Die 100 häufigsten mexikanischen Nachnamen und ihre Bedeutungen

Der Mexikanische Nachnamen Sie veranschaulichen die Art. Ein breites und vielfältiges Imaginary finden Sie in den beliebtesten Nachnamen in Mexiko.

Einige der lokalen Stämme, wie es in der Maya der Fall war, hatten ihren eigenen Namen und ihren Nachnamensystem erstellt. Diese hatten im Allgemeinen enge Beziehung zu Natur, Geographie, Göttern oder den Merkmalen der Person.

Als das mexikanische indigene Volk jedoch begann, den Katholizismus zu konvertieren, zogen viele die spanische Übersetzung mit dem Nachnamen vor. Ebenso ließen sie ihre Namen zurück und nahmen christliche Namen.

Obwohl einige ihre Nachnamen in der Originalsprache beibehalten haben, sind dies eine Minderheit. Deshalb spiegeln sie sich nicht in der Liste der häufigsten mexikanischen Nachnamen wider, die die Bewohner abdecken, die dieses lateinamerikanische Land heute hat.

In Mexiko werden zwei Nachnamen verwendet, die ersten Säuglinge erhalten den Nachnamen ihres Vaters und zweitens die der Mutter. Frauen können wählen, ob sie ihren einzigen Namen ändern wollen, wenn sie verheiratet sind und die ihres Mannes adoptieren.

Liste der mexikanischen Nachnamen

- Acosta

Dies ist ein toponymischer Nachname, da er mit einem geografischen Merkmal des Ortes verbunden ist, an dem eine Person lebt oder ihr Geburtsort. In diesem Fall verwiesen sie sich auf einen Ort in der Nähe der Küste eines Flusses, des Meeres oder eines Sees.

- Aguilar

Es bedeutet "Ort, der von Águilas" oder "Ort bewohnt" ist, an dem Águilas leben ". Hat Wurzel im Begriff Aguilare von Latein wie anderen Nachnamen wie Aguilera. Es gehört zur Kategorie des Toponymikers.

- Aguirre

Es wurde von einem baskischen Wort abgeleitet (Ageri), was "offen" oder "exponiert" bedeutet und normalerweise als toponymisch verwendet wurde. Daher wurde es später von den Bewohnern dieser Gebiete als Nachname übernommen.

- Alvarado

Dieser Nachname hat mehrere Bedeutungen erhalten, eine mit den spanischen Goten und bestätigt, dass er aus dem Namen Allawarja ('Total Guardian') abgeleitet wurde. Es wurde auch mit Latein verbunden Albus ('Weiß') und übersetzt als 'weißlicher Ort' (für Schnee).

- Álvarez

Es bedeutet "Sohn von Álvaro", einen Namen mit kontroversen Wurzeln, denn obwohl bekannt ist, dass es nordischer Herkunft ist, ist die Wurzel genau nicht genau bekannt, was: Hallvarðr ("Guardian Strong As a Rock"), Alvö (( "Derjenige, der schläft"), Allawarja ('Total Guardian') unter anderem.

- Ávila

Dieser mexikanische Nachname ist ein Toponymik. Es kann "durch Wände", "hoher Berg" oder "Büsche" bedeuten.

- Baptist

Es ist ein patronymischer Nachname, der sich vom eigenen Namen des Homographen abgelöst hat, der seinen Ursprung in den griechischen Baptisten hat, was bedeutet, dass derjenige "Wer tauft". Es wurde dank San John, dem Täufer, einem jüdischen Prediger, der zu einer zentralen Figur des Christentums wurde.

- Cabrera

Dies ist ein weiteres Toponymikum, in diesem Fall lautet seine Bedeutung "Ziegenseite" und stammt aus dem Begriff Capraria In Latein. Es wurde an den Orten verbreitet, an denen das Aufzuheben von Rindern häufig war.

- Camacho

Der Ursprung dieses Familiennamens wurde diskutiert, weil einige Posen, die er von den Franzosen und anderen in Portugal stammt. Es bedeutet "Wer im Berg lebt", also gilt er als toponymisch und in ganz Amerika populär mit der Ankunft der Spanier.

- Felder

Abgeleitet vom lateinischen Wort Campus was bedeutet "großes Land außerhalb der Stadt". In einigen Fällen kann es als gemeinsamer Nachname angesehen werden, in anderen Fällen ein Toponymisch, da es die Geographie beschreibt oder auf den Namen eines Ortes bezieht.

- Cárdenas

Die Wurzeln dieses Nachnamens sind in der lateinischen Sprache, speziell in Cardinus, Ein Begriff, der als "bläulich" übersetzt wird. Es kommt von Distle, einer Pflanze, die Blumen in hellblauer Farbe produziert. Es ist auch ein spanisches Toponymikum der Bevölkerung von Cárdenas, Rioja,.

- Wange

Bezieht sich auf den homonymen Körperteil (das innere Gesicht der Wangen). Dieser Nachname wurde ursprünglich an Personen gegeben, die prominente Wangen als beschreibenden Spitznamen ihres Körpers hatten.

- Castañeda

Kommt aus lateinisch Castanea, Das ging als Castañeda an Spanisch und bedeutet 'Site mit Kastanien besiedelt'. Aus diesem Grund wird es als Toponymikum in Bezug auf einen Ort mit reichlich kastanischen Bäumen angesehen.

- Schloss

Es bezieht sich auf den Namen des homonymen defensiven Gebäudes der großen Popularität im Mittelalter. Castillo ist die spanische Form, die den lateinischen Begriff angenommen hat Castellum und wurde wahrscheinlich von lokalen Lords oder ihren Dienern adoptiert.

- Castro

Es wird als toponymisch angesehen, weil es sich aus dem lateinischen Wort ergibt Kastrum, was bedeutet "Kraft" oder "ummauerte Stadt". Es wird angenommen, dass diejenigen, die in diesen Gebäuden lebten.

- Cervantes

Es wurde als Toponymisch in einem Gebiet von Lugo, Spanien, populär. Es wird angenommen, dass es sich um ein Wort handelt, das aus "Hirsch" abgeleitet ist, und eine der für diesen Nachnamen vorgeschlagenen Bedeutungen ist "Sohn des Hirsches".

- Chávez

Dieser Nachname hat portugiesische Wurzeln, weil er vom Wort stammt Chaven, was in dieser Sprache 'Schlüssel' bedeutet (mit derselben lateinischen Wurzel Clavis). Als der Brief "S" in Spanien für ein "Z" geändert wurde.

- Contreras

Dieser Nachname hat einen kontroversen Ursprung, da einige Linguisten vorgeschlagen haben, dass er von "Contrebia" stammt, einen Namen, den die Römer an mehrere Städte in Spanien gegeben haben; Andere behaupten, dass es daraus resultierte Gegenteil ('entgegengesetzt' im Latein) oder das spanische Wort "Begegnung".

- Schnitte

Kommt aus dem französischen Wort Curtais, Das wurde verwendet, um sich auf jemanden mit guten Manieren zu beziehen, gebildet, freundlich oder elegant. Es wurde normalerweise an Mitglieder von Lizenzgebühren angewendet oder um die Gefährten des Monarchen zu bestimmen.

- Kreuzen

Dieser mexikanische Nachname wurde vom Latein abgeleitet Kern. Unter der christlichen Bevölkerung wurde es als ein eigener Name, der dem Tod Jesu von Nazareth Tribut zollte und dann ein Patronymisch wurde. Es wurde auch als toponymischer Nachname verwendet.

- Vom Kreuz

Es breitete sich wie toponymisch aus, da es den Namen einer Person begleitete und ihren Wohnort oder ihren Ursprung bezeichnete. In diesem Fall war es eine Bevölkerung, die das Wort "Cruz" enthielt.

- Schlank

Dieser Spitzname wurde im Allgemeinen den Leuten zugewiesen, die sich wegen wenig Gewicht auffiel. Es bezieht sich auf die physikalischen Eigenschaften des Individuums, weshalb dieser Nachname innerhalb der beschreibenden Kategorie berücksichtigt wird.

Es kann Ihnen dienen: Technische Innovationszyklen: Konzept und Stufen

- Díaz

Dies ist die Patronymie, die aus dem Namen Diaago oder Diego abgeleitet ist, der eine der spanischen Varianten von Yakov ist, ein Name des hebräischen Ursprungs, der "durch die Ferse" bedeutet,. Verwenden Sie eines der patronymischen Suffixe von Spanisch -AZ ('Sohn von').

- Dominguez

Es bedeutet "Sohn von Domingo"; Es wird als patronymischer Nachname angesehen (da es das Suffix -ez verwendet). Dieser Vorname war bei Christen sehr beliebt, da er zu Ehren von Feierlichkeiten wie Palmsonntag oder dem Tag, an dem die Messe gefeiert wird (Sonntag), zugewiesen wurde (Sonntag).

- Espinosa

Dieser Nachname stammt aus dem Wort "Espina" und bezieht sich auf einen Ort, an dem Bäume mit Dornen im Überfluss vorhanden sind. Mehrere spanische Städte haben diesen Namen, so dass er unter seinen Bewohnern als Toponymisch beliebt wurde.

- Espinoza

Es ist ein weiterer von Espinosas Varianten wie Spinoza und Spinohza. Es wurde von vielen Christen zu Ehren der Dornenkrone adoptiert.

- Estrada

Kommt aus lateinisch Schicht Und es bedeutet "Pfad" oder "über". Dieser Begriff wurde in Nordspanien verwendet, um mehrere Populationen anzurufen, und wurde dann von seinen Bewohnern als toponymischer Nachname verwendet.

- Fernández

Es ist der patronymische Nachname des Namens Fernando. Dies ist ein eigentlicher Name des deutschen Ursprungs, seine Interpretation ist vielfältig und unter den vorgeschlagenen Bedeutungen gehören „mutiger Schnuller“, „mutiger Reisender“ oder „mutiger in La Paz“.

- Blumen

Wenn es aus dem lateinischen Wort kommt Florus bedeutet "Blume". Es wird auch als sein eigener Name verwendet und wird als gemeinsamer Nachname katalogisiert. Es wird angenommen, dass Flórez 'Schreibweise ein Patronym von Namen freela oder Froyla (' Herr dieser Länder ') sein kann.

- Quellen

Dieser Nachname wurde im Allgemeinen als Toponymikum verwendet, da er an die Menschen gegeben wurde, die an einem Ort in der Nähe einer Wasserquelle oder in einer Stadt geboren wurden, die dieses Wort als Teil seines Namens trug.

- Garcia

Es befindet sich auf dem zweiten Platz von den beliebtesten Nachnamen in Mexiko. Es ist ein Patronym von baskischem Ursprung, weil es seine Wurzel im Wort hat Artz entweder Hartz, was bedeutet "Bär" oder in KARTZEA ('Tragen'). Es wurde auch als eigener Name verwendet.

- Gómez

Es wurde vom eigenen männlichen Namen Gome oder Gomo abgeleitet; Dies ist eine hispanische Anpassung des germanischen Begriffs Gumaz, was "Mann" bedeutet (weil er die gleiche Wurzel wie Latein verwendet Homo). Dieser Nachname ist ein Patronym und verwendet das Suffix -e, das als "Sohn von" übersetzt wird.

- González

Dieser Nachname bedeutet "Gonzalos Sohn" und ist der fünfthäufigste in Mexiko. Es ist das Patronym eines gotischen Namens, der als Gundisalvus und Spanisch als Gonzalo lateinisch gegangen ist, und dies bedeutet "Kriegerseele" oder "bereit zu kämpfen".

- Krieger

Wurde als Ex -Office -Nachname katalogisiert. Er wurde als Spitzname für die Menschen verwendet, die in einer Armee, den Herren oder denjenigen, die als Söldner diente.

- Gutierrez

Dieser patronymische Nachname stammt aus dem deutschen Namen Walter in seiner spanischen Gutierre -Variante. Seine Bedeutung ist "Chef der Armee", "Guerrero del Bosque" oder "mächtiger Guerrero".

- Guzmán

Es hat zwei mögliche Ursprünge, beide germanische Sprachen: einer davon ist Gutmann ('guter Mann'). Es wird auch gedacht, dass es aus dem dänischen Namen Gudsmand ('Mann Gottes') kommen kann.

- Hernández

Es ist der häufigste mexikanische Nachname, es bedeutet "Sohn von Hernando", eine der spanischen Formen von Firthunands, einen deutschen Namen (mit der gleichen Wurzel wie Fernando). Dies bedeutet "mutiger Schnuller" und wurde auch als "abenteuerlicher Reisender" interpretiert.

- Herrera

Die Personen, die mit Metallen gearbeitet haben, wurden als Spitzname angegeben (sie schmieden und Artefakte erstellen). Die Wurzel dieses gemeinsamen mexikanischen Nachnamens ist berufs Ferrum, Was bedeutet 'Eisen'.

- Gemüsegarten

Dieser gemeinsame mexikanische Nachname ist ein Toponymikum, das aus dem spanischen Substantiv -Homographen stammt, der wiederum aus dem lateinischen Begriff stammt Hortus ('Anbauland, in dem Gemüse, Obst und Hülsenfrüchte') gesät werden).

- Ibarra

Dies ist ein üblicher mexikanischer Nachname ist ein Toponymik.

- Jiménez

Dieser patronymische Nachname bedeutet "Sohn von Jimeno"; Es wird angenommen, dass dies eine Variante des Namens des hebräischen Ursprungs ist, der als "Gott gehört" interpretiert wird. Andere denken, dass Jimeno eine Deformation von Maximino ist (die zu Ximeno und dann Jimeno wurde).

- Juarez

Es ist eine der Varianten (wie Suárez oder Xuárez), die aus dem Namen Suaro oder Suerius im Lateinischen abgeleitet sind. Zu den Interpretationen, die diesem eigenen Namen gegeben wurden, gehört "SeamalStress" oder "Schuhmacher".

- Lara

Es ist ein häufiger mexikanischer Nachname, der als Toponymisch katalogisiert ist. Er erlangte Relevanz in der Bevölkerung der spanischen Stadt Lara de los Infantes. Der Begriff Lara scheint mit Latein zusammenhängen Lar, mit denen die Römer die Schutzgöttinnen des Hauses nannten.

- Löwe

Es ist ein Nachname, der häufig als toponymisch verwendet wurde, insbesondere diejenigen, die aus der Stadt León in Spanien stammten. Es nimmt die 66. Position unter den 100 häufigsten mexikanischen Nachnamen ein.

- López

Es ist ein Patronym, der vom eigenen männlichen Namen Lope gebildet wird (abgeleitet vom Latein Lupus, Das bedeutet "Wolf"). Außerdem verwendet er das spanische Suffix -e, was "Sohn von" bedeutet. Es ist der vierthäufigste mexikanische Nachname.

- Mond

Dieser Nachname kann mehrere Ursprünge haben. Es ist bekannt, dass viele in Mexiko viele eine kastilianisierte Form ihrer indigenen Nachnamen angenommen haben (in vielen Fällen auf Elemente der Natur). In Spanien hatte es auch Popularität als gemeinsamer Nachname.

- Maldonado

Die Bedeutung dieses gemeinsamen mexikanischen Nachnamens wurde mit der Tatsache verbunden, wenig anmutig zu sein, das heißt, "hässlich" oder "albern". Andere behaupten, er sei aus einem Vorfall im französischen König gekommen, habe einem hilflosen Gentleman einen Antrag erteilt und sagte, dass das, was er ihm gab, "schlecht gespendet" sei, "schlecht gespendet" sei.

- Márquez

Es ist einer der verschiedenen mexikanischen Nachnamen spanischer Herkunft im Zusammenhang mit dem Gott des römischen Krieges, Mars. In diesem Fall stammt Marcos oder Marco aus seinem eigenen Namen, der als "dem Mars" oder "des Krieges" geweiht wurde.

Es kann Ihnen dienen: 20 typische Gerichte der peruanischen Küste (mit Zutaten)

- Martínez

Es befindet sich auf dem dritten Platz der häufigsten mexikanischen Nachnamen. Es ist ein weiterer Patronym, der mit dem Mars verbunden ist, dem römischen Kriegsgott. Es kommt aus dem Namen Martín, der spanischen Version von Martinus. Verwenden Sie das patronymische Suffix -ez, was "Sohn von" bedeutet,.

- Medina

Dieser gemeinsame mexikanische Nachname stammt aus dem arabischen Wort, das als "Stadt" übersetzt wird. Aus diesem Grund wurden in allen Bereichen der iberischen Halbinsel, die von Muslimen besetzt waren.

- Mejía

Es kommt aus dem alten spanischen Wort für 'Medizin' (Mexia, in dem der Brief "x" im Laufe der Zeit zu einem "J" wurde). Andere schlagen vor, dass seine Wurzel das Hebräisch für "Gesalbte" ist (Mashiaj).

- Méndez

Es kann mehrere Ursprünge haben, einer von ihnen ist Mendos Patronym, ein baskischer Name, der "Berg" oder "Wer fixiert" bedeuten kann. Es kann auch das Patronym einer Verkleinerung von Hermenegildo sein, die als "immenses Opfer" übersetzt wird.

- Mendoza

Es wurde aus der Vereinigung von zwei Wörtern der baskischen Sprache geschaffen, diese sind Mendi ('Berg') und Hotza ('kalt'). Deshalb wurde dies als toponymischer Nachname eingestuft.

- Meza

Die am meisten akzeptierte Theorie ist, dass der Ursprung toponymisch ist. Deshalb wurde es den Menschen gegeben, die in Plateaus wohnten. Es gibt eine andere Theorie, die diesem Nachnamen einen sephardischen Ursprung gibt. Es gibt viele Varianten für diesen mexikanischen Nachnamen wie Mesa, De Meza, Mesa und Demesa.

- Miranda

Es ist ein toponymischer Nachname, der denjenigen von Miranda de Ebro, einer Bevölkerung an den Ufern des Ebro -Flusses in Spanien, gegeben ist. Das Wort "Miranda" stammt aus Celta: Miro-Randa bedeutet "zum Ufer des Wassers" oder "Wassergrenze".

- Molina

Es entstand als Beruf oder Berufsname, weil diejenigen, die als Mühlen arbeiteten oder eine Getreidemühle besitzen, gegeben wurden. Es wird auch angenommen, dass es von denen, die in der Nähe einer Mühle als toponymischer Nachname lebten.

- Morales

Dieser mexikanische Nachname wird normalerweise als toponymisch angesehen und hängt mit den Feldern oder Wäldern zusammen, in denen wilde Früchte wie Moras reichlich vorhanden sind. Ebenso wurde es mit den Orten in Verbindung gebracht, an denen es große muslimische Siedlungen gab (auch Mauren genannt).

- Dunkel

Kommt aus dem Wort Maurus, die in Latein verwendet wurde, um Mauretanias Gentilicio zu bezeichnen und dann als "schwarz" oder "dunkle Haut" zu verstehen. Er kastete als 'Moro' und mit ihr die Muslime, die die iberische Halbinsel besetzten.

- Muñoz

Dieser Patronym bedeutet "Sohn von Munio" und entstand aus diesem Namen, was in lateinischer Bedeutung "ummandelt" oder "befestigen" bedeutet. Um diesen Nachnamen zu bilden, wurde das spanische patronymische Suffix -oz ('Sohn von') verwendet.

- Nava

Während der geografische Ursprung des Namens nicht klar ist, ist es bekannt, dass es sich um ein Toponym handelt. Da Navas Flusstäler sind und diesen Namen von der Navia Precélica -Göttin (der indoeuropäischen Herkunft) erhalten. Dieser Nachname ist in einer großen Erweiterung Europas zu finden.

- Navarrese

So wurden die im Königreich geborenen Menschen und die anschließende Provinz Navarra (Spanien) den Spitznamen (Spanien). Dieser Nachname gehört zur Kategorie Toponymisch und bedeutet "die, die aus der Ebene in der Mitte der Berge oder" Del Bosque "stammt.

- Núñez

Es ist ein patronymischer Nachname, der aus dem Namen Nuno oder Nuño entstanden ist. Dies ist wiederum eine Variante von Nonius, die in lateinischer Bedeutung "das neunte" bedeutet und dem Sohn, der in dieser Position unter seinen Brüdern geboren wurde.

- Orozco

Dem mexikanischen Nachnamen des baskischen Ursprungs wurde zwei mögliche Etymologien zugewiesen. Der erste stellt sicher, dass er "diejenige, die aus der Bergebene stammt", bedeutet, dass er aus der Bergebene kommt. Ein weiterer der möglichen Interpretationen ist "Platz in den Höhen". In beiden Fällen wird es als toponymisch angesehen.

- Ortega

Es kommt aus dem vulgären Namen, der in Spanisch zu den Pflanzen des Genres angegeben ist Urtica (Rufen Sie Ortigas an). Diese erzeugen normalerweise Reizungen und Verbrennungen in dem Bereich, wenn sie in die Haut eintreten.

- Ortiz

Dieser Nachname ist das Patronym der lateinischen Namen Fortunio ('The Lucky One'), dessen Varianten auf Spanisch Ortún und Fortún sind. In diesem Fall wurde das Suffix verwendet -was "Sohn von" bedeutet, aber das wird weniger häufig als andere mit der gleichen Funktion wie -ex verwendet.

- Pacheco

Es ist ein portugiesisches Patronym, aber seine Bedeutung wird diskutiert. Eine Version bezieht sich auf einen römischen Soldaten Diener von César namens Pacieco. Der zweite ist ein portugiesischer Herr, den König Sancho ich bezeichnet habe Pacieco ('mittlere Statur und Dicke').

- Padilla

Es gibt zwei mögliche Bedeutungen für diesen Nachnamen Padía. Es kann auch mit dem Instrument mit dem Namen "Padilla" (ähnlich einer Palette) verknüpft werden, die von Bäckern verwendet wurde.

- Kummer

Es wird in einigen Fällen als gemeinsamer Nachname und in anderen als Toponymie angesehen, da es aus dem inhaltlichen Homographen stammt, der "Stein" oder "Felsen" bedeutet. Kann verwendet worden sein, um die Geographie des Ursprungsortes von jemandem zu beschreiben.

- Pérez

Dieses Patronym wurde aus dem männlichen Namen Pedro abgeleitet, was "Stein" bedeutet und eine Variante von Petrus (Latin) und Petro (griechisch) ist. Es wurde auch häufig von sephardischen Juden unter denen verwendet, die noch beliebt sind.

- Ramírez

Es bedeutet "Sohn von Ramiro", also tritt er in die Kategorie des Patryms ein. Der Name Ramiro ist die hispanische Variante deutscher Namen wie Rangers ('Bright Warrior') oder Radamir („berühmter Berater“ oder 'berühmt im Rat).

- Ramos

Es wird als gemeinsamer Nachname angesehen und aus dem lateinischen Begriff abgeleitet Ramus, Das übersetzt auf Spanisch als "Ramos". Dieses Wort bezieht sich auf die sekundären Stängel und Blätter einer Pflanze, die sie enthalten. Es wird auch angewendet, um Blumenschmuck zu benennen.

-- Rangel

Es wird angenommen, dass es sich aus den Franzosen ergibt, speziell vom Wort Klingelte die als "Rang" übersetzt (in Bezug auf die Ebene oder Kategorie von jemandem oder etwas).

- Könige

Entstand aus dem homographischen Wort (was 'Monarchen' bedeutet). Nicht alle, die diesen gemeinsamen mexikanischen Nachnamen tragen, steigen jedoch von Lizenzgebühren ab, wie es auch von Arbeitern, die Reyes dienten, genommen wurden. Außerdem wurde es von denjenigen verwendet, die am Kings Day geboren wurden (katholische Fiesta).

Es kann Ihnen dienen: 10 sehr neugieriger Krieger (Mexiko)

- Flüsse

Dieser Nachname wird normalerweise als Toponymik angesehen, da er aus dem Begriff "Fluss" stammt, dem Substantiv, das einen Flusskörper bezeichnet. Es wurde normalerweise von Menschen adoptiert, die in der Nähe eines Wasserkurs lebten oder geboren wurden.

- Rivera

Es wird häufig in der Kategorie Toponymisch katalogisiert. In diesem Fall beschreibt der Nachname die Küste oder das Ufer eines Flusses oder eines geringen Sees mit kleiner Größe. Um sich auf größere Gewässer zu beziehen, wird das Wort "Flussufer" verwendet.

- Eichen

Dieser Name leitet. Es gibt Ableitungen dieses Nachnamens wie Robledo und Robedal, obwohl sie möglicherweise von toponymischem Ursprung sind (durch den Ort, an dem diese Bäume wachsen).

- Rodríguez

Es bedeutet "Sohn von Rodrigo", was wiederum ein richtiger Name ist, der vom deutschen Hrodric abgeleitet wurde ("mächtig für seinen Ruhm", "Reich in Herrlichkeit" und "Ruhmes mächtig" sind einige der Interpretationen dieses Namens).

- Rot

Es wird als toponymischer Nachname angesehen, weil es ein geografisches Merkmal der Stelle beschrieb, von der sein Träger stammte. In diesem speziellen Fall bezog er sich auf die rote Farbe der Erde.

- Rosmarin

Mit diesem Nachnamen wurde auf Pilger im Mittelalter Bezug genommen. Insbesondere beschrieb dieser Spitzname diejenigen Personen, die Rom aus religiösen Gründen besucht hatten.

- Rosales

Familienname mit einem möglichen toponymischen Ursprung ('von dem Ort, an dem Rosen wachsen') oder durch den Handel dieser Pflanzen. Sie können auch den Nachnamen Rosas finden, der einen ähnlichen Ursprung hat.

- Rosas

Dieser gemeinsame mexikanische Nachname stammt aus der Rose, der Rose. Dieser Name kommt aus dem Latein Rosa Was ist mit Spanisch ohne Änderungen passiert. Darüber hinaus hat es einen weiteren möglichen Ursprung aufgrund des Handels der Rosales und Rosas Cultorator.

- Ruiz

Es ist ein Nachname, der aus dem Namen eines Vorfahren abgeleitet ist. Es ergab sich aus einem von Rodrigos Diminutives: Ruy oder Rui (ein Name germanischer Herkunft, der als "reich an Ruhm" oder "Ruhm mächtig" interpretiert wird).

- Räume

Nachname des toponymischen Ursprungs durch die gleichnamige asturische Bevölkerung. Es wurde üblich. Das Wort "Sala" stammt aus dem Germanischen Salla deren Bedeutung "ummauerte Gehäuse" oder "befestigtes Gehäuse" ist.

- Salazar

Dieser gemeinsame mexikanische Familienname tritt in die Kategorie Toponymisch ein. Es wird angenommen, dass es "alte Kabine" bedeutet und dass es einen baskischen Ursprung hat, da es aus den Wurzeln abgeleitet zu haben scheint Saal ('Haus' oder 'Kabine') und Zahar entweder Zar ('alt') der baskischen Sprache.

- Sanchez

Es bedeutet "Sohn von Sancho", die spanische Variante des lateinischen Sancus, was wiederum der Name des Gottes der römischen Loyalität war. Andere Wörter als Heiliger (Sanctus) Sie haben ihren Ursprung in dieser Gottheit des alten Roms.

- Sandoval

Dieser Familienname des toponymischen Ursprungs zeigt den Ursprung der Sandovalspopulation in Burgos, Spanien. Das Wort "Sandoval" kommt aus dem Latein Saltus-Novalis die als "neu kultivierte Wiese" oder "Prairie geeignet für den Kultivieren" interpretiert wird.

- Santiago

Es entstand aus dem eigenen Homographenamen, der wiederum eine der spanischen Anpassungen des hebräischen Ya'akov ist (übersetzt als "von der Ferse")). In diesem Fall ist es die Kontraktion von Sanctus Iacobus das wurde Sant Iacob und dann in Santiago.

- Heilige

Es wurde als sein eigener Name verwendet, insbesondere von jenen Säuglingen, die am Tag aller Heiligen geboren wurden (ein religiöses Festival von Katholiken). Dann wurde er ein patronymischer Nachname und verbreitete sich in der Bevölkerung mit hispanischen Wurzeln.

- Silva

Es wird in einigen Fällen als gemeinsamer Nachname angesehen, in anderen Silva, was bedeutet "Dschungel" oder "Wald" auf Spanisch. Im Allgemeinen wurde es verwendet, um den Herkunftsort seines Trägers zu beschreiben.

- Solís

Toponymischer Nachname derjenigen aus der Gemeinde Solís in Asturias, Spanien. Der Name Solís kann aus einer Verformung des Namens von König Silo stammen, der die Krone von Asturias zwischen 774 und 783 übernahm.

- Soto

Es stammt aus dem homographischen Wort, das "Küste eines Flusses in der Nähe eines Waldes oder mit reichlich vorhandener Vegetation" bedeutet. Deshalb ist es häufig in der Toponymikkategorie enthalten, da es die Geographie der Herkunftsstelle von jemandem beschreibt.

- Türme

Es wurde vom lateinischen Begriff abgeleitet Turris, Was bedeutet 'Torre' auf Spanisch. Dieser gemeinsame mexikanische Nachname war im Mittelalter als Toponymisch beliebt, da diese Verteidigungsgebäude beliebt waren und Torres von denjenigen übernommen wurde, die an einer dieser Strukturen gelebt oder anhand dieser Strukturen gearbeitet wurden.

- Trejo

Es ist ein Nachname toponymischer Herkunft durch eine Region von Asturias, Spanien,. Das Wort "Trejo" stammt wahrscheinlich aus Celta Trecc Das wird in Spanisch als "hoher Platz" oder "Erhebung oder geschützter Hügel" übersetzt.

- Valdez

Dieser mexikanische gemeinsame Nachname ist ein Patronym, dessen Bedeutung "Sohn von Baldo" ist. Das germanische Wort Kahl, Das führt zu diesem Namen, bedeutet "mutig" oder "mutig".

- Valencia

Er wurde los Valens, was in Latein "kräftig" oder "stark" bedeutet. Die Römer verwendeten den Namen "Valentia" als toponymisch; In Spanien wurde einer dieser Valentien als Valencia kastellanisiert und somit diesen Namen als Nachnamen für seine Bewohner verwendet.

- Valenzuela

Toponymischer Nachname der Stadt Valencia, aufgenommen mit dem winzigen Suffix -zela. Dieser Begriff stammt aus der lateinischen Stimme Mut das überging Spanisch als "Mut" oder "Wert".

- Vargas

Dieser gemeinsame mexikanische Nachname kommt vom Wort Varga, Das in Cantabrian (ein spanischer Dialekt) bedeutet "Hütte" oder "geneigtes Land". Auf diese Weise wurde Vargas als toponymischer Nachname verwendet.

- Vázquez

Es wird als "Sohn von Basken" interpretiert und von vielen Personen übernommen, die zu diesem natürlichen Volk der iberischen Halbinsel gehörten. Es befindet sich in der Kategorie des Patronymikums und verwendet das Suffix -ez ('Sohn von').

- Vega

Im alten Spanisch a Vaica Es war ein flaches Gelände, das ständig bewässert wurde (normalerweise durch einen Fluss) und zum Pflanzen fruchtbar war. Dieses Wort entwickelte sich in "Vega" und wurde als toponymischer Nachname populär.

- Velázquez

Die Bedeutung dieses mexikanischen gemeinsamen Nachnamens ist "Sohn von Velasco". Dies ist ein männlicher Name des baskischen Ursprungs, der aus den Wurzeln besteht Kerze ('Cuervo') und Sko ('wenig').