Wir definieren, was technische Sprache ist, und erklären ihre Bedeutung und Eigenschaften. Außerdem geben wir viele Beispiele an.

Ein Beispiel für technische Sprache ist das, das von Wissenschaftlern verwendet wird

Was ist technische Sprache?

Er technische Sprache Es ist die spezifische Sprache einer Disziplin oder eines bestimmten Feldes. Es wird in Umgebungen verwendet, in denen die Aktivität entwickelt wird. Zum Beispiel an Universitäten, Konferenzen oder Seminaren (von Biologie, Informatik, Philosophie usw.), die nicht disseminativ, sondern typisch für die fragliche Disziplin.

Es ist auch als bekannt als Technischer Duft oder technischer Vokabular, Und es bedeutet die spezielle Art, dass Menschen in jedem Handel, in jedem Beruf oder in jedem Beruf oder in jedem Beruf oder in jeder Aktivität Texte ausarbeiten und kommunizieren. Diejenigen, die Disziplin teilen.

Die technische Sprache ist häufig in Berufsgruppen, Akademische Magazine und Veröffentlichungen und ist von denjenigen, die nicht zu Disziplinen gehören, wenig verständlich.

Im Bereich der Übersetzungen müssen Übersetzer auch ein gewisses Maß an technischen Verfahren bewältigen, um einen technischen Text ordnungsgemäß zu übersetzen.

Daher ist es für eine Person vorzuziehen, philosophische, mathematische, wirtschaftliche usw. zu übersetzen., Seien Sie auch ein Fachprofi. Das ist, wenn möglich, wer zum Beispiel einen Chemietext übersetzt, der chemisch ist.

Technische Sprachmerkmale

- Benutze einen eigener und spezifischer Wortschatz, Mit ungewöhnlichen Worten.

- Ist nur durch verständlich durch Diejenigen, die teilen Das Wissen der Disziplin.

- Neologismen eingeben (neue Wörter) und technische Wörter.

- Ist anders als der Bereich. Die Physiksprache ähnelt beispielsweise nicht dem Gesetz.

- Es wird normalerweise in gesammelt Wörterbücher oder Glossare, Da haben sie wenig Zeitvariation in der Zeit.

Es kann Ihnen dienen: Flor Lexikalfamilie

Technischer Wortschatz

Er Technischer Wortschatz Es ist der Satz von Wörtern, die in einer bestimmten Disziplin verwendet werden.

Zum Beispiel umfasst das technische Vokabular der Informatik Begriffe wie "Software", "Hardware", "Netzwerke" oder "Sprache".

Das technische Vokabular der Medizin umfasst Begriffe wie "Stethoskop", "Sonde" und "intensive Pflege".

Das technische Buchhaltungsvokabular umfasst Begriffe wie "Active", "Verbindlichkeiten" und "Nettovermögen".

Wichtigkeit der technischen Sprache

Die technische Sprache ist wichtig, weil es die Form von ist Wissen übertragen spezialisiert auf die verschiedenen Bereiche und Wissensfelder. Es reagiert nicht auf informative Funktionen, sondern auf Spezialisierung innerhalb jeder Disziplin.

Auf diese Weise wird die Professionalisierung aufrechterhalten und die für jeden Bereich geeigneten Prozesse werden reproduziert, die sich an Spezialisten richten. Dies bedeutet, dass sie viel tieferes und tieferes Wissen erhalten, das es ihnen ermöglicht, sich mit ihren Feldern zu befassen.

Beispiele für technische Sprache

In Chemie

Es wird als Hysterese als die Fähigkeit eines Materials bezeichnet.

In Behandlung

Der Patient wurde eine totale Viehstry -Lactomy praktiziert, da sie Endometriose und Uterusprolaps aufwies.

In Geologie

Sequentielle Stratigraphie ist die Untersuchung von Gesteinen in einem chronostratigraphischen Rahmen genetisch verbundener Schichten mit Oberflächen, unabhängig davon.

In Recht

Die Rechtsprechung ist die Reihe von gerichtlichen Resolutionen und Strafen, die die Gerichte erteilt haben, und teilen dieselben Kriterien zur Auslegung und Anwendung eines bestimmten Rechtssystems.

In Philosophie

Philosophische Logik ist die Anwendung einer logischen Methode zur Lösung philosophischer Probleme.

Es kann Ihnen dienen: 6 Unterschiede zwischen einer Geschichte und einem Stück

In Mathe

Die Differentialgleichung wird als eine mathematische Gleichung verstanden, die eine Beziehung zwischen einer Funktion und ihren Derivaten herstellt.

In Biologie

DNA ist eine Nukleinsäure, die aus zwei polynukleotischen Ketten besteht, die um eine zentrale Achse angeordnet sind und eine Doppelhelix bilden. Dieser doppelte Propeller kann sich selbst anpassen und kann die Synthese der RNA kodieren.

In Informatik

Der Binärcode ist ein Nummerierungssystem, das jede Art von Informationen darstellen kann, und es ist die Sprache, durch die Anweisungen und Daten zwischen den verschiedenen elektronischen Komponenten eines Computers übertragen werden.

In der Physiotherapie

Eine isozietische Übung ist eine, die eine konstante Geschwindigkeit anwendet, um eine maximale Muskelkontraktion zu erreichen, ob konzentrisch oder exzentrisch, während die Bewegung dauert.

In Astronomie

Ein Nebel ist eine Masse kosmischer Materie, hauptsächlich Gas (Helium und Wasserstoff) und Staub. Es gibt verschiedene Arten: Nebelemission, Reflexion, Planetary, Dark und Supernova -Überreste.

Verweise

1. Was ist technische Sprache? Entnommen von Lematraditionors.com
2. Technische Sprache. Stammen aus Translinguoglobal.com