Sprache und Literatur

Wörtliche Sprache

1827
37
Ivan Pressler

Was ist die wörtliche Sprache?

Er wörtliche Sprache Es ist derjenige, der die Wörter mit ihrer expliziten Bedeutung verwendet, so dass die Nachricht vom Leser oder Hörer leicht verstanden wird. Es verwendet keine rhetorischen Figuren, weshalb das Gegenteil der figurativen Sprache berücksichtigt wird.

Die wörtliche Sprache wird in all jenen Situationen verwendet, in denen das Wichtigste ist, dass der Empfänger die Botschaft klar versteht. Zum Beispiel, wenn Sie mit kleinen Kindern sprechen: "Vergessen Sie nicht, Ihre Spielsachen zu behalten"; "Schieben Sie mich, wenn ich mit dir spreche"; "Setzen Sie sich auf den Tisch, um zu essen".

Im Gegenteil, ein Ausdruck wie "Ich habe das Herz gebrochen" gehört nicht zur wörtlichen Sprache, weil sich das Wort "Herz" nicht auf das Blutpumpenorgan bezieht, sondern eine figurative Art, sich auf Emotionen und Gefühle zu beziehen.

Eigenschaften der wörtlichen Sprache

1- Es wird verwendet, um Informationen mit größerer Klarheit und Einfachheit wie möglich zu übertragen.

2- Verwendet keine rhetorischen Figuren (Metaphern, Übertreibungen, Gleichnisse, Ironie usw.).

3- Es ist die Sprache, die in Kochrezepten, Anweisungen für die Verwendung elektronischer Geräte, Medikamente oder Chemikalien, Pressenachrichten, Wörterbucheinträge und Enzyklopädien verwendet wird.

4- Es ist kanotativ. Dies bedeutet, dass zwischen den Zeilen oder der freien Interpretation des Empfängers nichts mehr übrig bleibt, aber ausdrücklich ausgedrückt wird.

5- Der Begriff "wörtlich" stammt aus dem Latein Literalis Und es bedeutet, dem Text zum Brief zu folgen.

Wo wird die wörtliche Sprache verwendet??

Die wörtliche Sprache wird in diesen Kontexten verwendet, in denen ein genauer Ausdruck von Ideen erforderlich ist. Die wissenschaftlichen, journalistischen und rechtlichen Dokumente sind einige Beispiele.

Kann Ihnen dienen: Analoges Argument

In bestimmten Situationen ist seine Verwendung äußerst wichtig, da sie garantiert, dass die kommunizierten Informationen eine Realität sind, die nicht offen für Interpretationen ist.

In Wörterbüchern: Lexikografische Sprache

Die Sprache der Wörterbücher und Enzyklopädien ist unter dem Namen "lexikografischer Sprache" bekannt. Diese Art von Sprache ist durch das Ziel gekennzeichnet, Konzepte zu beschreiben und zu erklären, damit sie für alle Sprecher derselben Sprache verständlich sind.

Aus diesem Grund muss die lexikografische Sprache buchstäblich sein, unabhängig von Ornamenten, Subjektivitäten oder Nuancen, die den Leser verwirren.

Zum Beispiel definiert das Wörterbuch der königlichen spanischen Akademie Liebe als "Gefühl der Zuneigung, Neigung und Lieferung an jemanden oder etwas". Eine konkrete Erklärung, die ästhetische Ressourcen selbst für ein solches abstraktes Konzept vermeidet.

In der Wissenschaft: Wissenschaftliche Sprache

Die in der wissenschaftlichen Forschung verwendete Sprache wird als "wissenschaftliche Sprache" bezeichnet. Diese Art von Sprache zielt darauf ab, die Beobachtungen und Erkenntnisse der Wissenschaft zu kodieren. Auf diese Weise können sie von anderen Wissenschaftlern verstanden und bewiesen werden.

Daher ist eines der grundlegenden Eigenschaften die Verwendung einer wörtlichen Sprache. Vermeiden Sie die Verwendung von Symbolismen und Abenteuer bis zum Maximum der genauen Definitionen der Konzepte.

Im informativen Journalismus: journalistische Sprache

Der formale Ausdruck im informativen Journalismus wird als journalistische Sprache bezeichnet. Diese Art von Sprache wird für die Übertragung präziser Daten verwendet, mit dem Ziel, dass sie von den meisten Zielgruppen verstanden werden.

Im informativen Journalismus ist die wörtliche Sprache von grundlegender Bedeutung, um alternative Interpretationen zu vermeiden. Es gibt jedoch andere journalistische Genres wie Chronicle, bei denen die Verwendung rhetorischer Figuren üblich ist.

Kann Sie dienen: Obst und Gemüse, die mit B beginnen

Im Rechtsbereich: Rechtssprache

Die im Bereich Rechts- und Regierungsgebiet verwendete offizielle Sprache wird als Rechtssprache bezeichnet. Es ist gekennzeichnet, indem Wörter sehr genau verwendet werden, da sie das Ziel haben, bestimmte Handlungen zu bezeichnen, ob ein Verbrechen oder die Beschreibung einer Rechnung.

Aus diesem Grund ist die Rechtssprache auch eine wörtliche Sprachanwendung. In der Tat werden manchmal die wörtlichen Bedeutungen von Wörtern ausgebeutet, um einen Angeklagten zu verteidigen oder rechtliche Verantwortung zu entziehen.

Im täglichen Leben

Die wörtliche Sprache ist die einfachste Art von Ausdruck. Es wird im Alltag verwendet, um genaue und notwendige Bedeutungen zu übertragen, um Aktionen auszuführen oder Ideen zu übertragen.

Unterschiede zwischen der wörtlichen Sprache und der figurativen Sprache

Wörtliche Sprache	Bildliche Sprache
Verwendet die geringste Anzahl von rhetorischen Figuren wie möglich.	Verwenden Sie verschiedene rhetorische Figuren (Metapher, Hyperbolen, Oxymoron, Ironie usw.).
Das Wichtigste ist die Nachricht. Dies muss vom Empfänger leicht und klar verstanden werden.	Die Nachricht ist genauso wichtig wie die Art und Weise, wie sie ausgedrückt wird. Sein Ziel ist es, die Aufmerksamkeit des Empfängers zu erregen, ihn zu unterhalten, Spaß zu haben.
Es wird in informativen Texten wie einem Rezept, dem Eintritt eines Wörterbuchs, einem akademischen Artikel, einem wissenschaftlichen Forschungsbericht usw. verwendet.	Es ist die Sprache von literarischen Werken, Marketing und Werbung, Witzen und zahlreichen Ausdrücken für den täglichen Gebrauch wie: "Ich werde die Welt essen", "Ich habe wie ein Grab geschwiegen.".
Es ist dichtend: Die Nachricht ist explizit, nichts bleibt der Interpretation des Empfängers überlassen.	Es ist konnotativ: Das Wesentliche der Nachricht wird zwischen rhetorischen Figuren übertragen, was den Empfänger dazu zwingt, sie zu interpretieren, um die vollständige Nachricht zu verstehen.

Beispiele für die wörtliche Sprache

Es ist ein sehr sonniger Tag.
40 Grad im Raum.
Jimena wachte um 10 Uhr morgens auf.
Es dauerte 1 Stunde, um zur Schule zu kommen.
Der Bruder des Präsidenten arbeitet in einem Restaurant.
Pedro wiegt 60 Kilogramm.
Es regnete viel und wurde nass.
Diese Hose ist schrecklich.
Juan ist ein sehr hohes Kind.
Diese Tasche wiegt viel.
Es gab viel Schnee im Wald.
Ibuprofen ist ein entzündungshemmendes Medikament.
Viele ukrainische Kinder mussten ihr Land wegen der russischen Invasion verlassen.
Wörtlich bedeutet, dass es reproduziert, was gesagt wurde.
Sie haben eine Untersuchung für das wissenschaftliche Fach durchgeführt.
Nehmen Sie diese Medikamente nicht ein, da es gefährlich ist.
Dieses Puzzle war sehr schwer zu beenden.
Andrés wusste sehr gut Gitarre.
Er lebte 100 km von der Grenze zu Guatemala entfernt.
Ich war so müde, dass er 12 Stunden hintereinander schlief.

Kann dir dienen: María Fernanda Heredia

Verweise

(2020). Wörtliche Sprache und figurative Sprache. Von der Regierungsführung genommen.Org.
(2021). Wörtlich. Wörterbuch der königlichen spanischen Akademie. Von dle genommen.Rae.Ist.
(s/f). Wörter mit wörtlicher und bildlichem Sinn. Aus dem Klassenzimmer entnommen.com.
Cáceres Ramírez, Orlando. (2019). Unterschied zwischen wörtlicher Sprache und figurative Sprache. Von überspanol genommen.com.
Greiner Mai, Herbert (ed.). (2006). Akal -Wörterbuch der allgemeinen und vergleichenden Literatur. Madrid: Akal Editions.