Die 100 häufigsten spanischen Nachnamen und ihre Bedeutungen
- 2544
- 670
- Lewis Holzner
Der Spanische Nachnamen Sie zeigen eine große Vielfalt von Namen, die auf der iberischen Halbinsel konzentriert sind. Deutsch, Latein, Galas und sogar arabische Wurzeln haben die beliebtesten Familiennamen in Spanien geprägt.
Innerhalb der lokalen Zoll nimmt jede Person normalerweise zwei Nachnamen, eine väterlicherseits und die andere mütterlich in dieser Reihenfolge. Die spanische Gesetzgebung hat jedoch einen Abschnitt, in dem Eltern entscheiden dürfen, ob der Nachname mütterlicherseits der erste sein wird.
Patronymik war für die Bildung von Nachnamen in Spanien unerlässlich. Diese wurden unter Verwendung mehrerer Suffixe wie -Az, -ez, -iz und -oz gebildet, was bedeutet, "Sohn von" zu bedeuten. Diese wiederum schlossen sich dem Namen des Elternteils oder des Vorfahren an.
Auch häufige Nachnamen des toponymischen Typs (im Zusammenhang mit dem Geburts- oder Wohnort) sind häufig. Sowie beruflich oder berufsbeschreibend (die ein individuelles Merkmal hervorheben) und die gemeinsamen (in Bezug auf natürliche Elemente).
Spanische Nachname -Liste
- Aguilar
Dieser spanische Nachname liegt in der Kategorie der Namen von Orten. Seine Bedeutung ist 'Águilas Site' oder 'Ort, an dem die Eagles' leben '. Kommt aus dem lateinischen Wort Aguilare und bezieht sich auf Nachnamen wie Aguilera.
- Alonso
Es wird auch als sein eigener männlicher Name verwendet und stammt aus der spanischen Adelfuns oder Altfuns -Variante. Dies ist ein deutscher Name, der "bereit für den Kampf" oder "Adlige bereit für den Kampf" bedeutet.
- Álvarez
Es ist ein patronymischer Nachname, der zusammen mit dem Suffix -e ('Sohn von') auf dem nordischen Namen Álvaro basiert. Der eigene Name dieses Familiennamens kann mehrere Bedeutungen haben, "Total Guardian", "Eel Guerrero" und "Sleeping" hervorheben.
- Arias
Der Ursprung dieses gemeinsamen Nachnamens in Spanien wird diskutiert, es wird allgemein angenommen, dass er aus dem Namen des griechischen Gottes Ares folgt. Andere schlagen vor, dass es sich um einen sephardischen Familiennamen handelt, der sich aus dem hebräischen Namen Uriah (oder Spanisch auf Spanisch) ergibt.
- Benítez
Dieser beliebte spanische Nachname stammt aus dem Namen eines Vorfahren. Insbesondere wurde Benito aus dem eigenen Namen abgeleitet, der die lokale Form von Benedictus ist. Dieser lateinische Name bedeutet wiederum "gesegnet", "gut gesagt" oder "wer gut spricht".
- Weiss
Es wurde als Spitzname für Menschen verwendet, die mit weißer Eigenschaften wie Haut, Haare oder Bart körperliche Eigenschaften hatten. Es könnte auch als toponymischer Nachname angewendet werden, der sich auf Schnee oder den Namen eines Ortes bezieht.
- Bravo
Es wurde als Adjektiv angewendet, dh es beschrieben einige persönliche Merkmale. Im Allgemeinen diente es dazu, Personen, die als grausam oder gewalttätig galten. Dann nahm er das Gefühl der 'mutigen', dass er bis heute behält.
- Gentleman
Ursprünglich war es ein Nachname im Zusammenhang mit der Besetzung, da er für Mitglieder von Kavallerieordnungen verwendet wurde (normalerweise edel). Dann wurde es zum Synonym mit "Hidalgo". Schließlich wird es als Mann von guter Bildung und Manieren verstanden.
- Cabrera
Kommt aus dem lateinischen Wort Capraria, Das bedeutet Spanisch als "Ziegen" oder "Cabrera". Es wurde als Ortsname an Orten, an denen die Zucht dieser Art von Rindern häufig war. Dann wurde es von seinen Bewohnern als Nachname genommen.
- Kahl
Dieser spanische Nachname wurde abgeleitet Calvus Ein lateinischer Begriff, der "geschält" bedeutet, "ohne Haare". Ursprünglich angewendet, um eine Eigenschaft seines Trägers zu beschreiben, in diesem Fall seine Abwesenheit oder sein Haarknappheit.
- Felder
Es ist ein beliebter Familienname in Spanien, der mit dem Namen einer Website zusammenhängt oder seine geografischen Eigenschaften beschreibt. Campos kommt aus dem Latein Campus ('Großes Land, das außerhalb der Stadt liegt').
- Tülle
Es liegt innerhalb der Nachnamen, die physikalische Eigenschaften seines Trägers beschreiben. In diesem Fall wurde es vom lateinischen Wort getrennt Kann uns, Das zeigte die Haarfarbe von jemandem ('mit grauem Haar') an. Es wurde auch als Synonym für 'Maduro' oder 'Elder' verwendet.
- Carmona
Dieser spanische Nachname entstand aus dem Namen verschiedener homonymer Populationen. Deshalb wird es als toponymischer Nachname angesehen. Es wurde direkt aus dem Namen der Stadt abgeleitet, aus der die Person, die ihn trug.
- Carrasco
Es hatte seinen Ursprung in dem vulgären Namen, der früher an die Coscoja gegeben wurde (Quercus Coccifera). Dies ist ein Strauch, der durch die Aufrechterhaltung der grünen Farbe seiner Blätter im Laufe des Jahres gekennzeichnet ist.
- Schloss
Es wird als toponymischer Nachname angesehen, der vom Wort beginnt Castellum (Latein für 'Castillo'), populär auf der iberischen Halbinsel zur Zeit des Römischen Reiches. Diese Verteidigungsstrukturen gaben den lokalen Lords und denen, die in der Nähe lebten.
- Castro
Es hängt auch mit römischen Defensivgebäuden in Spanien zusammen. In diesem Fall kommt es aus dem Latein Kastrum, Name, der den starken und Städten gegeben wurde, die von Wänden geschützt waren und von seinen Bewohnern als toponymischer Nachname übernommen wurden.
- Schnitte
Eine weitere Schreibweise ist höflich. Stammt von Franzosen, insbesondere aus dem Begriff Curtais, Wird verwendet, um jemanden mit guter Bildung, freundlich und im Allgemeinen ein Mitglied einer Königsfamilie, des Hofes (Gefährten des Königs) oder der Gerichte (spanisches Parlament) anzurufen.
- Lockig
Dieser gemeinsame spanische Nachname stammt aus einem Spitznamen, der sich auf ein physisches Merkmal dessen bezieht, wer ihn verwendet hat. In diesem Fall bezieht sich das Wort Crespo auf das wellige oder lockige Haar eines Individuums.
- Kreuzen
Kommt aus dem lateinischen Wort Kern ('Cruz') begann als sein eigener Name und bezeichnete den Tod Jesu Christi und dann als patronymischer Nachname angenommen. Diejenigen, die mit diesem Begriff in einer Stadt lebten.
- Schlank
So viele Nachnamen ist dies mit einem physischen Merkmal der Person, die es ursprünglich genommen hat. Delgado wurde als Spitzname für diejenigen verwendet, die dünn oder mit wenig Gewicht.
- Díaz
Dieser spanische Nachname ist der patronymische Name des Namens Diaago, einer der patronymischen Formen des hebräischen Ya'akov, das übersetzt, wie "durch die Ferse" übersetzt werden. In diesem Fall wird das iberische Suffix verwendet, um Nachkommen anzuzeigen.
- Zehn
Es ist eine andere Version des Nachnamens, der aus den Namen Diego und Diago abgeleitet ist (spanische Anpassungen von Yakov oder "von der Ferse" auf Hebräisch). Für diesen spanischen Nachnamen wird das patronymische Suffix -ez ('Sohn von') das patronymische Suffix verwendet.
- Dominguez
Dies ist ein patronymischer Nachname, der mit dem Namen Domingo verbunden ist, von großer Popularität in Spanien im Mittelalter dank des Katholizismus. Dies war mit dem lateinischen Begriff verbunden Dominicus ('des Herrn', für Sonntag benutzt) und mit Dominus ('Herr' oder 'Amo').
Es kann Ihnen dienen: Soziale Organisation der Huicholes- Duran
Dieser Nachname stammt aus der spanischen Variante des lateinischen Namens Durans (auch als Dante oder während Italienisch und als Durand auf Französisch). Es wird als "der Widerstand" oder als "derjenige, der aushält" interpretiert (normalerweise als Hinweis auf die Seele angewendet).
- Esteban
Es leitet sich aus dem Namen des Homographen ab, daher gilt es als Patronymisch. Dieser Name wiederum ist die spanische Variante von Stephanos (was "Corona" oder "Coronado" auf Griechisch bedeutet).
- Fernández
Es ist der vier häufigste Nachname in Spanien und stammt aus dem eigenen Namen Fernando. Das Patronym wird mit dem Suffix -ez gebildet (das als "Sohn von" interpretiert wird). Fernando ist ein deutscher Name, der als "The Brave Traveller" oder "Valiente" Schnuller "übersetzt werden kann.
- Ferrer
Er wurde das lateinische Wort los Ferrum ('Eisen') und ist ein beruflicher Nachname oder im Zusammenhang mit dem Büro seines Trägers, in diesem Fall jemand, der mit Metallen gearbeitet hat (Schmied). Es gab andere Varianten für diesen Nachnamen wie Herrera, Ferrara oder Ferrera.
- Blumen
Ebenfalls mit Flórez -Rechtschreibung geschrieben, ist es ein iberischer Familienname, der wahrscheinlich aus dem mittelalterlichen lateinischen Namen Florus ('Flowers') stammt. Ein weiterer Ursprung, der für diesen Familiennamen vorgeschlagen wurde, ist der deutsche Name freela oder Froyla („Herr dieser Länder“).
- Quellen
Dieser spanische Nachname gilt als toponymisch, da er aus einem Wort stammt, das zur Beschreibung eines geografischen Merkmals verwendet wird. Es bedeutet, dass der, der ihn trug, in der Nähe einer natürlichen oder künstlichen Wasserquelle lebte. Er könnte sich auch auf den Namen vieler spanischer Bevölkerungsgruppen beziehen.
- Galant
Es kommt von den Franzosen, weil es eine Version des Nachnamens Gaillard ist. Es hat seinen Ursprung im Gallien, insbesondere im Partikel Mädchen-, Das wurde als "robust", "Fornido" oder "stark" interpretiert. In Spanisch bedeutet Gallardo "mutig" und "energisch".
- galizisch
Es entstand als Nachname, der den Gentilicio bezeichnet hat, in diesem Fall bedeutet es "von Galizien". Galizien stammt aus einer lokalen idiomatischen Wurzel, die als "Felsen" interpretiert wurde (Mädchen), also wird dieses Toponym als "felsigen Ort" oder "Ort mit vielen Bergen" übersetzt.
- Garcia
Dies ist der häufigste Nachname in Spanien, wo es früher auch als eigener Name verwendet wurde. Der Ursprung dieses Familiennamens liegt im Wort Artz entweder Hartz der baskischen Sprache, die als "Bär" übersetzt; Es kann auch aus Basken kommen KARTZEA ('Tragen').
- anmutig
Er ist mit den persönlichen Eigenschaften seines ursprünglichen Trägers verwandt, in diesem Fall bedeutet dies, dass derjenige, der es trug, "mutig", "schön" oder "des guten Lagers" war. Es entstand als Verformung von Aguerrido ("mit Erfahrung im Kampf" oder "guter Krieger").
- Gil
Es stammt von einem der Diminutiven von Egidio, der spanischen Form des lateinischen Namens Aegyid, was in Spanisch als "The Protegé" oder "The Exploiting" übersetzt wird. Andere schlagen vor, dass dieser Name als "der Beschützer" verstanden werden muss.
- Giménez
Es ist das Patronym des Namens Simón oder Ximeone, des hebräischen Ursprungs, der bedeutet, dass "Gott gehört hat", und dass in Spanien auch die Varianten von Ximeno, Jimeno und Gimeno hatten. Um das Patronym zu bilden, schließt er sich dem hispanischen Suffix -e ('Sohn von') an.
- Gómez
Es ist einer der zehn häufigsten Nachnamen unter den Spaniern. Dies stammt aus dem eigenen Namen Gome oder Gomo, der wiederum aus dem deutschen Wort abgibt Gumaz ('Mann'). Verwenden Sie die patronymische Form, die mit dem Suffix -ez konstruiert ist ('Sohn von').
- González
Es belegt den dritten Platz unter den häufigsten spanischen Nachnamen. Es stammt aus dem Namen Gonzalo, was "bereit zu kämpfen" oder "bereit zum Kampf" bedeutet, zusammen mit dem patronymischen Suffix -ez ("Sohn von").
- Krieger
Dies ist ein beruflicher oder beruflicher Nachname, da er ursprünglich Personen zugeordnet wurde, die an Kriegsaktivitäten beteiligt waren, die Militär, Herren oder Söldner sind.
- Gutierrez
Er löste sich von einer der hispanischen Formen, die den Namen Walter (Gutierre) nahmen, was "Chef der Armee" oder "mächtiger Guerrero" bedeutet,. Es wurde als Nachname in Kombination mit dem iberischen Patronym -Suffix verwendet, das als "Sohn von" interpretiert wird.
- Hernández
Dies ist ein patronymischer Nachname der großen Popularität in Spanien und entstand aus dem Namen Hernando. Es bezieht sich auf Firthunands, einen germanischen Namen, der „mutiger Schnuller“ bedeutet und die als Wurzel anderer populärer Namen wie Fernando diente.
- Herrera
Es wurde als beruflicher Nachname, seit er sich auf die Menschen bezog, die mit Metallen gearbeitet haben. Die Wurzel dieses Nachnamens ist das lateinische Wort Ferrum ('Eisen') und aus diesen mehreren hispanischen Nachnamen großer Popularität wurden bis heute abgeleitet.
- Schmied
Wie andere Nachnamen wie Herrera ist ein beruflicher Nachname und kommt vom Wort Ferrum ('Eisen' im Latein). Er wurde als Spitzname zugewiesen, die als Handwerker gearbeitet haben, die Artefakte, Möbel oder Metallwaffen schufen.
- Gentleman
Dies ist einer der 100 häufigsten spanischen Nachnamen, die von einem homonymen Adligen (einem der niedrigsten Sitze des spanischen Adels des Mittelalters) stammt (). Es ist die Kontraktion von Sohn von etwas, was bedeutete "Sohn von Menschen mit Vermögen oder Waren".
- Ibáñez
Seine Bedeutung ist "Sohn von Ibán", der baskischen Variante von Iván oder Juan. Dies ist ein männlicher Name des hebräischen Ursprungs (Yohannan), was bedeutet, dass "Gott barmherzig" oder "von Gott bevorzugt" bedeutet.
- Kirchen
Dieser beliebte Nachname unter den Spaniers wurde aus dem lateinischen Begriff abgeleitet Ecclesia Was bedeutet "Versammlung" oder "Kirche" (letzterer verstanden im religiösen Sinne kann sich auf den Körper der Gläubigen oder das Gebäude beziehen, in dem die christliche Messe gefeiert wird).
- Jiménez
Es wird vermutet, dass es aus dem hebräischen Namen Simon ('Gott hat gehört') in seiner patronymischen Form stammt. Es wurde auch vorgeschlagen, dass es sich um eine Anpassung des lateinischen Namens Maximino handelt, der zu Ximeno und dann zu Jimen führte.
- Löwe
Häufig als toponymischer Nachname für Bewohner und Menschen im alten Königreich León angewendet. Dann wurde es weiterhin von den Eingeborenen dieser spanischen Stadt verwendet.
- López
Dies ist der fünfthäufigste Nachname in Spanien. Stammt aus dem Namen Lope, der normalerweise mit dem lateinischen Begriff zusammenhängt Lupus ('Wolf'). Außerdem verwendet dieser Patronym das hispanische Suffix -ez ('Sohn von').
Kann Ihnen dienen: 50 Motes für Originalfreunde- Lawrence
Es ist ein patronymischer Nachname, weil er mit dem Homograph -Namen verbunden ist, mit dem es die Bedeutung von "gekrönten Lorbeeren" oder "siegreich" teilt. Es ist auch in der Laurean -Form zu finden.
- Üppig
Am Anfang wurde dieser Nachname verwendet, um ein persönliches Merkmal zu bezeichnen, und die Menschen, die als fröhlich oder tapfer galten, wurden als Spitzname gegeben. Dann bedeutete es "hochmütig", "stolz" oder "versteckt".
- Marín
Es kommt vom Wort Marinus Im Latein, was "Marine" oder "Seemann" bedeutet (dh im Zusammenhang mit dem Meer). Die Menschen, die sich dieser Rasse widmeten.
- Márquez
Es ist das spanische Patronym des männlichen Namens Marcos oder Marco und es wurde verwendet, um diesen Nachnamen zu bilden. Dieser Name kommt wiederum vom Gott des lateinischen Krieges und bedeutet "dem Mars geweiht"
- Martin
Es kommt vom Homograph, der genauso Mark aus dem römischen Kriegsgott ableitet: Mars. Infolgedessen bedeutet dieser spanische Nachname "dem Krieg" oder "des Gottes Mars" "geweiht".
- Martínez
Dieser patronymische Nachname stammt aus dem Namen Martín (der aus dem lateinischen Martinus stammt, der als "des Krieges" oder "des Gottes Mars" interpretiert wurde). Verwenden Sie das iberische Suffix -e ('Sohn von') und ist der sechste Nachname in Spanien am häufigsten.
- Medina
Kommt aus Arabisch, speziell vom Wort Medina, Das in dieser Sprache hat es die Bedeutung von "Stadt". Er verwurzelte während der arabischen Besatzung als Toponymie -Nachname im spanischen Territorium.
- Méndez
Dieser patronymische Nachname verwendet das Suffix, das "Sohn von" bedeutet und mehrere Wurzeln haben kann, wie die Diminutive des Namens Hermenegildo ('immense Opfer "). Es kann auch aus dem Namen Mendo stammen, der in Vasco mit dem Wort "Mount" oder "Berg" zusammenhängt.
- Molina
Es leitet sich aus der Besetzung von Miller ab, obwohl die Menschen, die eine Getreidemühle besitzen. Schließlich könnte es für diejenigen, die in der Nähe einer Mühle lebten, als toponymisch verwendet werden.
- Jäger
In Spanien waren die großen Spielsitzungen, in denen Hunde verwendet wurden, als Monteria bekannt. Der Nachname Montero bezieht sich auf den Beruf oder den Beruf derjenigen, die für die Betreuung von Hunden verantwortlich waren, die bei diesen Jagden beschäftigt waren.
- Brombeere
Dieser Nachname Spaniens stammt aus dem Wort Morum was in lateinischer Bedeutung "mora" (die Frucht) und die gleiche Wurzel des lila Farbnamens ist. Es könnte als beruflicher oder toponymischer Nachname derer, die in Feldern oder Wäldern mit reichlich Molas gelebt oder gearbeitet haben, beliebt sein.
- Morales
Es stammt aus dem Begriff, mit dem sie die Plantagen von Brombeeren oder die Felder und Wälder, in denen sich diese Frucht in freier Wildbahn befand. Es wird auch angenommen, dass die von Muslimen besetzten Standorte genannt wurden (im Volksmund als Mauren bekannt).
- Dunkel
Die Wurzel dieses Nachnamens ist lateinisch Maurus, Interpretiert als "aus Mauretanien" und dann als "dunkle Haut" oder "Moor". In Spanien erhielten sie als diejenigen, die physikalische Eigenschaften wie maurisch betrachteten wie braune Haut oder schwarzes und lockiges Haar.
- Moya
Dies ist ein alter spanischer Nachname, der als Toponymisch der Moya -Gemeinde katalogisiert wird, die sich in Cuenca befindet, einer der 50 Provinzen Spaniens. Seine Etymologie ist nicht klar, aber es wurde angesprochen, dass sie aus Latein stammt Modius (Eine Maßeinheit).
- Muñoz
Es stammt aus dem lateinischen Namen Munio, der auch auf der iberischen Halbinsel populär wurde und das bedeutet, dass sie "befestigen" oder "Wände erstellen" bedeutet. Für die Bildung dieses Patronymischen wurde das hispanische Suffix -oz ('Sohn von') verwendet.
- Navarrese
Es ist ein toponymischer Nachname im Zusammenhang mit dem Gentilicio der in der Provinz Navarra geborenen Menschen. Einige der vorgeschlagenen Bedeutungen für den Begriff Navarra sind "Wald" und "Ebene umgeben von Bergen".
- Enkel
Dieser Nachname stammt aus dem spanischen Substantiv, das laut der Royal Academy der spanischen Sprache den „Sohn des Sohnes einer Person“ bedeutet. Dieses Wort hat lateinische Wurzeln im Wort Neptis ('Nichte' oder 'Enkelin').
- Núñez
Es ist ein Patronym, das aus dem eigenen Namen Nuno oder Nuño zusammen mit dem hispanischen Suffix -e ('Sohn von') stammt, das stammt aus dem eigenen Namen Nuno oder Nuño. Der Name, der diesem Nachnamen Platz machte.
- Ortega
Dieser Nachname stammt aus dem Namen verschiedener vulgär bekannter Pflanzen als Ortigas (einschließlich verschiedener Exemplare der Gattung Urtica). Diese sind durch die Erzeugung von Hautreizungen gekennzeichnet. Darüber hinaus erzeugen sie im betroffenen Bereich Verbrennung.
- Ortiz
Es ist die patronymische Form, die der Name Ortún oder Fortún, hispanische Variationen des eigenen Namens des männlichen Fortunios, angenommen (was in lateinischer Bedeutung "das Glückliche" bedeutet). Für die Bildung dieses spanischen Nachnamens wurde das Suffix -iz ('Sohn von') verwendet (Sohn von ').
- Ranke
Es kann mehrere Wurzeln haben, am weitesten verbreitet ist derjenige, der sich auf diesen Nachnamen des gebräuchlichen Namens bezieht, der der Rebe gegeben wird, die Trauben erzeugt. Eine andere Etymologie verknüpft es mit dem gotischen Begriff für "Gitter" oder "eng bereitgestellt oder Zaun".
- Paschal
Dies ist ein patronymischer Nachname, weil er aus dem Homograph -Namen stammt. Es ist die spanische Variante von Paschalis, was "relativ zum Ostern" bedeutet (Name mehrerer christlicher Feierlichkeiten, unter denen die Auferstehung Jesu Christi und seine Geburt hervorstechen).
- Schäfer
Seine Bedeutung ist "derjenige, der die Herde beobachtet". Dies wird als beruflicher oder beruflicher Nachname katalogisiert, da sie die Arbeit der Person beschreibt, die sie ursprünglich genommen hat.
- Kummer
Es ist ein toponymischer Nachname, dh im Zusammenhang mit dem Herkunftsort oder in dem jemand lebte. Es bedeutet "Felsen" oder "Stein" und wurde von Personen verwendet, die in der Nähe von Kopfsteinpflaster lebten.
- Pérez
Dies ist auf dem achten Ort der häufigsten spanischen Nachnamen und stammt aus dem eigenen Namen Pedro. Wiederum kam Petros, das als "Stein" übersetzt, aus dem Griechischen. Die sephardischen Juden nahmen diesen Nachnamen mit verschiedenen Schreibweisen wie Pérez, Peretz und Peres an.
- Prieto
Es wurde früher als Spitzname für dunkelhäutige Menschen verwendet. Deshalb wird es als einen Nachnamen angesehen, der mit physischen Eigenschaften verbunden ist.
- Ramírez
Es wurde vom männlichen Namen Ramiro zusammen mit dem hispanischen patronymischen Suffix -e ('Sohn von') abgeleitet. Dieser Name kann die lokale Adaption von Rangers sein, ein gotischer Name, der als "Brilliant Warrior" oder Radamir übersetzt wird, was "illustren Berater" bedeutet.
Es kann Ihnen dienen: Hülsenfrüchte und Lebensmittel tierischer Herkunft- Ramos
Dieser spanische Nachname hat eine Wurzel im Wort Ramus Das in Latein definiert die sekundären Stängel, die Pflanzen mit ihren Blättern und Blüten sowie den Zieranordnungen haben. Dieser Nachname wurde an diejenigen gegeben, die in Ramos Domingo geboren wurden.
- Könige
Dieser Nachname könnte als Spitzname gegeben werden, die für die Könige oder in einem der königlichen Häuser gearbeitet haben, sowie mit einer spöttischen Absicht für eingebildete Menschen angewendet werden könnten. Schließlich wird es wahrscheinlich denjenigen gegeben, die am Kings Day geboren wurden.
- Rodríguez
Es ist der zweithäufigste Nachname in Spanien. Es wurde als Patronym des männlichen Namens Rodrigo gebildet, einer hispanischen Variante von Hrodric, einem germanischen Namen, der als "mächtig durch seinen Ruhm" oder "reich an Herrlichkeit" übersetzt wird.
- Rot
Dieser spanische Nachname stammt aus dem Wort rot oder rot (in Farbreferenz). Es wurde als toponymisch für Menschen verwendet, die an einem Ort kamen oder lebten, der durch eine rötliche Farbe in ihrem Land gekennzeichnet war.
- römisch
Kommt aus dem Wort Romanus, Das bedeutet Latein als "Romano" oder "geboren in Rom". Folglich ist dies ein toponymischer Nachname, der mit Gentilicio verknüpft ist. Es wird auch als Name verwendet.
- Rosmarin
So wurden die Menschen, die Pilgerfahrt nach Rom hatten. Diese religiösen Reisen waren für die Gesellschaft der Zeit von großer Bedeutung, und Romero wurde als Synonym für "Pilger" verwendet.
- Blond
Ist vom Latein abgeleitet Rubeus, Dies bedeutet "Rubio" oder "Person, die sehr klare Haare hat". Am Anfang wurde es als Spitzname angewendet, der mit einem physischen Merkmal seines Trägers verbunden ist.
- Ruiz
Es ist einer der Patronymie des männlichen Namens Rodrigo ("derjenige, der einen Ruhm mächtig" oder "die Reichen in Herrlichkeit" hat). In diesem Fall stammt es von einem der Diminutiven, die diesem germanischen Namen, dh Rui oder Ruy, zusammen mit dem Suffix ('Sohn von') gegeben wurden.
- Saez
Dieser spanische Familienname stammt aus dem Namen Sancho, einer lokalen Variante von Sauco oder Sancus, die eine römische Gottheit war und als Hüter der Eide diente. Daher wurde er in dieser Gesellschaft als großer Bedeutung angesehen.
- Sanchez
Es wurde aus dem Namen von Sancho Battery abgeleitet, der im Mittelalter sehr diffusionsreich unter den hispanischen Bevölkerung war. Dieser Name stammt aus dem römischen Gott Sancus, der der Vertreter der Loyalität war und aus der Worte wie "heilig" (heilig "(heilig" (heilig "(heilig" (heilig "(heilig" (heilig "(heilig" (heilig "(heilig" (heilig "(heilig" (heilig "Sanctus).
- Santana
Dieser Nachname wurde an die spanischen Ritter des Ordens von Santana gegeben, die zu Ehren der Mutter der Jungfrau Maria benannt wurden. Santanas Befehl war von großer Bedeutung während der Entkolper des iberischen Territoriums im Mittelalter.
- Santiago
Es ist ein Patronym des Homographenamens, einer der spanischen Versionen des hebräischen Ya'akov ("durch die Ferse"). Es ist eine Kontraktion des lateinischen Namens San Jacobo (Sanctus Iacobus). Es wurde in einigen Fällen auch als toponymisch verwendet.
- Heilige
Auch in einigen Fällen als Taufname verwendet; Dieser spanische Familienname wurde aus dem christlichen Fest als All Saints Day abgeleitet. Es wird vermutet, dass es nach seinem eigenen Namen als patronymischer Nachname zwischen Generationen vergangen ist.
- Sanz
Es ist ein weiterer der patronymischen Versionen, die aus dem eigenen männlichen Namen Sancho stammen. Dies kam aus dem Namen des römischen Gottes, der der Verteidiger der Loyalität und Eide war.
- Highlander
Es ist ein toponymischer Nachname. Dieser Familienname wurde aus dem lateinischen Wort abgeleitet Serra, und zeigte an, dass jemand in einer Bergkette gelebt oder geboren wurde (Bergkette).
- Normalerweise tun
Es wurde vom französischen Solier ("derjenige, der in einem Haus mit einem Boden lebt") abgeleitet, was wiederum eine Wurzel im Latein hat Solum oder "Boden", "Basis", "Land". Die spanische Anpassung dieses Nachnamens ereignete sich in Katalonien und Aragon, von dort um den Rest der Halbinsel.
- Soto
Dieser spanisch.
- Suarez
Es kommt aus dem Namen Suaro, der mehrere Ursprünge haben kann. Eine der beliebtesten Bedeutungen ist der "Schuhmacher" oder "Seamstress", da er mit dem lateinischen Namen Suerius zusammenhängt. Andere mögliche Wurzeln sind Sughari und Subhari ('South Army' oder 'Armee der Sonne).
- Türme
Kommt aus dem Wort Turris oder 'turm' im lateinischen. Es entstand als ein toponymischer Nachname, der darauf hinwies, dass die Person, die ihn trug, von einem Ort stammte, an dem Verteidigungstürme existierten.
- Vargas
Ursprung von Varga, Ein Begriff des kantabrischen Dialekts, der 'Cabaña' oder 'Ohr bedeutet. Es wurde üblicherweise als toponymischer Nachname verwendet.
- Vázquez
Es ist ein patronymischer spanischer Nachname, der "Sohn von Basken" bedeutet; Ein Wort, das sich auf den Gentilicio seiner Träger bezieht. Damit werden Menschen aus dem Baskenland identifiziert.
- Vega
Dieser Nachname kommt von Vaica, Ein Wort des alten Spanisch, das Vega wurde und gemäß der königlichen Akademie der spanischen Sprache „niedriges, flaches und fruchtbares Land“ bedeutet. Diese Länder befinden sich normalerweise in der Nähe eines Flusses, der ihnen ständige Feuchtigkeit vermittelt.
- Velasco
Kommt aus der baskischen Sprache, in der Kerze bedeutet "Krähe" und das Suffix -SCO Es wird als winziger verwendet, deshalb bedeutet dieser spanische Nachname "kleine Krähe". Andere geben an, dass in diesem Fall das Suffix -SCO zeigt Nachkommen für das an, was als "Sohn der Krähe" interpretiert werden würde.
- Vicente
Es ist ein patronymischer Nachname, der vom eigenen Homographenamen abgeleitet wurde. Dies kam wiederum aus dem lateinischen Wort vAnschnitte oder "der Gewinner", auch als "die Siegerin" interpretiert.
- Vidal
Dieser spanische Nachname wurde aus dem richtigen lateinischen Namen Vitalis gebildet, was "voller Leben", "gesund" oder "vivaz" bedeutet,. Geben Sie die Kategorie der patronymischen Nachnamen ein, da Vidal auch häufig als Name verwendet wurde.