7 kurze Hirten zu Weihnachten (Original)

Was sind Pastorelas?

Der Pastorel Es sind kleine Theaterwerke, die größtenteils religiös sind und normalerweise zu Weihnachten gemacht werden. Einerseits zeigt die Dramatisierung die Erfahrungen von Maria und José, während er nach Bethlehem geht. Und andererseits der Kampf der Hirten gegen Dämonen, die Hindernisse platzieren, um sie daran zu hindern, an der Geburt des Kindes Jesus teilzunehmen.

Ursprünglich war eine Pastorela eine musikalische Figur, die einen fröhlichen und natürlichen Rhythmus beibehielt. In einigen europäischen Gebieten wie Galizien und Occitania wurden sie als poetische Komposition verwendet, die von einem Gentleman einem Hirten gewidmet ist.

Bei ihrer Ankunft in Lateinamerika im 16. Jahrhundert wurden sie als religiöse dramatische Sorte eingesetzt, die sakramentalen Autos ähnelt. In Mexiko hatten sie große Auswirkungen, Teil ihrer Kultur und Tradition zu sein. Einer der ältesten und anerkannten Pastore Die Komödie der Könige (1.527).

Derzeit werden Pastorelas in Schulen von Kindern und Jugendlichen, ebenfalls in formalen Theatern, in Schulen präsentiert.

Die Ankündigung (Juan Ortiz)

Figuren

- Erzengel Gabriel

- Maria

- José

Szenografie

Zum Geschmack der Organisatoren.

Umkleideraum

Die typische, die während dieser religiösen Manifestationen verwendet wird.

Start

Maria war in ihren Zimmern, als sie plötzlich vom Erzengel Gabriel besucht wird, um bekannt zu geben, dass sie die Mutter des Erlösers sein wird.

Maria:

Oh ein Engel!,

Was habe ich gemacht?,

Brust

Mein Herz schlägt und schlägt.

Erzengel Gabriel:

Schrecken Sie sich nicht selbst, oh, Maria,

Du hast nichts falsch gemacht,

Sie sollten Freude fühlen

Weil dein Leben gemocht ist.

Maria:

Ein Vergnügen?, mal sehen,

Sag mir, wer du bist?

Erzengel Gabriel:

Ich bin Gabriel,

von Gott, Fähnrich.

Maria:

Engel Gottes du bist!

Erzengel Gabriel:

Ja, Maria, ich bin gekommen

Vom Herrn gesandt

Um dir das in deiner Liebe zu sagen

Er hat dich ausgewählt.

Maria:

Für was ausgewählt?

Erzengel Gabriel:

Ihr Kind in die Welt zu bringen.

Maria:

Oh! Was für eine tiefe Ehre!

Erzengel Gabriel:

Die Ehre ist auch seine.

Maria:

Und wenn alles passieren wird?

Erzengel Gabriel:

Nun, alles ist passiert,

Gott, dein Bauch hat gesegnet,

Bald musst du Mutter sein.

Maria:

Ich werde Mutter des Erlösers sein.

Erzengel Gabriel:

Ebenso gehen und erzählen

José zu kümmern

Von dir bis zum Glühen.

(Nachdem er das gesagt hat, verschwindet der Erzengel. Maria wird allein gelassen und José erscheint)

José:

Maria, Liebe, wie geht es dir??,

Maria:

Joseph, Liebe, ich bin gesegnet,

Gott hat mein Leben angesehen

Und in mir war es erfreut gewesen.

José:

Auf diese Art? Was ist passiert?

Maria:

Nun, ich bin der Auserwählte

Ihr Kind mitbringen

Hier zur Erde.

José:

Oh, Maria!, Wie sehr bin ich froh!

Maria:

Sie müssen sich um mich kümmern.

José:

Natürlich ja,

Bericht mit mir in Frieden und Krieg.

(José nimmt ihre Hand und geht)

Der Magi Rumbo nach Bethlehem (Juan Ortiz)

Figuren

- Melchor

- Gaspar

- Baltazar

Szenografie

Zum Geschmack der Organisatoren.

Umkleideraum

Die typische, die während dieser religiösen Manifestationen verwendet wird.

Start

In einem Raum mit schwacher Beleuchtung betreten die drei Könige die linke Seite, bis sie sich in der Mitte der Bühne befinden.

Melchor:

Wer hätte darüber nachgedacht?,

Gehen wir zum Treffen

desjenigen, der besitzt und Zentrum

der Welt, die wir bewohnen.

Gaspar:

Des Erlösers Amado Bruder,

Lassen Sie uns den Messias sehen,

Der Grund für Freuden,

des Friedens, den wir träumen.

Baltazar:

Dort erwarten fröhlich,

María und José in Belén,

Das Maultier und der Ochse auch,

Kann Ihnen dienen: Erklärende Adjektive

In einer Krippe zu Hause.

Melchor:

Ich, Melchor, ich nehme meine Mirara,

Balsam für Ihre Schritte,

Ich werde es in den Schoß legen

von Mary während Mima.

Gaspar:

Ich, Gaspar, ich bringe den Weihrauch mit,

Nun, Jesus soll göttlich sein,

das zum bescheidenen Erdwein

Für die Hilflosen zu kämpfen.

Baltazar:

Ich, Baltazar, ich nehme ihn,

Symbol des Reichtums,

Das ist es wert, was wiegt,

Und drücken Sie aus, was ich fühle.

Melchor:

Nun, also Brüder,

Gehen wir nach Süden, den Stern

Strahlendes und schönes Licht,

Es ist Zeit für uns, weiterzumachen.

(Die Magier schauen sich an, die Köpfe lassen sich nieder und lassen die andere Seite der Bühne).

In Bethlehem ist die Rede von dem Messias (Juan Ortiz)

Figuren

- Campesino 1

- Campesino 2

- Bauern 3

- Campesino 4

Szenografie

Zum Geschmack der Organisatoren.

Umkleideraum

Die typische, die während dieser religiösen Manifestationen verwendet wird.

Start

Die Prophezeiung ist nach Bethlehem gekommen, dass der Messias bald eintreffen wird, also beginnen die Bauern darüber zu sprechen. Vier Bauern betreten die Bühne und beginnen zu erzählen, was sie gehört und darüber nachdenken.

Campesino 1:

Ich weiß nicht, ob sie gehört haben,

Aber sie sagen den Messias

wird aus einem Maria geboren

von wen hat Gott Freude gehabt.

Campesino 2:

Natürlich habe ich es gehört,

Sie sagen, es wird kommen

Und mit einem Schwert wird frei

des tapferen und grausamen Tyranns.

Campesino 3:

Hoffentlich,

So viel böse und Unterdrückung,

gibt dem Herzen Traurigkeit

des Mannes was auch immer.

Campesino 4:

Sie sagen, es ist hier,

Genau hier in unserem Bethlehem

dass der treue Heilige geboren wird

Das wird sich um alle kümmern, ja.

Campesino 1:

Guerrero Ich weiß nicht, ob es herauskommt,

Friedensmann erzählen es ihm,

Ein Wesen, das nur segnet

Und das wird über die Bruderschaft sprechen.

Campesino 2:

Herodes, wie er fürchtet,

Nun, es wird gegen das jüdische Volk kämpfen

Und er wird ihn von den Bösen weg bewegen

und wird es regnen und donnern.

Campesino 3:

Was immer es auch sein wird,

Wir müssen bald ankommen,

und das wird genommen, weil es einen Betrag gibt

von Gold, der es liefert.

Campesino 4: (Blick auf die Öffentlichkeit)

Niemand wird ihn überwinden,

Es wird Gott sein, Herr für immer,

Es wird ein Licht in einem Brunnen sein,

Menschlichkeitskamm.

(Sie alle sehen es sich an und beginnen, diese Worte zu feiern und sich fröhlich aus der Szene zurückzuziehen).

Die Anbeter (Juan Ortiz)

Figuren

- Pastor 1

- Pastor 2

- Jesus

- Maria

- José

- Die drei weisen Männer

- Maultier und Ochsen

Szenografie

Zum Geschmack der Organisatoren.

Umkleideraum

Die typische, die während dieser religiösen Manifestationen verwendet wird.

Start

In der Mitte der Bühne ist die Krippe mit Maria, Joseph, Jesus, dem Maultier und dem Ochse zu sehen. Auf der rechten Seite erscheinen zwei Hirten und sind erstaunt, weil sie von der Prophezeiung gehört hatten.

Pastor 1:

Ich kann nicht glauben, was ich sehe,

Das Bild der Prophezeiung,

Ja, ja, der Tag

des Erlösers des Himmels.

Ich sehe, da ist Maria,

José kümmert sich auch um das Kind,

Der Ochse sieht ihn mit Liebe an

Und der Maultier lächelt vor Freude.

Pastor 2:

Was Sie sagen, ist wahr,

Ich bestätige, was du siehst,

Er ist dann das heilige Kind,

Lass uns anbeten.

Lassen Sie uns "Hallelujah" singen,

bedanken Sie sich, weil es ist,

Er ist gekommen, um zu heilen

mit einem Blick von ihm.

(Das heißt, beide Hirten schauen und nähern sich der Krippe. José und María, der Maultier und der Ochsen sehen sie an und lächeln).

Pastor 1:

Hallo José, Hallo María,

Ich erkannte sie in der Ferne,

Und wir kamen mit Rezept

Mit Freude anbeten.

(María und José halten sich mit ihren Köpfen nieder)

Kann Ihnen dienen: Aussagen

Pastor 2:

Ich beginne Anbetung,

Reine und gesegnete Erlöser,

Meine Sünden gebe zu, ich gebe zu,

Und ich gebe mein Herz.

Pastor 1:

Das belästigt Lob,

Die Trompeten am Himmel,

Und hier auf dem Boden

Wir ergeben sich Ihrem Stempel.

Pastor 2:

Vor deinen Eltern,

Zum Maultier und dem Ochse,

Wir segnen Sie gesetzlich

Jetzt, wo der Nachmittag stirbt.

Pastor 1:

Dass dein Licht ewiges Bestand hat

Für Männer alle,

und lass uns niemals in Ruhe,

ruhig, oh, Kind, unsere Sorgen.

(Das Licht geht nach und nach und die Arbeit endet).

Der Soldat, der mit dem Engel Gabriel sprach (Juan Ortiz)

Figuren

- Soldat

- Erzengel Gabriel

Szenografie

Zum Geschmack der Organisatoren.

Umkleideraum

Der typische römische Soldatenanzug. Ein Engel Kostüm.

Start

Der römische Soldat tritt von der linken Seite der Bühne ein und beginnt eine Runde zu machen. In der zweiten Runde schaltet sich ein Licht ein und leuchtet auf und der Erzengel Gabriel erscheint.

Soldat:

Hey! Was ist das, was ich jetzt sehe?

Hat Flügel als Falke,

ist groß und Fortachón,

Wenn sie es mir sagen, denke ich nicht.

Erzengel Gabriel:

Sie sehen einen Engel, Sie, Soldat,

Und mein Name ist Gabriel,

Ich bin der Wächter, der

Neben dem geliebten Gott.

Soldat:

Des Gottes der Israeliten?,

Ich habe gehört, was sie sagen,

Wer will, er segnet,

Und gegen ihn gibt es niemanden, der antritt.

Erzengel Gabriel:

Sie haben Recht, Soldat,

Jehova ist alles, was Sie sagen,

Er ist ein treuer Gott, der segnet

Wer ist an seiner Seite.

Soldat:

Und wofür hast du dich geschickt?

Mit mir zu sprechen, ein Sterblicher?

Erzengel Gabriel:

Um dich vor dem Bösen zu retten,

Hab keine Angst, Soldat.

Soldat:

Und was soll ich vorsichtig sein?

Erzengel Gabriel:

Nun, du wirst sehen, menschlicher Freund,

Sie werden morgen hier vergehen

José und María, seine Frau,

und Sie müssen sie folgen lassen.

Soldat:

Und wenn nicht, was wird passieren?

Erzengel Gabriel:

Sie werden den Zorn wecken,

Nun, dein heiliger Sohn ist

In Marias Bauch.

(Feierliche Musik und Donnerklänge. Der Soldat schaudert).

Soldat:

Entschuldigung für meinen vorherigen Satz,

Dein Gott ist großartig und stark,

Ich werde nicht nach meinem Tod suchen

und ich werde sie passieren lassen.

Erzengel Gabriel:

Nun, Soldat, du hast es gut gemacht,

Sie werden noch viele Jahre leben,

Es wird kein Stolpern auf Ihren Schritten geben,

Und Sie werden sich auf Ihrem Bett ausruhen.

(Der Soldat beugt, der Engel bewegt sich weg und schaltet das Licht aus).

Das Weihnachten des Großvaters

Szene 1: Ein Wohnzimmer mit einem Weihnachtsbaum und mehreren Weihnachtsschmuck. Zwei Kinder treten ein, Tomás und Sara.

Tomás: Hallo Sara! Hast du Großvater noch gesehen?

Sara: Nein, es ist noch nicht angekommen. Glauben Sie, dass es dieses Weihnachten etwas Besonderes für uns bringen wird?

Tomás: Klar. Großvater bringt uns immer etwas Lustiges. Erinnern Sie sich an das Jahr, in dem uns das riesige Brettspiel gebracht wurde?? Das war das beste Weihnachten meines Lebens!

Sara: Ja, das war ein tolles Geschenk. Aber ich möchte, dass ich etwas Nützlicheres mitbringe, wie eine neue Decke oder ein Blattblatt.

Thomas: Das ist nicht aufregend! Weihnachten ist für Spaß, keine nützlichen Geschenke!

Szene 2: Opa tritt ein, mit einem großen Paket in Geschenkpapier eingewickelt.

Großvater: Hallo Enkelkinder! Sind sie bereit, ihre Weihnachtsgeschenke zu öffnen?

Tomas: Ja, Großvater! Wir sind so aufgeregt!

Sara: Hallo Großvater! Ja, wir freuen uns zu sehen, was Sie uns gebracht haben.

Kann Ihnen dienen: empirisch: Bedeutung, Synonyme, Antonyme, verwenden

Großvater: Beginnen wir mit Tomás. Öffne das große Paket!

Tomás: Wooow! Es ist ein riesiges Brettspiel! Danke Opa!

Großvater: Gern geschehen, Sohn. Und für dich, Sara, habe ich etwas Nützlicheres etwas Nützlicheres.

Sara: Oh, Großvater! Eine neue Decke und eine Reihe von Blättern! Das ist großartig! Vielen Dank.

Großvater: Gern geschehen, Sara. Ich bin froh, dass du sie magst. Fröhliche Weihnachten an alle!

Szene 3: Sie alle umarmen den Großvater und setzen sich zusammen, um das Brettspiel zusammen zu spielen. Die Szene verblasst während des Lachens und genießt in den Weihnachtsferien Zeit zusammen zusammen.

Eines Tages im Leben des Weihnachtsmanns Claus

Szene 1:

Santa Claus sitzt in seinem Lieblingsstuhl, umgeben von Geschenken und Listen mit guten und schlechten Kindern. Er ist nach einer langen Nacht müde, um Geschenke zu geben, aber er ist aufgeregt, weil er weiß, dass er noch viel Arbeit zu tun hat.

Noel Pope: (seufzt) Was für eine lange Nacht! Aber es war es wert, das Emotionsgesicht all dieser Kinder heute Morgen zu sehen. (Betrachten Sie Ihre Liste) Jetzt muss ich all diese Geschenke vorbereiten, um sie heute Abend zu liefern. (Erhebung) arbeiten, arbeiten, arbeiten!

Szene 2:

Die Elfen des Papstes Noels rennen von einem Ort zum anderen, bereitet Geschenke vor und packen die Schlitten ein. Sie sind ein bisschen aufgeregt, weil es immer viel Arbeit vor Weihnachten Nacht zu tun gibt.

Duende 1: Hey, du musst mehr magischen Staub in diesen Schlitten legen! Der Weihnachtsmann kann ohne ihn nicht fliegen!

Duende 2: Ich weiß, ich weiß! Aber ich muss auch all diese Geschenke packen und die Liste der guten und schlechten Kinder erstellen. Es ist anstrengend!

Duende 1: Es fehlt nur wenige Stunden, damit der Weihnachtsmann fliegen muss! Wir müssen uns beeilen!

Szene 3:

Papst Noel sitzt in seinem Schlitten und bereit, um die Welt zu fliegen. Die Elfen haben ihm eine Liste aller Geschenke gegeben, die er liefern muss, und freut sich, alle Kinder glücklich zu machen.

Papst Noel: (lächelt) Ich freue mich, diese Geschenke zu liefern und die Gesichter der Emotionen aller Kinder zu sehen! Komm schon, Rudolfo, um um die Welt zu fliegen!

(Der Schlitten von Noel hebt ab und rennt weg, während die Elfen es aus der Ferne sehen und ihre Hände in Abschied rühren)

Szene 4:

Die Elfen sind wieder in der Werkstatt, müde, aber nach einer langen Nachtarbeit glücklich, glücklich, glücklich, aber glücklich.

Duende 1: (Seufz) Was für eine anstrengende Nacht! Aber es war es wert, das Emotionsgesicht all dieser Kinder heute Morgen zu sehen.

Szene 5:

Papst Noel ist nach einer langen Nacht an den Nordpol zurückgekehrt, um Geschenke zu liefern. Er ist müde, aber glücklich, so viele Kinder glücklich zu machen konnten. Die Elfen warten in der Werkstatt mit einer Tasse heißer Schokolade auf ihn.

Noel Papa: (lächelt und einen Schluck heißer Schokolade nimmt) Was für eine unglaubliche Nacht! Ich kann es kaum erwarten, es nächstes Jahr wieder zu tun!

Duende 1: (lächelt) Wir haben das Glück, einen so engagierten und liebevollen Papst Sobe zu haben!

Papst Noel: (lächelt und umarmt die Elfen) und ich habe das Glück, die besten Elfen der Welt an meiner Seite zu haben! Vielen Dank für all Ihre harte Arbeit das ganze Jahr über!

(Jeder lacht und versorgt seine heißen Schokoladenbecher, während die Arbeit zu Ende geht).

Themen von Interesse

Comic Pastorelas