebe der Brise,

Als ich anfing zu wachsen, sind eine vage und süße.

Die jugendliche Lächelnzeit verging:

Lass den Hurrikan mein Herz bewegen!

"Die sechs Saiten" (Federico García Lorca)

Gitarre,

Träume zum Weinen.

Das Schluchzen der Seelen

Verluste,

Er entkommt durch seinen Mund

Runden.

Und wie die Tarantula

Weben einen tollen Stern auf

Seufzen zu jagen,

das schwebt in seinem Schwarz

Holzzisterne.

"Harmonie Zauber" (Antonio Machado)

Harmoniezauber

das proben unerfahrene Hand.

Müdigkeit. Kakophonie

des ewigen Klaviers

Das habe ich als Kind zugehört

Träumen ... Ich weiß nicht was,

Mit etwas, das nicht ankam,

Alles, was bereits gegangen ist.

"Amerika, ich berufe deinen Namen nicht vergeblich" (Pablo Neruda)

AMERIKA,

Ich rufe Ihren Namen nicht vergeblich auf.

Wenn das Schwert dem Herzen unterliegt,

Wenn ich in meiner Seele ertragen kann, der Tropfen,

Wenn an den Fenstern

Ein neuer Tag von Ihnen dringt in mich ein,

Ich bin und ich bin im Licht, das mich hervorbringt,

Ich lebe im Schatten, der mich bestimmt,

Ich schlafe und wache in deiner wesentlichen Aurora auf:

süß wie Trauben und schrecklich,

Zuckerfahrer und Bestrafung,

in Spermien Ihrer Spezies eingeweicht,

Blut stillt Ihr Erbe.

"Der Liebhaber" (Jorge Luis borges)

Monde, Elfenbein, Instrumente, Rosen,

Lampen und langlebige Linie,

Die neun Abbildungen und die sich ändernden Null,

Ich muss so tun, als ob es diese Dinge gibt.

Ich muss so tun, als ob sie in der Vergangenheit waren

Persepolis und Rom und das ein Sand

Subtil maß das Schicksal des Battlements

dass die Jahrhunderte Eisen losgeworden waren.

Ich muss die Waffen und den Scheiterhaufen tun

des Epos und der schweren See

dass die Säulen von der Erde herumrosen.

Ich muss so tun, als ob es andere gibt. Ist eine Lüge.

Nur du bist. Du, mein Unglück

Und mein Unternehmen, unerschöpflich und rein.

"Krise" (Francisco Gálvez)

Ihre Stimme scheint aus einer anderen Zeit zu sein,

Es hat diesen warmen Ton nicht mehr

vorher noch Mitschuld

Immer sind sie nur Worte

Und seine Zuneigung ist jetzt diskret:

In Ihren Nachrichten gibt es keine Nachricht.

"Konstante Liebe jenseits des Todes" (Francisco de Quevedo)

Schließen Sie meine Augen das Dessert

Schatten, der mich den weißen Tag nehmen wird,

Und du kannst diese Seele von mir entfesseln

Zeit, bei einem ängstlichen Eifer schmeichelt;

Aber zu dieser Zeit nicht am Flussufer

Wird die Erinnerung verlassen, wo sie verbrannt hat:

Schwimmen Sie mein kaltes Wasser kalten Wasser kennen,

Und den Respekt vor schwerem Recht verlieren.

Alma, die ein ganzes Gott Gefängnis war,

Venen, welcher Humor so viel Feuer hat,

Medulla, die herrlich verbrannt hat,

Ihr Körper wird gehen, nicht Ihre Fürsorge;

Sie werden Asche sein, aber es wird Sinn machen;

Staub wird sein, mehr Staub in Liebe.

"Weniger dein Bauch" (Miguel Hernández)

Weniger dein Bauch,

Alles ist verwirrend.

Weniger dein Bauch,

Alles ist zukünftig

Fleece, Vergangenheit

Balleío, trübe.

Weniger dein Bauch,

Alles ist versteckt.

Weniger dein Bauch,

Alles unsicher,

Alle dauern,

Staub ohne Welt.

Weniger dein Bauch,

Alles ist dunkel.

Weniger dein Bauch

Klar und tief.

"Der Dichter bittet seine Liebe, ihm zu schreiben" (Federico García Lorca)

Liebe meiner Eingeweide, leben Tod,

Vergebens hoffe ich, Ihr geschriebenes Wort

Und ich denke mit der Blume, die verdorren,

Das, wenn ich ohne mich lebe, möchte ich dich verlieren.

Die Luft ist unsterblich. Der inerte Stein

Kennt weder den Schatten noch vermeiden.

Innenherz braucht nicht

Der Eishonig, den der Mond gießt.

Aber ich litt. Ich kratzte meine Venen,

Tigre und Paloma auf Ihrer Taille

Im Duell von Bissen und Lilien.

Füllen Sie aus Worten meinen Wahnsinn aus

Oder lassen Sie mich in meiner Gelassenen leben

Seelennacht für immer dunkel.

"Der Dichter seines Geliebten" (César Vallejo)

Amada, in dieser Nacht hast du gekreuzigt

über die beiden gekrümmten Hölzer meines Kusses;

Und deine Trauer hat mir gesagt, dass Jesus geweint hat,

Und dass es einen süßeren heiligen Freitag als diesen Kuss gibt.

In dieser klaren Nacht, in der Sie so viel geschaut haben,

Der Tod war fröhlich und in seinem Knochen gesungen.

In Septemberabend wurde es amtiert

Mein zweiter Sturz und der menschlichste Kuss.

Geliebt, wir werden zusammen zusammen sterben, sehr eng zusammen;

Unsere ausgezeichnete Bitterkeit wird zu Pausen getrocknet

Und unsere verstorbenen Lippen werden sich im Schatten berührt haben.

Und es wird keine Vorwürfe in Ihren gesegneten Augen geben;

Ich werde dich nicht wieder beleidigen. Und in einem Grab

Wir werden beide schlafen, wie zwei kleine Brüder.

"Gedicht 12" (Pablo Neruda)

Für mein Herz ist deine Brust genug,

Für deine Freiheit sind meine Flügel genug.

Von meinem Mund aus erreicht es den Himmel

Was schlief auf deiner Seele.

Es ist in dir die Illusion eines jeden Tages.

Sie kommen wie Rocío nach Corolas an.

Sie untergraben den Horizont mit Ihrer Abwesenheit.

Ewig auf der Flucht wie eine Welle.

Ich habe gesagt, dass du im Wind singst

Wie Kiefern und wie Masten.

Wie sie sind Sie groß und stillschweigend.

Und Sie werden plötzlich traurig wie eine Reise.

Begrüßung als alte Straße.

Sie sind voll von Echos und nostalgischen Stimmen.

Ich bin aufgewacht und wanderte manchmal aus und flieh

Vögel, die in deiner Seele geschlafen haben.

"Heute Nachmittag mein Gut, als ich mit dir sprach" (Sor Juana Inés de la Cruz)

Heute Nachmittag mein Gut, als ich mit dir sprach,

Können Ihnen dienen: Adverbiale Phrasen: Konzept, Typen und Beispiele

wie in deinem Gesicht und in deinen Handlungen über

Das habe ich dich mit Worten nicht überredet,

Dass das Herz mich wollte.

Und Liebe, meine Versuche halfen,

gewonnen, was unmöglich es schien,

Nun, unter den Weinen, die Schmerzen strömten,

Das Herz wurde destilliert.

Stoppen Sie Strenge, mein Gut, es ist genug,

Qualmentiert nicht mehr tyrannischer Eifersucht,

noch der abscheuliche Unterhalt Ihrer Stille Kontrast

Mit dummen Schatten, mit vergeblichen Indikationen,

Nun, in humorvoller Flüssigkeit, die Sie gesehen und berührt haben

Mein Herz löscht sich zwischen deinen Händen.

"Ich werde ruhig bleiben" (Julia de Burgos)

Ich werde dir für immer folgen, ruhig und flüchtig,

zwischen dunklen Straßen der Nostalgie,

oder auf den Sternen lächelten in Rhythmen

Wo Ihre Geschichte Ihr tiefes Aussehen ist.

Meine entfesselten Schritte von Richtungen und Grenzen

Sie finden nicht die Banken, die mit Ihrem Leben verbunden sind.

Ich suche nach meiner Liebe und meinen Liedern

Zurück in die Statische brachen sie in deine Seele ein.

Umsatzwehrern, wenn die Welt Sie führt,

Ich werde den Instinkt biegen und deine Schritte lieben

Und es werden einfache Blätter sein, die ich ausfransen werde

Zwischen stillalen Erinnerungen mit Ihrer entfernten Form.

Aufmerksam auf das Unendliche, das in meinem Leben bereits erscheint,

Mit Emotionen hoch und versiegeltem Ehrgeiz,

Ich werde dir für immer folgen, ruhig und flüchtig,

zwischen dunklen Straßen oder auf weißen Sternen.

"Der erste Kuss" (Amado Nervo)

Ich habe mich schon verabschiedet ... und pochend

In der Nähe meiner Lippe Ihrer roten Lippen,

"Wir sehen uns morgen", flüsterte du;

Ich habe dir einen Moment in die Auge gesehen

Und du hast dich geschlossen, ohne an die Augen nachzudenken

Und ich habe dir den ersten Kuss gegeben: Ich habe meine Stirn angehoben

Beleuchtet von meinem Sprichwort.

Ich ging ungefähr auf die Straße

Während Sie zur Tür schauten

Ich schaue mich an und lächelte.

Ich drehte mein Gesicht in süßer Arrobation um,

Und ohne auf dich anzusehen,

Ich sprang zu einer schnellen Bewegung;

und ich blieb einen Moment an und sah dich an

Und mit der ganzen Seele lächeln,

Und noch mehr lächelte ich ... und in der Straßenbahn

zu einem ängstlichen, sarkastisch und neugierigen,

wer sah beide mit Ironie an,

Ich sagte, ich mache mich glücklich:

-"Vergib mir, Herr, diese Freude".

"Du hast mich in deinen Händen" (Jaime Sabines)

Du hast mich in deinen Händen

Und du hast mich genauso gelesen wie ein Buch.

Sie wissen, was ich ignoriere

Und du sagst mir die Dinge, die ich mir nicht erzähle.

Ich lerne mehr von dir als von mir.

Du bist wie ein Wunder aller Stunden,

Wie ein Schmerz ohne Seite.

Wenn Sie keine Frau wären, um mein Freund zu sein.

Manchmal möchte ich mit Ihnen über Frauen sprechen

das einerseits verfolgt.

Du bist wie Vergebung

Und ich bin wie dein Sohn.

Welche guten Augen hast du, wenn du bei mir bist?

Wie weit weg und wie abwesend

Wenn ich dich opfere!

Süß wie dein Name, wie eine Feige,

Du wartest auf mich in deiner Liebe, bis ich ankomme.

Du bist wie mein Haus,

Du bist wie mein Tod, meine Liebe.

"Mit dir" (luis cernuda)

Mein Land?

Mein Land bist du.

Meine Leute?

Meine Leute bist du.

Exil und Tod

Für mich sind wo

Du bist nicht du.

Und mein Leben?

Sag mir "mein Leben,

Was ist es, wenn nicht du?

"Gib mir deine Hand" (Gabriela Mistral)

Gib mir deine Hand und tanze;

Gib mir deine Hand und du wirst mich lieben.

Als einzelne Blume werden wir sein,

Wie eine Blume und nichts mehr ..

Der gleiche Vers singt,

Gleichzeitig werden Sie tanzen.

Wie ein Wellenspike werden wir,

Wie ein Spike und nichts weiter.

Sie werden Pink genannt und ich hoffe;

Aber dein Name wird vergessen,

Weil wir ein Tanz sein werden

Auf dem Hügel und nichts mehr ..

"Umgekehrt" (Mario Benedetti)

Ich habe Angst, dich zu sehen

ich muss dich sehen

Hoffe dich zu sehen

entfesselt, um Sie zu sehen

Ich will dich finden

Sorge, Sie zu finden

Gewissheit, Sie zu finden

Schlechte Zweifel, dich zu finden

Ich habe Dringlichkeit, dich zu hören

Freude, dich zu hören

Viel Glück, dich zu hören

und Ängste, Sie zu hören

Ich meine

Zusammenfassung

Ich bin vermasselt

und strahlend

Vielleicht der erste

das die zweite

und auch

und umgekehrt.

"Stille" (Octavio Paz)

Sowie der Musikhintergrund

Ein Notizkohl

Das wächst und Gewichte beim Vibrieren

Bis in anderen Musik wiederholt,

Federn aus dem Hintergrund der Stille

Ein weiterer Stille, scharfer Turm, Schwert,

und steigt und wächst und sperrt uns

Und während sie hochgehen, fallen sie

Erinnerungen, Hoffnungen,

Kleine Lügen und großartig,

Und wir wollen schreien und im Hals

Der Schrei verblasst:

Wir fließen in Stille

Wo Schweigen schweigen.

"Schön" (Eduardo Lizalde)

Und wenn einer dieser Engel

Wird plötzlich mein Herz einschränken,

Ich würde durch seine Existenz ertrinken

stärker.

Wieder Rilke

Halte mich, schön,

Ich kann seine Liebe nicht aushalten.

Schau mich an, beobachte, wie

Deine Liebe schadet und zerstört.

Wenn Sie etwas weniger schön wären,

Wenn ich irgendwo einen Defekt hätte,

Ein verstümmelter und offensichtlicher Finger,

Etwas verrostet in der Stimme,

Eine kleine Narbe mit diesen Lippen

Frucht in Bewegung,

Eine Sünde in der Seele,

Ein schlechtes unmerklicher Pinselstrich

Im Lächeln ..

Ich konnte sie tolerieren.

Aber seine grausame Schönheit ist unerbittlich,

Schön;

Es gibt keinen Ruhwedel

Für dein verletzendes Licht

Stern in permanenter Flucht

und verzweifelt zu verstehen

dass sogar Verstümmelung sie schöner machen würde,

in Bezug auf bestimmte Statuen.

"Piedritas im Fenster" (Mario Benedetti)

Von Zeit zu Zeit die Freude

Piedritas gegen mein Fenster

will mir sagen, dass er wartet

Aber ich fühle mich ruhig

Ich würde fast das gleiche sagen

Ich werde Angst an einem Versteck retten

Und dann um das Dach zu kümmern

Das ist eine tapfere und komfortable Position

Nachrichten zu filtern und ihnen zu glauben

Wer weiß, wo meine nächsten Spuren sind

oder wenn meine Geschichte berechnet wird

Wer weiß, welchen Rat ich noch erfinden werde

Und welche Abkürzung werde ich finden, um ihnen nicht zu folgen

Okay, ich werde keine Räumung spielen

Ich werde das Gedächtnis mit Vergessenheit nicht tätowieren

Es bleibt abzuwarten und die Klappe zu sagen

Und Trauben bleiben auch, um ihren Mund zu füllen

Okay, ich bin überzeugt

Diese Freude wirft keine weiteren Kieselsteine

Ich werde das Fenster öffnen

Ich werde das Fenster öffnen.

"Ich habe mir die Mauern meiner Heimat angesehen ..." (Francisco de Quevedo)

Ich sah die Mauern meiner Heimat an,

Es kann Ihnen dienen: Eklogue: Eigenschaften, Struktur, Beispiele

Wenn starke Zeit, bereits zerbröckelt,

der müden Alterskarriere,

Für wen er schon seinen Mut abläuft.

Ich ging zum Feld; Ich sah die Sonne tranken

Die Ströme des Yelo entfesselten,

Und vom Berg Beschwerdeführer das Vieh,

Das mit Schatten traf sein Licht am Tag.

Ich betrat mein Haus; Ich habe das gesehen, Amancillada,

des alten Zimmers war Suppe;

Mein Mitarbeiter, mehr Corvo und weniger stark.

Ich habe mein Schwert verspürt,

Und ich fand nichts, um meine Augen zu legen

Das war keine Erinnerung an den Tod.

"Jedes Lied" (Federico García Lorca)

Jedes Lied

Es ist ein Hafen

der Liebe.

Jeder Lucero,

Ein Zufluchtsort

Wetter.

Ein Knoten

Wetter.

Und jeder seufz

Ein Zufluchtsort

vom Schrei

"Pass und vergessen" (Rubén Darío)

Pilger, nach dem Sie vergeblich suchen

Ein besserer Weg als Ihr Weg,

Wie soll ich deine Hand machen?,

Wenn mein Zeichen Ihr Zeichen ist, Pilger?

Kommen Sie niemals zu Ihrem Schicksal;

Sie tragen den Tod in Ihnen wie den Wurm

Das erhöht, was Sie als Mensch haben ..

Was Sie als Mensch und Göttliches haben!

Folgen Sie leise, oh, Walker!

Sie haben noch sehr weit entfernt

Das inkognito Land, von dem du träumst ..

Und Träume ist böse. Pass und vergiss,

Nun, wenn Sie auf Träumen bestehen, bestehen Sie bestehen

In der Berufung auf die Flamme Ihres Lebens einzulegen.

"Sonett plötzlich" (Lope de Vega)

Ein Sonett befiehlt mir, eine Vergewaltigung zu treffen

In meinem Leben habe ich mich in einem solchen Gebet gesehen,

Vierzehn Verse sagen, es ist Sonett,

Spott verspottet die drei vorne.

Ich dachte, ich werde keinen Konsonanten finden

Und ich bin mitten im anderen Quartett;

Aber wenn ich mich im ersten Drittel sehe,

Es gibt nichts in den Quartetten, das mich erschreckt.

Für das erste Drittel trete ich ein,

Und es scheint immer noch, dass ich mit dem richtigen Fuß eingetreten bin,

Nun, ich gebe diesen Vers.

Ich bin schon in der zweiten und vermute immer noch vermute

Ich bin die dreizehn Verse, die enden:

Konto, wenn sie vierzehn sind und es gemacht wird.

"Zu einer Rose" (Luis de Góngora)

Du wurdest gestern geboren und wirst morgen sterben.

Für ein solches kurzes Wesen, der dir Leben gab?

So wenig zu leben, dass du klar bist?

Und um nichts zu sein, sind Sie Lozana?

Wenn Sie Ihre Schönheit vergeblich betrogen haben,

Nun, Sie werden es verblasst sehen,

Denn in deiner Schönheit ist es versteckt

Die Gelegenheit, früh Todessteuer zu sterben.

Wenn Sie Ihre robuste Hand schneiden,

landwirtschaftliches Gesetz erlaubt,

Unhöflicher Atem wird Ihr Glück beenden.

Gehen Sie nicht, dass ein Tyrannen Sie erwartet

Erweitern Sie Ihre Geburt für Ihr Leben,

Was erwarten Sie von Ihrem Wesen für Ihren Tod?.

"Liebe mich, genauso wie du den Wind lieben würdest ..." (Ricardo Molina)

Liebe mich genauso wie du den Wind lieben würdest

Wenn es in einem langen Seufzer zu den Wolken geht;

Liebe mich genauso wie du den Wind lieben würdest

dass nichts über die Seele der Rosen weiß,

noch der unbeweglichen Wesen der Welt,

Wie der Wind zwischen Himmel und Erde

Apropos von seinem Leben mit flüchtigem Gerücht;

Liebe mich als Wind außerhalb der Existenz

Ruhig, das sich in Blumen öffnet,

fremd zu landen

Treue der bewegungslosen Dinge,

Was den Wind betrifft, dessen Essenz ist, zielen Sie auf,

Was den Wind betrifft, in dem Trauer und Vergnügen verwirrt sind,

Liebe mich als zitterndes und wandernder Wind.

"Love After Love" (Derek Walcott)

Eine Weile wird kommen

in welchem ​​mit großer Freude,

Sie werden sich begrüßen,

Zu Ihnen, der an Ihrer Tür ankommt,

Wer Sie in Ihrem Spiegel sehen

Und jeder wird zum anderen lächeln,

Und sagen Sie, sitzen Sie hier. Essen.

Sie werden weiterhin den Fremden lieben, dass Sie sich selbst waren.

Es bietet Wein. Es bietet Brot. Bring deine Liebe zurück

sich selbst, an den Fremden, der dich geliebt hat

Ihr ganzes Leben, den Sie nicht getroffen haben

Ein anderes Herz treffen

Wer kennt dich auswendig.

Sammeln Sie die Desktopkarten,

Fotos, verzweifelte Linien,

Nehmen Sie Ihr Spiegelbild aus.

Hinsetzen. Feier dein Leben.

"In voller Licht" (Carlos Illscas)

Im vollen Licht. Zu Diebstahl und Schatten

Essay, um Ihren Namen zu schreiben.

Kein Erfolg mit den Briefen.

Duft im Aroma. Du beleuchtet mich,

Seine Rose transzendieren.

Wie viele Auroras werden sterben

Vorher Liebe, um zu enden,

Schon blind und verrückt, um deinen Geliebten zu schreiben

Liebe oder Liebe vielleicht Liebe,

Im Gegenzug für Ihren Namen, Liebe,

Was ich vergesse, ohne zu wissen, ob ich mich daran erinnere?

"Das Schiffswrack" (Eugenio Montejo)

Das Wrack eines Körpers in einem anderen Körper

Wenn er in seiner Nacht plötzlich zu Pique geht ..

Die Blasen, die von unten aufsteigen

Bis die Stickerei der Blätter faltet.

Schwarze Umarmungen und Rufe im Schatten

In den anderen sterben,

bis im Dunkeln löschen

Ohne Ressentiments über diesen Tod.

Die verbundenen Körper, diese Angst

Unter dem gleichen einsamen Sturm,

Der Kampf gegen die Zeit schon ohne Zeit,

Das Unendliche hier so nah ist,

Der Wunsch, der sich mit seinen Kiefern verschlingt,

Der Mond, der tröstet und nicht mehr genug ist.

Das letzte Wrack gegen die Nacht,

Ohne über Wasser hinaus, aber Wasser,

Ohne ein anderes Paradies oder eine andere Hölle

dass das flüchtige Epitaph des Schaums

Und das Fleisch stirbt in einem anderen Fleisch.

"Alles ist voll von dir" (Miguel Hernández)

Alles ist voll von dir,

Und alles ist voll:

Fülle sind die Städte,

Wie die Friedhöfe

Von Ihnen, für alle Häuser,

Von mir, für alle Körper

Ich verlasse die Straßen

Etwas, das ich sammle:

Meine Lebensstücke

von weit weg kommen.

Ich bin von Qual geflügelt,

Krabbeln Ich sehe mich selbst

In der Schwelle im Hintergrund

latent der Geburt.

Alles ist voll von mir:

von etwas, das dir gehört und ich erinnere mich

Verloren, aber gefunden

jemals einige Zeit.

Zeit dahinter

entschieden schwarz,

Unauslöschlich rot,

Dorado auf deinem Körper.

Alles ist voll von dir,

Übertragung Ihrer Haare:

von etwas, das ich nicht erreicht habe

Und was ich zwischen deinen Knochen suche.