Rätsel in Maya

Maya -Codex. Quelle: Gary Todd, Wikimedia Commons

Der Rätsel in Maya Dass wir unten kompilieren, ermöglicht es Ihnen, Spaß zu haben, egal ob Sie ein Kind oder Erwachsener sind, und kennen diese Sprache, die sich vor mehr als tausend Jahren entwickelt hat.

Die Maya -Sprache ist eine Familie, die aus rund 30 Sprachen besteht, die noch hauptsächlich in Guatemala, zweitens in Mexiko und etwas weniger in Belize und Honduras gesprochen werden.

HIDS (na'at) sind kulturelle Ausdrücke, die sehr gut die Bräuche und Lebensweisen der Völker darstellen, und im Fall des Maya -Volkes waren die Rätsel eine wichtige kommunikative Ressource zwischen älteren Menschen und den neuen Generationen sowie der neuen Generationen sowie einer wichtigen Kommunikationsressource Eine wertvolle Möglichkeit, Sprache und Weltanschauung zu erhalten.

Die Antworten sind am Ende.

Leitlinienliste in Maya

1.

Na'at Le Ba'ala 'Paalen:

Na'aj ku na'akal, wi'ij ku lúubul.

..

Ratenraten:

Voller Bauch fliegen.

Hungry niedrige Chiflando.

2.

Na'at Le Ba'ala'paalen:

Kéen Xi'ike 'Sáal Kéen Suunake'aal.

..

Ratenraten:

Wenn es verlässt, wiegt es nicht. Dann kehrt er zurück.

3.  

Na'at Le Ba'ala'paalen:

U paache 'u táane' u paach.

..

Ratenraten:

Seine Stirn ist sein Rücken. Sein Rücken ist seine Stirn.

4.

Na'at Le Ba'ala 'Paalen:

U paache'láaj tso'ots, u ts'u'e 'laj Chak.

..

Vermutete

Hung -up -on, in Colorado.

Am Ende hinterlässt er uns eine Nachricht.

5. 

Wa na'atun na'ateche 'na'at le ba'ala:

Chowak, Nojoch, Polok Búuk Tso'ots yéetel utia'al iit.

..

Zu raten, Kind:

Dient für die Rückseite.

Es ist groß, lang, haarig und dick.

Und sogar Licht!

6.

Na'at Le Ba'ala 'Paalen:

Kéen Xi'iken Si'e'yaan Juntúul Joykep K'éek'en Tu Beelili '.

..

Ratenraten:

Wenn Sie Brennholz schneiden wollen,

Ein sehr faultes Schwein,

wird auf dem Weg nach Ihnen suchen.

7. 

Na'at Le Ba'ala 'Paalen:

Juntúul Wa'ala'an Máak Sásamal Tu Sololankil, U Paach

..

Ratenraten:

Immer stehen.

Und Tag für Tag geht Ihre Haut.

8.

Na'at Le Ba'ala 'Paalen:

Kann Ihnen dienen: Die Entdeckung Amerikas für Kinder (Geschichte)

Juntúul Maak ya'ab u xikin utia'al u yu'ubik Tuláakal Tsikbal

..

Ratenraten:

Ein kleiner Junge, der alle Ohren ist.

Hören Sie sich zwanzig Ratschläge an.

9.

Na'at Le Ba'ala 'Paalen:

Bak'u ts'u 'Che'il u wíklil.

..

Ratenraten:

Von wiedergewachsenem Fleisch.

Holz voraus und dahinter.

10.

Na'at Le Ba'ala 'Paalen:

Juntúul Buch Jupa'an Ichil K'i'ik '.

..

Vermutete,

Welche Frucht ist Blut,

mit einem Schwarzen?

elf.

Na'at Le Ba'ala 'Paalen:

Wi'ij tu jalk'esa'al, na'aj tu jáala'al

..

Ratenraten:

Hungrig sie tragen es,

Voll sie bringen es laden.

12.

Na'at Le Ba'ala 'Paalen:

U táane'sak, u paache'boox.

..

Ratenraten:

Seine Stirn ist weiß.

Sein Rücken ist schwarz.

13.

Na'at Le Ba'ala 'Paalen:

Chaak u Paach, sak u ts'u

..

Ratenraten:

Von roter Haut.

Im Inneren gebleicht.

14.

Na'at Le Ba'ala 'Paalen:

Jump'éel u joolil.

Ka'ap'éel u jóok'olil.

..

Ratenraten:

Zwei Ihre Ausgänge.

Nur ein Eingang.

fünfzehn.

Na'at Le Ba'ala 'Paalen:

N'aach a taale átáan wilik u ch'íicho'obil u najil Reey

..

Ratenraten:

Von weitem musst du sehen

Zu den Vögeln des Königs

16.

Wa na'atun na'ateche 'na'at le ba'ala:

Sprung'éel Ts'ool Wukp'éel U Jool

..

Ratet das Ding, Kind:

Sieben Löcher.

Ein einzelner Kürbis.

17.

Wa na'atun na'ateche 'na'at le ba'ala:

Juntúul Chakts'iits'ib W'ala'an Chúumuk Kool.

..

Ratet das Ding, Kind:

Mitten im Parado Milpa.

Picoso Cardenal Colorado Bird.

18.

Wa na'at na'ateche 'na'at le na'ata:

Yaan u yich ba'al 'mina'an u yook, yaan u le',

Teech a wojel u ts'ook.

..

Ratet das, Kind:

Er hat Augen, aber er sieht nicht.

Seine Blätter sind kein Papier.

Es steht steht, aber es hat keine Füße.

Am Ende wissen Sie, was ist.

19.

Tilla oder Tillan, Saya oder Sayán, Purini, Purin.

..

Ich fühle, fühle.

Ich hör auf, ich hör auf.

zwanzig.

U Pool Jumpe oon,

U ni 'chúup yeTel juchpil sikil

..

Sein Kopf ist eine Avocado,

Seine Nase ist voller gemahlener Nugget.

Es kann Ihnen dienen: Zeitleiste der Präsidenten Mexikos

einundzwanzig.

Na'a te, na'ate ba'ala '

Paalen Kawili Kila Santixtik,

Ba sale Ma'atan ú Beytal Amachik.

..

Ratenraten:

Du fühlst es, du siehst es,

Sie können es nicht halten.

22.

Yax k'ine 'tikin ka'anal bey xa'an ya'anal

Du Ja'ja'le 'ch'uul u Chun.

..

An einem Tipp ist es eine Dürrezeit

Und in der anderen ist es Regenzeit.

23.

Habe K'axke 'ku Bin

Zehn Wachke 'Mun Bin.

..

Wenn es offensichtlich ist, verlässt es

Und wenn es entfesselt wird, bleibt es.

24.

Jum'eel Jili'sum Box Jilikbaj Ti Jump'éel noj.

..

Ein schwarzer Seilstreifen ist auf einer Straße.

25.

Chen Tabin Ken Awil u Kum Jo'oykep Nonokam.

..

Sie gehen einfach, wenn Sie Ihren Herde Pot Errcade sehen.

26. 

Yeetel leti'e kayantaj. Yeetel leti'e ka t'aan. Yeetel leti'e ka kanik payal chi '. Tak Ka Jaaya '. Ba'axi?

..

Mit ihr lebst du, mit ihr sprichst du,

Mit ihr lernst du zu beten und zu gähnen. Was ist?

27.

Ch 'Ujuk in K'aaba'. Kin Ch'ujulkinsik u Kuxtal Le Maako'obo.

..

Süß ist mein Name. Und versüßen das Leben des Menschen.

28.

Na'ate na'ate ba'ale 'paalen
Chiin Chiin Jo'ol Yananik
Baax Túun?

..

Der Kopf ist immer und gelb und gelb.

Antworten

1. WA Ka'anal Waak 'Boolador - Die Rakete

2. Xi'ok wa xúuxak - Die Kosten

3. K'áan - Die Hängematte: Aus Thread- oder verwobenem Seil ist es auf einer seiner Seiten gleich und hat keinen "Vorwärts" oder einen "Rücken".

4. Kiwi 'wa k'uxu' ' - Die Achiote: Frucht des gleichnamigen Baumes in Form von Kapsel mit flexiblen Dornen bedeckt. Es besteht aus zwei Ventilen und hat viele essbare und intensive rote Samen, die dazu dienen, bestimmte Mahlzeiten zu färben. Es wird auch als Heilpflanze verwendet. Andere Namen, die der Achiote gegeben werden: Onoto, Bija, Urucú.

5. Tsíimin - Pferd

6. Xuux - Der Wisbero

7. Chajak - Der Mulatto Stock: Kleiner oder mittelschwerer Baum der tropischen Regionen Amerikas, die durch die sehr glatte Textur und die Kupferfarbe seines Kofferraums gekennzeichnet sind, dessen Nagelhaut sehr leicht abzunehmen ist. Daher erhält sein Name und andere, die er in verschiedenen Regionen erhält, wie "Cuajiote" (was in Nahuatl Sarnoso Tree bedeutet), "Foundro" oder "nackter Inder".

Kann Ihnen dienen: Kristernkrieg

8. Piich - Die Huanacaxle (Mexiko) oder Guanacaste (Honduras): Der Begriff ist aus Nahuatl -Ursprung und bedeutet "grünes Ohr". Dieser Name wird einem sehr großen Baum gegeben, dessen Frucht einem menschlichen Ohr ähnelt, daher ist er auch vulgär bekannt als "Orejón".

9. Soja - Der Hühnerguss: In der Maya -Brauch werden Hühner nachts in einer Art Zaun aus Holz gelagert.

10. Chakal Ja'as - Die Mamey: Essbare Frucht von rotem und fleischigem Fruchtfleisch und einem hellen schwarzen Samen im Inneren.

elf. Ch'óoy - Der Eimer

12. Xamach - Das Comal: Großer Teller ursprünglich, wo Mais -Tortillas gekocht wurden. Derzeit besteht es normalerweise aus Eisen und wird immer noch für die gleichen Funktionen verwendet.

13. Raabano wa lis - Der Rábano oder der Schock

14. Und Ex - Die Unterwäsche

fünfzehn. Xuux - Die Bienen

16. Schwimmbad - Kopf

17.  Chak iik - Havanna Chile: Ein sehr würziger Pfeffer.

18. Junkúul Che ' - Der Baum

19. Der Schatten

zwanzig. Weech - Der Armadillo

einundzwanzig. Chu 'UK - Holzkohle

22. Chamal - Die Zigarre

23. Xana'ab Ke'wel - Die Espargata

24. Sakal - Große Ameisen

25. U muul bajl - Tuza

26. Mund

27. Honig

28. Die Banane

Verweise

1. José Antonio Flores Farfán (2007). Rätsel in Maya -Sprachen: Ch'ol, Mocho ', Tzeltal und Q'anjob'al. Forschungs- und höhere Studienzentrum für soziale Anthropologie. Mexiko.
2. Fidcio Briceño Chel (2001). Na'at ba'ala'paalen (Vermutlich beleuchtet). Aus Maya abgerufen.Uady.mx.