Mixtkenwörter, die ins Spanisch übersetzt wurden

Mixteco ist eine Sprache, die von fast 500 gesprochen wird.000 Menschen in Mexiko. Quelle: yavidaxiu, CC von 3.0, Wikimedia Commons

Der Mixtkenwörter Sie gehören zur osmanischen Sprachfamilie von Mexiko. Mixtec ist mit Triquis -Sprachen und der Cuaicateco -Sprache verwandt. Wird von fast 500 gesprochen.000 Menschen. Es wird geschätzt, dass es bis zu 50 Mixtkensprachen geben kann.

Das Mixtco wird normalerweise in der Region, die als La Mixtca bekannt ist, gesprochen, die zwischen Oaxaca, Puebla und Guerrero -Staaten geteilt werden. Die Migration hat jedoch dazu geführt.

Diese Sprache ist eine komplexe Reihe von regionalen Dialekten. Das Mixtco hat das Merkmal, eine tonale Sprache zu sein, und drei Töne können definiert werden: hoch, mittel und niedrig.

Liste der Wörter in Mixtco und seine Bedeutung auf Spanisch

- Ino Es bedeutet Hund.

- Xi Kwen Yuu Mittlere Mücken oder Mücken.

- Ich oder Es bedeutet Mond.

- Nducha Es bedeutet Wasser.

- Dexe Tatna Es bedeutet Landwirt.

- Te kuku oder za'a Es bedeutet Eule.

- Ndikandii Es bedeutet Sonne.

- Chaa oder Tee Es bedeutet Mann.

- Ña 'ein oder ñad Es bedeutet Frau.

- Na k i 'Zucu bedeutet Ich gehe gerade auf den Hügel.

- Ne'e ve'e Es bedeutet vorwärts gehen.

- Dein ich dau bedeutet Regenlehre.

- Kwachi Es bedeutet Zwillinge.

- Vexi ve'e bedeutet Ich betrete das Haus.

- Choko Tukwe'e Cha'u Es bedeutet Ant.

- Tate Es bedeutet Vater.

- Nante Es bedeutet Mutter.

- Teke Tiuu bedeutet Präsident oder Autorität.

- Tee Chin Deña bedeutet Assistent oder Arbeiter.

Kann Ihnen dienen: William Sturgeon: Biographie und Beiträge

- Iani Tai (Iani Taii) Es bedeutet Familie.

- Mixctli (Mixtec in Ihrer Originalsprache) bedeutet Wolkenleute.

- Di iu Es bedeutet Zuckermais.

- Tnana Chauu Es bedeutet grüne Tomate.

- Taa Xikonuu Es bedeutet vagabund.

- Zikanzi Za 'Tan Jen de Zoo Es bedeutet Sonnenfinsternis.

- Deku Ba'i Es bedeutet gut.

- Rakuee Es bedeutet Tod.

- Nuka Duñu'u Es bedeutet Schornstein.

- Ku Kweni bedeutet Schön, dich zu sehen.

- Ndaku Es bedeutet Besen.

- Tikachi bedeutet Decke oder Quilt.

- Na d'a Kwiaan? bedeutet, wie alt du bist?

- Mach sakui'tnu Jorgeo bedeutet (Shepherd Coat).

- Ndìvèßé, Adv., Es bedeutet vor einiger Zeit.

- Du Nana Es bedeutet Tomate.

- Kande ini yo tuku Es ist die Antwort auf Abschied.

- Kixa Chee Es bedeutet großartig zu machen.

- Nan dau ku? bedeutet was machst du?

- Kakatu'un Es bedeutet zu fragen.

- Ko Zaa Molcajete bedeutet (ein Steinmörtel).

- Pa Kaxoo Es bedeutet Brot.

- Kwa'a Kaxoo Es bedeutet Reis.

- Kua Es bedeutet rot.

- Taa Kua'a Es bedeutet tapferer Mann.

- Da Kwi Ko bedeutet, sich in eine Richtung zu drehen.

- Doko Kuixi Es bedeutet weiße Zapote.

- TSA Cut ' Es bedeutet Sir.

- N / A sa geschnitten ' Es bedeutet Dame.

- Kobadiátu Sakwaa Es ist die Antwort auf Guten Tag.

- Ku Kwen'n Deku? Es bedeutet, wie geht es dir?

- Ndiyi Es bedeutet Körper, verstorben.

- Ix kukuii bedeutet wilden Spinat oder Quelite.

- Kondo'o ... ini (Buchstäblich: Denken Sie an Ihr Herz) bedeutet, über jemanden nachzudenken.

- Kwa 'a niku Es bedeutet Geschmack, Sie zu kennen.

- Neñu Koo Es bedeutet Blackberry.

- Von Te kuu? bedeutet, woher kommst du??

- Ndivi Es bedeutet Ei.

Kann Ihnen dienen: Befreiung der Revolution

- Sika'an Es bedeutet Beratung.

- Kaxin Dita Es bedeutet, ein Omelett zu nimmt.

- Ña soii Es bedeutet alte Frau.

- Doko tnuu Schwarze Zapote bedeutet.

- Kobaadín SAkwaa Es bedeutet guten Nachmittag.

- Ndidi Bedeutet pulque (aufwändiges alkoholisches Getränk der fermentierten Maguey -Pflanze).

- Do'no Es bedeutet Hemd.

- Vidi Zi Es bedeutet süße Zitrone.

- Vi'u Es bedeutet Geld.

- Ndixin bedeutet Mais, Mais. 

- Chit'nu Es bedeutet Ofen.

- Sobrinu + i bedeutet Neffe oder Nichte.

- Primuia Es bedeutet Cousin.

- Primari Es bedeutet Cousin.

- Nu'ni Es bedeutet Bündel.

- Koo nund (buchstäblich gefärbte Schlange) bedeutet Korallenschlange.

- Di Che Es bedeutet Eidechse.

- Niñu Es bedeutet Nacht.

- Zuzuue'e (buchstäblich Mundhaus) bedeutet Tür.

- Nu'un ñaa Es bedeutet Unwissenheit.

- N / ASa'nui bedeutet Großvater oder Großmutter.

- Cu'ai Es bedeutet Schwester.

- Cho'o bereits Es bedeutet fliegen.

- Minu Stila Es bedeutet Minze.

- Vi'nde Es bedeutet stachelige Birnenkaktus.

- Nama Es bedeutet Wand.

- Ña'mi vidi oder ya'mi Es bedeutet Süßkartoffel oder Süßkartoffel.

- ZAUU Mittel der Maguey.

- Veñu'u (buchstäblich Haus des Geistes) bedeutet Kirche.

- Do'zo Es bedeutet Frühling.

- Weder Kuchi Es bedeutet Sand.

- Von sa'ya si'i Es bedeutet Tochter.

- De'va Es bedeutet Höhle.

- Zu'me Es bedeutet Staub.

- Viku de'vu Es bedeutet bewölkt.

- Cora'ngi Es bedeutet Regenbogen.

- Nundo'o Es bedeutet Bestrafung.

- Cha'ngi Es bedeutet Donner.

- Vicu ñu'u bedeutet Nebel.

- Dein Zaa Es bedeutet Eichenbaum.

- Nusu'va Es bedeutet Walnuss.

- Dein Zuza bedeutet Kiefernbaum.

- Nuyaa Es bedeutet Eiche.

- Dein Zaxi bedeutet Ananasbaum.

- Yut'nu Es bedeutet Baum.

- Qui'i bedeutet Pfirsich oder Pfirsich.

Kann Ihnen dienen: Stanley Miller: Biographie, Experimente, Theorie und andere Beiträge

- Pañu Es bedeutet Rebozo.

- Gone Kwixi Es bedeutet Kaninchen.

- Che'lu Es bedeutet Kalb.

- Sa'va Es bedeutet Frosch.

- Sa Cu Chani Es bedeutet Enkelin.

- Du cuu Chani Es bedeutet Enkel.

- Tichi Es bedeutet Avocado.

- SAA Es bedeutet Vogel.

- Saka Es bedeutet mischen.

- Ieko Burru Es bedeutet Hase.

- Duchi Garbanzu Es bedeutet Kichererbsen.

- Za'ku Es bedeutet Armadillo.

- Nana Cha'i Es bedeutet Stiefmutter.

- TataCha'i Stepter bedeutet.

- Iusu Es bedeutet Maus.

- Ke tu'u Es bedeutet Tischlervogel.

- TigataIni Es bedeutet Tarantula.

- Tuynch Es bedeutet Cricket.

- Tee Xetio Kuan Davi Du Es bedeutet Schreiner.

- DayaCha'a Es bedeutet Stieftochter oder Stieftochter.

- Tee Kui Ka Es bedeutet denjenigen, der das Vieh führt oder sich umsetzt.

- XeTatnaya Es bedeutet Heiler.

- XeTatna Es bedeutet Heiler.

- Sandoo Es bedeutet Reinigen.

- Sata Es bedeutet zurück.

- Savi ndi'i Es bedeutet Nieselregen.

- Se'e nda vi Es bedeutet Erstgeborene, erstes Kind.

- Siko'o Es bedeutet, sich betrinken zu lassen.

- Sindiki Es bedeutet Vieh.

- Ndo'ma Es bedeutet Schwanz.

- Sutu bedeutet Priester, Priester.

- Ta'an bedeutet Freund, Begleiter.

- Ta'an ñani Es bedeutet Partner.

Verweise

1. Die Mixtkensprache von Santa Catarina Estetla. Von mixtc geborgen.NativeWeb.Org
2. Mixtc Indian Language (Mixtco). Von einheimischen Sprachen geborgen.Org