95 Sprüche und sagte Venezolaner und ihre Bedeutung

Ich lasse dich am bekanntesten Venezolanische populäre Sprüche und Sprüche, Produkt der verschiedenen Mischungen von Kulturen, die in diesem Land während seiner gesamten Geschichte stattgefunden haben. Sie können sie verwenden, um Ihre Jobs zu teilen, zu reflektieren oder als Unterstützung.

Die Sprüche und Sprüche eines Landes oder einer Region sind ein treues Spiegelbild seiner Eigenart wider. Sie wurden im Allgemeinen vor langer Zeit erworben und nach der Generation eine mündliche Generation übertragen.

Indigene, afrikanische und europäische Einflüsse machen viele der venezolanischen Sprüche Anpassungen anderer universeller. Ironie und Sarkasmus werden auch sehr verwendet. 

Liste der Sprüche und beliebten Sprüche von Venezuela

1- chivo, der zurückgegeben wird: Reue im letzten Moment nichts zu etwas.

2- Aus der Ziege und ohne Mäkellose ausgehen: Haben zwei Alternativen und am Ende von einem beliebigen (Mecate = Seil). In anderen Ländern wird gesagt, "das Brot und ohne Kuchen ausgehen".

3- Jedes Schwein an den Samstag ankommt: Es gibt eine Tradition, ein Schwein zu töten, um es jeden Samstag zu essen. Es bedeutet, dass früher oder später Ihre Zeit kommen wird.

4- Die Ziege zieht immer nach dem Berg: Schlechte Ausbildung, schlechte Manieren früher oder später verraten eine Person. 

5- Der Affe, obwohl es wie Seiden aussieht, bleibt Mona bleibt: Es bezieht sich auf die Tatsache, dass eine Person aussieht oder Make -up aussieht.

6- Cachicamo erzählt Morrocoy Conchudo: Cachicamo ist ein einheimisches Tier, ähnlich wie Armadillo; Morrokoy ist eine sehr dicke Schildkröte mit terrestrischer Schildkröte. Das Sprichwort gilt, wenn eine Person normalerweise in einem anderen einen Defekt kritisiert, den sie leidet.

7- Treffe nicht, dass es kein Bolero ist: Der Bolero ist ein Rhythmus, der normalerweise sehr steckt tanzt. Dies wird dem Mann gesagt, der einem Mädchen ohne seine Erlaubnis viel bekommt.

8- Krieg warnte im Bush -Soldaten: "Dann sag nicht, dass ich dich nicht gewarnt habe".

9- Nach und nach geht es weg: Es bedeutet, dass Sie geduldig sein müssen, um die Ziele und Ziele im Leben zu erreichen.

10- Als Kakerlake in Hühnern tanzen.

elf- Als Caiman im Mund von Caño sein: Sei wachsam und warte darauf, etwas zu jagen.

12- In drei und zwei sein: stammt aus dem Baseball -Slang, dem beliebtesten Sport in Venezuela. In 3 Bällen und 2 Streiks zu sein bedeutet, dass sie dich entweder machen aus und Salze des Spiels oder geben Sie Ihnen die erste Basis in der folgenden Veröffentlichung. Es wird verwendet, wenn Sie in Verkörperungen über etwas sind.

13- Der Teufel kennt mehr als für einen Teufel: Die Erfahrung wird im Laufe der Jahre gewonnen. Jungen Menschen werden viel erzählt, wenn sie glauben, sie alle zu kennen.

14- Spätpiars, kleiner Vogel: Es ist zu spät, um zu reden oder zu spät zu etwas zu kommen.

fünfzehn- Garnelen, die einschlafen, trägt Strom: Es ist notwendig, aufmerksam zu sein, damit etwas passiert.

16- Um die Espadrilles zu setzen, dass das kommt, ist Joropo: Der Joropo ist der typische Tanz der venezolanischen Ebenen, wo Espadrilles verwendet werden. Es wird gesagt, wenn die Dinge "hässlich" werden und es Zeit ist zu handeln.

17- Geben Sie keine Schießpulver in Zamuro aus: Zamuro ist ein Beutevogel, es ist nicht essbar und es lohnt sich daher nicht, ihn zu töten, weil es keinen Nutzen hat. Bedeutet, dass Sie keine Zeit in Dingen verschwenden, die nicht wichtig sind.

18- Haben Sie das Spiel "Trancado": Es hat mit dem Domino -Spiel zu tun, wenn es keine Chips mehr gibt, die man auf den Tisch legen kann. Es gilt, wenn Sie nicht wissen, was Sie tun sollen, oder keine Wahl über eine Situation haben.

Es kann Ihnen dienen: 165 traurige Sätze über Leben und Liebe (kurz)

19- Weder Lava noch leihen die Fledermaus: Die egoistischen werden gesagt, dass sie keine Lösungen oder Alternativen zu einem Problem geben.

zwanzig- Wie der Vater so der Sohn: gilt, wenn das Kind dem Vater in physischer oder Einstellung ähnlich aussieht.

einundzwanzig- Katzensohn, Mausjagd: gleich dem vorherigen.

22- Sogar greifen: Wenn eine Zahlung oder Entschädigung akzeptiert wird, auch wenn sie wenig erscheint. Es ist eine Version des folgenden Sprichworts, besser bekannt.

23- Vogel in der Hand ist besser als hundert fliegen: Besser, um sich mit etwas zufrieden zu geben, das Sie versichert haben, um viel zu decken und alles zu verlieren.

24- Sei ein "Jala Mecate": Mecate ist ein Seil oder ein Seil. Es wird gesagt, dass Simón Bolívar mochte, dass er gehetzt wurde. Diejenigen, die anbot, es zu rocken, das Seil zu bewegen, versuchten, mit dem Liberator auszukommen. Den Schmeichdern wird also "Jala Mecates" erzählt,.

Seil

25- Wenn der Fluss klingt, bringen Steine ​​mit: Wenn es ein Gerücht dreht, steckt etwas wirklich dahinter.

26- Wenn es neue Heilige gibt, machen die alten Menschen keine Wunder: Angesichts der Neuheit verliert das bekannte Interesse. Es gilt auch im folgenden Sprichwort.

27- Neuer Barr -Flecken gut. Gleiche Bedeutung wie die vorherige.

28- Ich kenne dich, kleiner Vogel: Es wird mit Unheil gesagt, wenn jemand etwas verbergen oder verbergen will, was er getan hat.

29- Um die Arepa: Arepa ist ein rundes Brot aus Maismehl. Ein Venezolaner "rundet die Arepa", wenn er mit etwas anderem seines Essens oder seines Gehalts abschließt.

30- Töte einen Tiger: Suchen Sie nach zusätzlichen oder informellen Arbeiten, um "rund um die Arepa".

31- Der, der geboren wurde, und dass sie sehr klein sind: Es ist schwierig oder unmöglich, einen Defekt in jemandem zu korrigieren.

32- Baum, der krumant geboren wird, niemals sein gerader Stamm: Wer mit einem Defekt geboren wird, wird ihn viele Jahre lang nicht korrigieren, die vergehen. 

33- Stärker verwirrt als ein Kilo Bast: Der Bast ist eine Faser, die zum Reinigen verwendet wird und mit vielen losen und verwickelten Fäden hergestellt wird.

3. 4- Mehr verloren als Adam Muttertag: Es wird verwendet, um sich auf jemanden zu beziehen, der sehr desorientiert ist.

35- Schwieriger als einen Esel zu Knürchen zu töten: Es wird verwendet, wenn es über eine sehr schwierige Aufgabe geht oder sich auf eine sehr unwahrscheinliche Tatsache bezieht.

36- Härter als Beinsanocho: Es wird verwendet, um sich auf etwas zu beziehen, das sehr schwer ist.

37- Die Schlange wird vom Kopf getötet: Probleme direkt gegenüberstehen.

38- „Wirst du weitermachen, Abigaíl?": Es wird gesagt, wenn eine Person sehr beharrlich ist oder ein endloses Gespräch hat. Es hat seinen Ursprung in einer Seifenoper der 80er Jahre (Abigaíl), die sehr erfolgreich war, und deshalb haben sie es viele Monate lang erweitert.

39- Wie läuft es, mal sehen: Es stammt auch von einem sehr berühmten Charakter aus einer Seifenoper der 90er (durch diese Straßen). Bedeutet, dass Sie beim Entwicklung von Ereignissen sehen, welche Maßnahmen Sie ergreifen müssen.

40- Ladungen werden begradigt: Nicht alles ist so schrecklich, wie es am Anfang scheint. Verbessert sich im Laufe der Zeit.

41- Esel, der denkt Boot: Es ist nicht notwendig, so viel die einfachen Dinge zu denken.

42- Auf einem begabten Pferd schaut man den Fang nicht an: Wenn sie Ihnen etwas geben oder Sie kein Geld kostet, kritisieren Sie es nicht.

Kann Ihnen dienen: didaktische Transposition: Yves Chevallard, Risiken, Beispiele

43- Ein Gott, der bettelt und mit dem Hammer gibt: Du scheinst gut zu sein und hinter dir, tust schlechte Dinge.

44- Zu dummen Worte, taube Ohren: Erkenne nicht diejenigen Menschen, die ohne Wissen über ein Thema oder diejenigen, die nur zerstörerische Kritikpunkte machen, zu schaden.

Vier fünf- Glauben Sie dem Eisvater: Glaube einer großen Sache, sei zu vermutet.

46- Zu Hause Schmied, Holzmesser: Es bezieht sich auf das Fehlen eines Objekts oder einer Kapazität einer Person an einem Ort, an dem es normal oder natürlich ist, das Objekt zu erreichen. Es wird auch verwendet, wenn Kinder nicht den Beruf ihrer Familie wählen.

47- Der Junge, der weint und die Mutter, die ihn kneifen: Die Situation ist schlecht und jemand, anstatt zu helfen, kompliziert sie.

48- Im Land des Blindens ist der eine -Augenheit der König: Unter den schwachen oder benachteiligten, jeder mit minimaler Stärke oder Tugend sticht auf den Rest ab.

49- vieles können, aber nichts gut: Versuchen Sie nicht, mehr zu tun, als Sie wirklich können.

fünfzig- Gewinnen Sie Ablässe mit ausländischer Skapular: Attribut als ihre eigenen Erfolge einer anderen Person.

51- Abschied von betrunken: Wenn sich verabschiedet wird zu lang.

52- Bleib als Stadt einer Stadt (gekleidet und Aufruhr): So sagt eine Person, die auf etwas oder jemanden wartet.

53- Wende mehr als Mammon in den Mund von Vieja: Der Mammon ist ein venezolanischer, runder, kleiner und kleiner fleischiger wilder Früchte, der, um sie zu essen. Für Menschen, die keine Zähne haben, wird es sehr schwierig, es zu essen.

54- Wenn die arme Lava regnet: auf Pech bezogen.

55- Wenn ich mich einem Zirkus verlasse und die Zwerge wachsen: Wenn die Probleme erschweren und hintereinander auftauchen. Es bezieht sich auf einen Pech -Streifen.

56- Wer kennt Sie nicht, um Sie zu kaufen: denen, die sich selbst fördern, wird gesagt oder sagen, dass sie mehr sind als sie wirklich sind.

57- Er hat mich wie die Guayabera gelassen: Guayabera ist ein Hemd, das außerhalb der Hosen verwendet wird. Dieses Sprichwort wird angewendet, wenn jemand von einem Plan oder einem Gespräch ausschließt.

58- Wenn Sie nicht bügeln wollen, falten Sie nicht: Wenn Sie nicht Teil der Lösung sind, seien Sie nicht Teil des Problems.

59- Es ist ein guter Koriander, aber nicht so sehr: Der Koriander ist ein sehr aromatisches Kraut, das zum Kochen verwendet wird. Dieses Sprichwort soll warnen, dass es nicht mit etwas übertrieben werden sollte.

60- Was zum Priester gehört, geht für die Kirche: Wenn es für Sie ist, wird es ankommen.

61- So viel schwimmen, nur um am Ufer zu sterben: So viel Arbeit für etwas zu verlieren, um es zu verlieren.

62- Weder so kahl noch mit zwei Perücken: Weder so sehr noch so wenig. Es wird verwendet, um eine Person zu beziehen, die ankommt oder nicht ankommt oder nicht kommt.

63- Ein Eiswagen läuft über: Es wird eine sehr betriebene Person erzählt.

64- Mehr ist der Lärm als der Cabuya (Seil): Es ähnelt dem Sprichwort "viel Lärm und wenige Nüsse". Es bezieht sich auf Menschen, die viel sprechen, aber nicht das treffen, was sie mit ihren Handlungen sagen.

65- Kein Schaufenster von jemandem: Behalte kein Geheimnis.

66- Es wird ein Stopf beißen: Es wird normalerweise verwendet, um die vermuteten Menschen zu warnen, dass ihre Drähte einen schlechten Pass spielen können.

Können Ihnen dienen: Die 70 besten gotischen Phrasen

67- Nicht-harte Liebe: Er kommt, um zu sagen, dass die Liebe, egal wie sehr ein Paar will, wenn es wirtschaftliche Probleme gibt, enden wird.

68- Kennen Sie mehr als einen gebratenen Fisch: Bezieht sich auf eine Person, die ein Experte für etwas ist.

69- mehr als neue Lima essen: Es wird von einer Person gesagt, die sehr schlotter ist oder viel isst. Es ist ein Gleichnis mit der Handkalk, die zunächst sehr gut funktioniert und die Nägel leicht "isst".

70-, den Macagua hackte, bejuco für seine Haare: Es bezieht sich auf die Menschen, die nach sehr schlechten Erfahrungen Maßnahmen ergreifen, damit sie nicht wieder vorkommen. Macanagua ist, wie einheimische Menschen auf eine gefährliche Viper beziehen.

71-at hundert: Wenn Schätzungen durch Auge ohne Messwerkzeug vorgenommen werden.

72-IS eine Mangoschale: Eine Trap -Frage, die einfach erscheint, aber nicht.

73- jetzt die Katze in der Fledermaus: Wenn eine Situation nicht nachhaltig wird.

74-Sembbs Mango und Patchita Shee: Bezieht sich auf eine heterosexuelle Ehe, die einen homosexuellen Sohn enthielt.

75-viele-Kaugummi, aber kleine Bombe: Wenn ein Problem ohne Wichtigkeit erzeugt wird.

76-more ist die Bulla, die die Cabulla: das gleiche wie das vorherige.

77-Es ist ein Knoblauchchupetikum: unangenehme Person oder die für Menschen immer unfreundlich handelt.

78- Cachicamo arbeitet für Pa 'Lapa: Es wird gesagt, wenn eine naive Person alle seine Anstrengungen widmet, so dass der Nutzen am Ende von einem anderen genommen wird.

79-La Cruz in der Brust und im Tatsache der Teufel: Bezieht sich auf diejenigen, die schlecht sind, aber es verbergen, indem sie zum Beispiel in die Kirche gehen.

80- Garza-Auge, das Gallina nachts nicht sieht: Es kommt zu sagen, dass es vorsichtig ist.

81- Lesen Sie in seinem Buch, dass ich auf meinem gelesen habe: Gehen Sie nicht in meine Angelegenheiten und widmen Sie sich Ihren.

82- Hochbaum, sichere Früchte: Er kommt, um zu sagen, dass es nicht genügend Neid gibt, um die Früchte zu zerstören, die von einer großartigen Person erzielt werden.

83 Incourage It It in großem Kakao und kommt nicht auf Kaffee-Schulter an: Es wird für eine Person verwendet, die vermutet, was er nicht hat.

84-more verloren als Zwerg in der Prozession: Person, die ihren Platz nicht findet. Es kann in vielen Aspekten des Lebens angewendet werden.

85-Talanquera erhöht: Es gilt für eine Person, die plötzlich seine Haltung abrupt oder seine Denkweise verändert hat.

86-Ich warne dich Cherulí: ironische oder sarkastische Form von schwarzem Vorschlag.

87-more weit, das llanera blockiert: Wenn etwas weit weg ist.

88-as Vallejos Polizei: Es wird von einer Person gesagt, die versucht zu glauben, dass er das Problem nicht erkennt.

89-Willie Mays: Gleicher Fall wie der vorherige.

90-mehr Zähne als ein Hundekampf: Es wird von einer Person gesagt, die sehr große Zähne hat.

91-als Disco-Ball: Person, die überall schaut.

92 Hunger ist die beste Sauce: Es bedeutet, dass eine Person, wenn sie hungrig ist.

93-Es ist ein Siegelarsch: Wenn etwas sehr kalt ist.

94-more griff nach dem alten Motorrad: Es wird von einer Avara oder einer egoistischen Person gesagt.

95-kaliantierter Eier als die Pfanne der Armen: Bezieht sich auf eine vielversprechende Person.

Themen von Interesse

Kurze Sprüche und ihre Bedeutung.

Mexikanische Sprüche.

Spanische Sprüche.

Argentinische Sprüche.

Liebessprüche.

Aufrechnungsaufnahmen mit Reim.