Wie sage ich, ich liebe dich auf Japanisch?

"Ich liebe dich", auf Japanisch, wird es gesagt Aishite Imasu -formell- und Aishiteru -informell-. Um zum Beispiel "Ich liebe dich, Alejandra" zu sagen, wäre es "Alejandra wo aisehite ima". In der japanischen Sprache wird "Liebe" (Liebe = ai 愛) gesagt ai, Das ist mit dem chinesischen Kanji 愛 geschrieben 愛.

Das Ausdruck des Gefühls der Liebe durch Sprache ist jedoch in keiner Sprache einfach, und außerdem sagen die Japaner nicht so oft wie Menschen im Westen "Ich liebe dich" oder "Ich liebe dich", hauptsächlich aufgrund kultureller Unterschiede.

Es ist nicht verwunderlich, dass jemand aus Japan sagt, dass er diesen Ausdruck in seinem Leben nie benutzt hat, sondern auch verschiedene Möglichkeiten, die "Liebe" auszudrücken.

¿Ai entweder Koi? Auf Japanisch gibt es zwei Wörter, die oft als "Liebe" übersetzt werden,, ai (愛) und Koi (恋).

"Ich liebe dich auf Japanisch

Auf Japanisch ist das Wort "Liebe" ai, Was steht geschrieben: 愛. Das Verb "Liebe" ist Aisuru (愛 する). Eine wörtliche Übersetzung des Ausdrucks "Ich liebe dich" auf Japanisch wäre Aishite Imasu. Geschrieben wäre: 愛 し て い ます.

In Gesprächen wird das neutrale Wort häufiger verwendet Aishiteru (愛 し てる). Wenn Sie Ihre Liebe zu einem Mann ausdrücken möchten, würden Sie sagen Ashiteru yo (愛 し てる). Wenn Sie es für eine Frau ausdrücken möchten, würden Sie sagen Aisehiteru Wa (愛 し てる). 

Worte mit Liebe auf Japanisch im Zusammenhang mit Japanisch

恋 (Koi)

Koi (恋) bezieht sich auf das Gefühl, dass eine Person erlebt, wenn sie sich sexuell von einem anderen angezogen fühlt oder wenn er seine Gesellschaft genießt.

Eine erfolgreichere Übersetzung dieses Begriffs wäre "romantische Liebe" oder "leidenschaftliche Liebe". Als nächstes werden einige Sprichwörter und Phrasen vorgestellt, die das Wort enthalten Koi (恋):

1.恋 に 師匠 なし なし: Koi oder shishou nashi. Liebe wird nicht gelehrt.

2.初恋: Hatsukoi. Die erste Liebe.

3.恋 に 上下 の 隔 て なし なし: Koi oder jouge no hedate nashi. Liebe macht alle Menschen gleich.

4.  恋する Koisiru. Verliebt sein.

5.恋 は 思案 の ほか ほか: Koi wa shian no haka. Verliebt, es gibt keine Gründe. 

6.  恋文:: Koibumi. Liebesbrief.

7.恋 は: Koi wa moumoku. Liebe ist blind. 

8. 恋人: Koibito. Fester Freund feste Freundin.

9.  恋 に 落ちる: Koi oder Ochiru. Verliebte sich. 

10.  恋 は 熱 し やすく 冷め。: Koi wa nessi yasuku gleicher Yasui. Liebe wird schnell zu etwas tief, aber es kühlt schnell ab.

elf.失恋: Scheiße. Liebevoll enttäuscht. Gebrochenes Herz.

12.恋敵: Koigataki. Rivale verliebt.

愛 (ai)

Soviel ai als Koi Sie können als "Liebe" übersetzt werden, es gibt jedoch bestimmte Unterschiede.

Während Koi Es hat bestimmte egoistische Konnotationen, ai Es ist wahre Liebe, derjenige, der selbstlos ist. Zum Beispiel, KI (愛) Es wird verwendet, um sich auf bedingungslose Liebe zu beziehen, wie die einer Mutter für ihre Kinder.

Unten sind Wörter und Phrasen mit 愛 (ai).

1.  愛 人: Ajin. Liebhaber.

2.  愛情:: Aijou. Erpicht.

3.  母性 愛: Boseeiai. Mutterliebe.

4.愛 し てる Und 愛 し てる : Ai shiteru i Und ai shiteru. Standardausdruck, um "Ich liebe dich" auf Japanisch zu sagen. Vor allem ai shiteru mich Es hat eine sehr starke semantische Belastung und wird nur in wirklich stabilen Beziehungen verwendet, normalerweise in romantischen Kontexten.

5.愛 し て ます よ よ: Ai Shitemasu mich. Es ist eine formelle Art zu sagen ai shiteru mich (愛 し てる). Im Allgemeinen wird dieser Satz nur verwendet, wenn die Ehe vorgeschlagen wird.

6.愛国心: Aikokushin. Liebe zur Heimat.

7.博愛: Hakuai. Philanthropie, helfen anderen, ohne etwas dafür zu erhalten.

Verweise

1. Wie sagt man auf Japanisch "Ich liebe dich". Von Thakedco erholt.com.
2. Japanische Worte für "Liebe". Von Thakedco erholt.com.