Infraganti -Ursprung, Bedeutungen, Synonyme, Antonyme

Der Begriff In Fraganti Es hat seinen Ursprung in Latein und bedeutet "gleichzeitig gefangen, dass ein Verbrechen begangen wird". Natürlich besteht bei einer solchen Definition kein Zweifel, dass es hauptsächlich in Recht oder Gerechtigkeit angewendet wird, aber auf verschiedene Elemente wie Romane, journalistische Chroniken und auch populäre Sprache ausgeweitet wurde.

Die Etymologie des Begriffs besteht aus dem lateinischen Verb "Flagrare", was "Brennen" oder "Brennen" bedeutet. Tatsächlich ist der ursprüngliche Begriff "Inflagranti" und bedeutete "Verbrechen", und im Laufe der Zeit wurde er im 17. Jahrhundert Castellanizar, um "in Flagrant" (etwas, das wir später sehen werden) zu werden).

Ab diesem Zeitpunkt gab es ein Phänomen der Mutation oder der Assimilation von Konsonanten:. Daher wurden die beiden Formen als "Fraganti" oder "Flagranti" als gültig angesehen, wobei ebenfalls das Hören und das Sehen, wie alles zusammen geschrieben wurde: "Infraganti".

Aber wir legten den enormen Salat der Begriffe beiseite, um darauf hinzuweisen, dass der erste Auftritt im Wörterbuch der königlichen spanischen Akademie 1837 stattfand und diesen Begriff als Adverb definiert, damit sie eine Aktion, die gleichzeitig geschieht Eine illegale oder sanfte Handlung geht.

[TOC]

Synonyme

In Fragantis Äquivalent ist "in Flagrant" und wird auch von der SAR anerkannt, obwohl dies einige unterschiedliche Definitionen hat. Es definiert es als Adjektiv, dass Flagrants, die verwendet werden, um sich auf eine Tatsache zu beziehen, die zu diesem Zeitpunkt stattfindet, oder um etwas, das so offensichtlich ist, dass Tests nicht erforderlich sind.

Ein weiterer ähnlicher Begriff, der immer mit der Welt des Rechts verbunden ist.

Natürlich hat der Begriff im vulgären Bereich auch Synonyme wie "mit Ihren Händen im Teig" oder etwas weniger informell, "exponiert" oder "nackt" oder einfach "Überraschung".

Antonyme

Ein Begriff oder ein Wort im Gegensatz zu "in Fraganti" kann ungestraft werden, was sich auf eine Person oder Tatsache bezieht, die keine Bestrafung hat, die auch im Jargon des Rechts weit verbreitet ist. Es ist jedoch kein direkter Antonym.

Beispiele verwenden

Wir haben bereits gesagt, dass dort, wo es am meisten angewendet wird. Zum Beispiel: "sagt Artikel 492, dass der Polizist befugt ist, in duftenden Kriminellen zu verhaftet, aus Haftanstalten zu entkommen oder in Rebellion verarbeitet zu werden.".

Ein weiterer Bereich, in dem es viel verwendet wird. Zum Beispiel: "Tiger Woods wurde in Fraganti mit seinem Geliebten entdeckt".

Es wird auch als Ressource oder Metapher verwendet, um auf einen Artikel hinzuweisen, der den Protagonisten "nackt" lässt, wie den Titel des Buches "Pablo Escobar: in Fraganti".

Zu schließen, es ist gut.

Ah, und alle verschiedenen Formen, in denen auf den Begriff Protagonist dieses Artikels Bezug genommen wurde, werden zum Glück akzeptiert. Also, schreibe es so, wie sie wollen!

Verweise

1. In Fraganti. (2019). Wörterbuch der königlichen spanischen Akademie. Erholt von: DLE.Rae.Ist
2. Juan Pablo Escobar. (2016). "Pablo Escobar: In Fraganti". Erholt aus: Bücher.Google.BG
3. Zehn Losada.(2004). "The Language Tribune". Erholt aus: Bücher.Google.BG
4. Francisco Alonso Pérez (2004). "Polizeihandbuch". Erholt aus: Bücher.Google.BG
5. Andres Bello Catholic University. (2003). "Aktuelle Fragen des Verfahrens Strafrecht". Erholt aus: Bücher.Google.BG