Sprachdiversität in Perugeschichte, Merkmalen und Sorten

Der Sprachdiversität in Peru Es ist sehr reich an mehreren indigenen Gemeinschaften, die dieses lateinamerikanische Land bewohnen. Die sprachliche Sprache von Peru ist ein interessantes und komplexes Thema.

Obwohl Spanisch durch die Schule von der Kolonialzeit bis heute auferlegt wurde, war dies nicht in der Lage, Peru davon abzuhalten. Derzeit gilt Peru immer noch als mehrsprachiges Land, in dem eine heterogene und große Menge von bis zu fünfzig Volkssprachen verwendet wird.

In Peru bewohnt eine Vielzahl von indigenen Gemeinschaften mit verschiedenen Dialekten. Quelle: Pixabay.com

Die meisten dieser Sprachen bestehen aus einheimischen Dialekten; Die Muttersprache der Peruaner ist jedoch kastilisch, da dies von 85 % der Bewohner verwendet wird. Der verbleibende Prozentsatz wird zusammen mit Amazonischen Sprachen und peruanischen Gebärdensprache zwischen Quechua- und Aymara -Sprachen verteilt.

In den städtischen Regionen des Landes (insbesondere in der Küstenzone) gibt es eine Überwinde des Monolingualismus, das im Wesentlichen von Spanisch gebildet wird. Andererseits haben in den ländlichen Regionen Peru (insbesondere innerhalb des Amazonas) die indigenen Dialekte und mehrsprachigen Bewohner herrscht.

Dies impliziert, dass die Muttersprachen, auch als Andensprachen bekannt, hauptsächlich im Amazonas -Dschungel und in den Zentralden verwendet werden. Während des neunzehnten Jahrhunderts gab es in den nördlichen Anden und an der Nordküste eine beträchtliche Anzahl indigener Sprachen, aber sie wurden nach den städtischen und technologischen Prozessen gelöscht.

Derzeit sind Aymara, Quechua, Jaqaru und Kawki die einzigen Anden- oder Muttersprachen, die noch in peruanischen Gebieten verwendet werden, aufgrund der größten Bekanntheit der europäischen Kultur. Andererseits finden Sie in der Amazonas -Region eine größere Vielfalt, von der die Sprachen von Aguaruna und Ashánika auffallen

Jüngste Studien zeigten die Existenz von 15 sprachlichen Familien innerhalb des peruanischen Gebiets, zusammen mit vierzehntäfigen nicht lakifizierten oder isolierten Sprachen. Laut Chronisten der Kolonialzeit wird angenommen, dass bis zu 300 Sprachen zu koexistieren; Sie wurden jedoch während der Vizekönigie und nach der Unabhängigkeit Spaniens verloren.

[TOC]

Geschichte

Während der Eroberung und der Kolonialzeit

Nach Angaben des Autors Peter Landerman waren die Jesuiten und andere Priester nach der Ankunft der Spanier für die Übersetzung einer Serie -Fragmente der christlichen Religion in etwa 150 indigene Sprachen des peruanischen Amazonas verantwortlich.

Kann Ihnen dienen: Unterschiede zwischen Föderalismus und Zentralismus

Einige von kolonialen Chronisten erstellte Aufzeichnungen wurden festgestellt, in denen festgestellt wurde. Dies ist ein Spiegelbild des sprachlichen Reichtums, der dieses lateinamerikanische Land charakterisiert.

Verlust von Sprachen und Reduzierung der indigenen Gemeinschaft

Nach der spanischen Eroberung und während der Vizekönigkeit verschwanden jedoch die indigenen Gemeinden aufgrund von Fehlgenerierungen, Epidemien und Zwangsarbeit zu verschwinden. Natürlich beeinflusste dieser Rückgang der Bevölkerung den Verlust einer großen Anzahl ihrer eigenen Sprachen in der Region.

Die Diskriminierung hatte auch eine grundlegende Rolle beim Verschwinden indigener Gruppen und ihrer Sprachen. Dies lag daran.

Diese Strömung wurde auch durch die Unterstützung der peruanischen Regierung unterstützt, da sie für die Förderung der Verwendung von Spanisch und der Erzwingung der Aufgabe anderer Dialekte verantwortlich war. Ziel war es, die Nation unter derselben Sprache zu vereinen und eine homogene patriotische Identität zu stärken.

Peruanische indigene Sprachen heute

Infolge der oben genannten gingen mehr als die Hälfte der indigenen Dialekte verloren und nur 150 Sprachen überlebten.

Trotzdem versuchen Sie derzeit, die Spuren dieser Stammsprachen zu schützen und zu schützen. Zum Beispiel gibt es einen peruanischen Verfassungsartikel, durch den die Existenz von Quechua, Aimara und anderen indigenen sprachlichen Dialekten bezahlt wird.

Eigenschaften

- Peru ist eines der Länder mit der größten philologischen Vielfalt weltweit, da es eine Reihe von indigenen Ethnien und Gemeinschaften hat, die den Einsatz verschiedener sprachlicher Familien schützen. Dieses Tierheim hat es einigen der ursprünglichen sprachlichen Traditionen ermöglicht, am Leben zu bleiben.

- Laut einer der Karten des Nationalen Instituts für die Entwicklung von Ande, Amazon und Afro -Peruvian (Indepa), Peru, ist Peru eines der wenigen lateinamerikanischen Länder, die immer noch eine stumpfe Menge ethnolinguistischer Gruppen behalten. Daher ist Peru eine der Nationen mit der größten kulturellen und sprachlichen Pluralität.

Kann Ihnen dienen: Libanon Flag: Geschichte und Bedeutung

-Die sprachliche Vielfalt von Peru ist größtenteils auf die geografische Heterogenität seiner Gebiete zurückzuführen, da es im Dschungel, in den Bergen und an der Küste unterschiedliche Gemeinden gibt, und jede von diesen verwaltet seine eigene Sprache.

- Die sprachliche Vielfalt peruanischer Gebiete ist auch durch ihren kulturellen Reichtum gekennzeichnet, da viele Legenden, Mythen und Traditionen durch orale Geschichten in Kraft bleiben, die aus diesen indigenen Sprachen stammen. Durch indigene Sprachen ist es immer noch möglich, die Weltanschauung dieser Ahnengemeinschaften zu kennen.

- Die verschiedenen in Peru gesprochenen Sprachen haben eine Menge von vier Millionen Sprechern, was den mehrsprachigen und multikulturellen Charakter dieses lateinamerikanischen Landes verbessert.

- Gegenwärtig wird die peruanische sprachliche Vielfalt nicht nur als kulturelles Erbe dieses Landes, sondern auch der gesamten südamerikanischen Region angesehen.

Hauptsprechungssorten von Peru

Quechua

Diese einheimische Sprache ist die zweitmeisten verwendete Sprache in Peru, unter Berücksichtigung der Anzahl der Bewohner.

Quechua gilt als offizielle Sprache in den Gebieten, in denen sie vorherrschend ist. Dieser Dialekt zeigt jedoch eine Besonderheit, die darin besteht, dass es sich tatsächlich um eine Makroverwaltung handelt.

Dies liegt daran. Von diesen Varianten gibt es vier vorherrschende Auswirkungen, die als Quechua I, Quechua IIB, Quechua Iia und Quechua IIC bekannt sind.

Quechua ist eine der wichtigsten indigenen Sprachen in Lateinamerika, da sich seine Verwendung über sieben Länder erstreckt: Argentinien, Bolivien, Chile, Kolumbien, Ecuador und der oben erwähnte Peru.

Nach statistischen Daten, die im Jahr 2018 eingenommen wurden.

Es wird angenommen, dass die erste Trennung der Quechua -Sprache in verschiedenen Aspekten im 5. Jahrhundert auftrat; Zu dieser Zeit hatte er zwei Hauptzweige, die als Quechua I und Quechua II bezeichnet wurden.

Während des 15. Jahrhunderts wurde Quechua als allgemeine Sprache bezeichnet und wurde zum Hauptdialekt des alten Inka -Reiches.

Aymara

Diese Sprache, die auch als Aymara geschrieben ist. Eine halbe Million Redner, die in den Gebieten im Süden des Landes verteilt sind, insbesondere in den Abteilungen von Moquegua, Tacna und Puno.

Kann Ihnen dienen: Gerry Bertier

Nach Angaben der Vereinten Nationen Bildung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) ist Aimara eine Sprache, die sich in einer verletzlichen Situation befindet, und daher wird ihr Überleben in naher Zukunft in Frage gestellt.

Derzeit wird diese Sprache nicht nur in Peru gesprochen, sondern auch in einigen Regionen Chiles, Bolivien und Argentinien verwendet.

Dieser Dialekt wurde erstmals von Ludovico Bertonio untersucht, einem italienischen Jesuit, der im 16. Jahrhundert eine Reise als Missionar unternommen hat. Bertonio war der erste, der eine phonetische Transkription dieser Sprache mit lateinischen Zeichen durchführte.

Trotz ihrer konzeptionellen Bedeutung hat diese Transkription aufgrund phonetischer Unterschiede zu viele Ungenauigkeiten.

Im Amazonas verwendete Sprachen

Der Rest der indigenen Dialekte des peruanischen Territoriums hat etwa 105.000 Einwohner. Diese Sprachen werden hauptsächlich im Norden und östlich des Landes verwendet, die die Abteilungen von Madre de Dios, Loreto und Ucayali abdecken.

Die Abteilung von Loreto wird von Forschern als die vielfältigsten in Bezug auf sprachliche Variationen angesehen, da in dieser Region isolierte Sprachen und kleine Gruppen von Familien von Sprachen in Überhänzen vorhanden sind.

Daher gab es im Norden von Peru fünf Hauptsprachfamilien: La Jívara, La Zápara, La Cachuapana, La Peba-Yagua und Bora-Witoto, die im Wesentlichen in Loreto verwendet werden. Diese ethnolinguistischen Gemeinschaften wurden jedoch auch in Kolumbien, Brasilien und Ecuador gefunden.

Zuvor hatten diese sprachlichen Familien eine größere Anzahl von Rednern; Diese indigenen Gemeinschaften wurden jedoch während des Anrufs dezimiert "Boom von Gummi “trat zu Beginn des 20. Jahrhunderts auf.

Zum Beispiel gab es im Putumayo -Flussgebiet im ersten Jahrzehnt dieses Jahrhunderts eine Bevölkerungsverringerung von 50.000 Einwohnern auf 7000.

Verweise

1. Bazalar, n. (S.F.) Sprachdiversität in Peru. Abgerufen am 11. Juli 2019 von Calameo: Es ist.Calameo.com
2. Garcia, s. (2014) Sprachdiversität in Peru. Abgerufen am 11. Juli 2019 von Glogster: EDU.Glogster.com
3. Rosas, r. (2016) Sprachliche Realität in Peru. Abgerufen am 11. Juli 2019 von der Universität Peru: Udep.Edu.Sport
4. S.ZU. (2017) Sprachdiversität in Peru. Abgerufen am 11. Juli 2019 aus dem Nationalmuseum für Archäologie, Anthropologie und Geschichte von Peru: MNAAHP.Kultur.Sport
5. S.ZU. (S.F.) Sprachen von Peru. Abgerufen am 11. Juli 2019 aus Wikipedia: Es ist.Wikipedia.Org