Paronimalwörter Definition, Typen und 60 Beispiele

Der Parónima Wörter Sie sind solche, die eine ähnliche Aussprache und/oder Rechtschreibung haben, deren Bedeutungen jedoch unterschiedlich sind. Zum Beispiel Ansatz und Sammlung, Stiel und Asechar oder Cup und Rate.

Paronyme werden in ihrem Schreiben nie identisch. Seine Ähnlichkeiten sind im Grunde genommen in Bezug auf ihren Klang. Die Unterschiede in der Aussprache der Buchstaben / c /; /z/; / v/ y/ b/ in Lateinamerika und Spanien können viele Paronyme in einer Region stärker als in der anderen markiert werden.

Dies geschieht bei "Milz" und "Glas" -Paronymen. Die spanische Aussprache würde die Wahrscheinlichkeit der Verwirrung verringern. Auf der anderen Seite ist die Kenntnis der Schreibweise des Spanisch ein Faktor, der dazu beitragen würde, einige Wörter von anderen zu erkennen.

In anderen Fällen sind Unterschiede in Bezug auf den Klang praktisch nicht wahrnehmbar. Zum Beispiel bieten die Wörter "ruhig" und "fall" keinen Unterschied in Bezug auf ihre Aussprache, sodass es notwendig ist, den Kontext zu berücksichtigen, in dem sie verwendet werden, um zu bestimmen, worum es geht.

Arten von paronimalen Wörtern

• Paronyme der Herkunft: Diese Wörter, die aus derselben griechischen oder lateinischen Wurzel stammen, die jedoch unterschiedliche Bedeutungen haben.
• Paronyme durch Form: Sie sind sehr ähnliche Wörter in ihrer Morphologie, unterscheiden sich aber in ihrer Aussprache.
• Paronyme zur Aussprache: Dies sind Wörter, deren Aussprache fast gleich ist und sehr leicht verwirrt werden kann.

Beispiele für paronimale Wörter

1-Tasse und Rate. Der erste bezieht sich auf das Schiff, mit dem heiße Getränke getrunken wurden. Das zweite Syndizierung der Beziehung zwischen zwei Maßnahmen.

2- Fähigkeit und Haltung. Sie sind oft verwirrt. Eignung bedeutet, dass sich etwas unter Bedingungen für eine bestimmte Aufgabe oder Handlung befindet; Die Einstellung hat mit der Disposition einer Person zu einer bestimmten Situation zu tun.

3- Aufhalten und absorbieren. Erklären Sie jemanden frei von Schuld und "anziehen und im Inneren" sollte nicht verwirrt sein.

4- Abszess und Zugang.Der erste Fall hat mit einer Gewebeverletzung zu tun; "Zugang" bedeutet Zugang oder über.

5- Stiel und Pfahl. Stalking bedeutet "vorsichtig beobachten, überwachen"; Es ist sehr häufig, dass es mit "Asechar" verwechselt wird, was bedeutet, "Stangen zu bauen oder zu erstellen, Täuschungen".

6- Acerbo und Sammlung. Im ersten Fall bezieht sich dieses Wort auf das raue oder saure Merkmal eines Objekts; Das zweite Wort bezieht sich auf eine Reihe von Waren.

7- Cazo und Fall. In Lateinamerika wäre der Unterschied in der Aussprache völlig unmerklich. Es ist Spanien, es würde kein großes Problem geben. "Cazo" ist eine Konjugation an die Jagd (ein Tier, um es zu fangen), während "Fall" eine verbale Form von "Marry" sein kann oder sich auf eine Situation oder Tatsache beziehen kann.

Kann Ihnen dienen: Bildungsmanagement

8- Enologie und Ethnologie. Nur ein Buchstaben unterscheidet einen vom anderen. Enologie ist die Wissenschaft der Weinausarbeitung. Ethnologie ist "die Wissenschaft, die die Menschen und ihre Kulturen studiert" "

9- Yerro und Eisen. Die erste ist eine Form des unregelmäßigen Verbs "Err", um Fehler zu machen. Der zweite bezieht sich auf das Mineral.

10- Auslauf und Ablauf. Das erste Wort zeigt die Wirkung an, die Luft während des Atmens auszusetzen. Das letzte bedeutet "sterben".

elf- Einhundert und Tempel. Die Menge (100) und die Seiten des Kopfes sollten nicht verwirrt sein.                                                                              

12- Vorurteile und Schaden. Vorurteile weist auf eine "frühere Meinung" über etwas hin, ohne ein gründliches Wissen zu haben. Vorurteile hingegen bedeutet "Schaden", aus dem Verb "Schaden".

13- Glas und Baso. Ein Behälter, der Flüssigkeiten enthält; Konjugierte Form des Verbs "Basis", unterstützen Sie etwas auf einer Basis.

14- Fürsprache und Kreuzung. Die erste die Aktion von "Intervene" (Anwalt für etwas oder jemanden); Die zweite ist ein Substantiv, das einen Treffpunkt zwischen zwei Linien, Straßen usw. angibt.

fünfzehn- Lernen und erfassen. Die Wirkung des Wissens im Vergleich zur Aktion, jemanden zu nehmen oder zu fangen.

16- Öffnung und Öffnung. Das Wort "Offenheit" bezeichnet die Aktion der Öffnung oder die günstige Haltung einer Person oder eines Unternehmens gegenüber etwas. Stattdessen bedeutet "Öffnen" Loch, Loch, Loch.

17- Mesh und Maya. Die erste beschreibt eine Struktur aus Saiten oder geflochtenen Fäden; Die zweite bezieht sich auf die vor -hispanische Kultur.

18- Hirsch und Diener. Hirsche bezieht sich auf das Tier, auch "Hirsch" genannt; Ein Diener ist ein Diener.                                                                       

19- Oh und da ist. Oft ist die Schreibweise der Interjektion verwirrt! Mit der Form des Verbs "haben" gibt es.

zwanzig- Inflation und Verstoß. Die Inflation ist das wirtschaftliche Konzept der Erhöhung der Güterpreise in einem bestimmten Bereich. Ein Verstoß ist ein Fehler des Gesetzes.

einundzwanzig- Verständnis und Komprimierung. Der erste Begriff bezieht sich auf die Handlung, etwas zu verstehen; die zweite der Aktion, um ein Objekt oder Material zu komprimieren oder Druck auszuüben.

22- Essig und asketisch. Essigsäure beschreibt, was mit Essig (Essigsäure) zusammenhängt; Asket kommt von "Asket", der mit den Normen zu tun hat, die ein vollständiges Maß an Spiritualität erreichen, um zu erreichen.

23- Kontur und haben. Einen Umriss abgrenzen; Das zweite Konzept ist definiert, wie man die Hüften oder einen anderen Körperteil beim Gehen bewegen kann.

Kann Ihnen dienen: Negative Werte: Eigenschaften und Beispiele

24- Enthüllung und Enthüllung. Obwohl sie in einigen Fällen austauschbar verwendet werden können, bedeutet das Wort "Enthüllung" auch "Schlaf vorzubeugen".

25- Verletzen und zufügen. Verstöße gegen ein Gesetz bedeutet, es zu brechen, es nicht zu gehorchen. Das Fügen bedeutet "Schäden zu verursachen oder Bestrafung zu verhängen".

26- Salubre und Salobre. Der erste bezieht sich auf den gesunden Status von etwas. Salobre zeigt den Zustand von "salzig oder enthält Salz enthält".

27- Winter und Winterschlaf. Obwohl sich beide auf "Winter" beziehen, unterstreicht der Winterschlaf den Ruhezustand und verringerte die Körpertemperatur (bei bestimmten Tieren).

28- Spion und büßen. Spionieren bedeutet "jemanden, der klebrig vergrößert", während sie büßen.

29- Schwedisch und Zuco. Aus dem Land Schweden das erste. Schuh mit Kork oder Holzsohle, die zweite.

30- Haare und schön. Das erste zu den kurzen Haaren, die einige Körperteile beziehen. Das zweite ist ein Adjektiv, das auf Schönheit hinweist, Gnade.

31. Sevilla und Saatgut. Das erste ist eine spanische Stadt. Das zweite das Pflanzenkorn.

32- Schaf und Biene. Säugetier im ersten Fall, fliegendes Insekt im zweiten.

33-apt und handeln. Der erste bezieht sich auf etwas verfügbares oder Vorbereitung. Das zweite ist ein Synonym für Ereignis oder Besprechung.

34- Vergütung und Renumerat. Der erste wird zur Zahlung eines Gehalts. Die anderen Mittel zur Anzahl wieder nummerieren.

35- zugänglich und erschwinglich. Etwas, auf das im ersten Fall zugegriffen werden kann, etwas leicht zu bekommen oder im zweiten zu kaufen oder zu kaufen.

36- adoptieren und anpassen. Nehmen Sie als Ihr eigenes Kind oder ein Haustier und ändern.

37- Zuneigung und Wirkung. Die erste bedeutet Wertschätzung, das zweite, was aufgrund einer Ursache auftritt.

38- Referenz und Achtung. Im ersten Fall kommt es, jemanden oder etwas zu zitieren oder zu senden. Der andere Fall ist eine Stichprobe von Respekt.

39- unmoralisch und amoralisch. Die erste lehnt Moral ab, die zweite weiß nicht, dass es existiert, dass es existiert.

40-Zaguán und San Juan. El Zaguán ist ein Raum vor der Tür eines Hauses, während San Juan ein christlicher Heiliger ist.

41-Haus und Jagd. Das erste ist ein Synonym für Zuhause. Die zweite ist eine Aktivität, die der Verfolgung von Tieren mit Waffen gewidmet ist.

42- Sechster und Sekte. Der erste Begriff ist derjenige, der dem fünften Element folgt und dem siebten vorausgeht. Der andere Begriff bezieht sich auf eine inoffizielle religiöse Organisation.

Es kann Ihnen dienen: Materialwerte: Eigenschaften und Beispiele

43-balsen und Schraube. Lache außerhalb der Kontrolle und entfernen Sie eine Schraube.

44- Qualität und Qualität. Qualität ist ein Indikator für Eigenschaften von etwas. Die Qualität ist ein charakteristisches Merkmal von jemandem oder etwas.

45-Stagnant und Teich. Im ersten Tabak wird verkauft, im zweiten Wasser wird für die Zucht von Wassertieren abgelagert.

46- Losa y Loza. Modifizierter Stein, um Boden und jedes Objekt zu ebnen, aus dem ein Gerichte besteht.

47-Pferd und Haare. Das erste ist ein Säugetier, das zweite ist das Haar im Kopf einer Person.

48-Dutzend und Dutzend. Das Dutzend fügt zwölf hinzu, das Dutzend fügt zehn hinzu.

49- Arten und Arten. Die erste ist eine Pflanzensubstanz, die normalerweise auf die Küche angewendet wird. Der zweite wird zu einer Set oder einer Kategorie.

50- regieren und lachen. Direkt im ersten Fall, lachen im zweiten Lachen.

51-Inert und Energie. Das erste Konzept bezieht sich auf etwas, dem das Leben fehlt. Das zweite ist eine Konjugation des Energieverbs.

52- Menschen und Entität. Das erste ist ein Synonym für Menschen, das zweite ist alles, was physisch oder in der Vorstellungskraft existiert.

53- Exhum und Van. Holen Sie sich eine Leiche aus Ihrem Grab und entkommen oder verschwinden Sie jeweils.

54- Erstellen und Croar. Das Erschaffen von etwas, das etwas erzeugt, der von Fröschen emittierte Sound ist Croar.

55- Addition und Sucht. Der erste Fall bedeutet hinzuzufügen, dass das zweite Zusammenhang mit etwas hinzugefügt wird.

56- Esoterisch und exoterisch. Der erste bezieht sich auf etwas, das für den Geist versteckt ist, der zweite auf etwas Einfaches zu verstehen.

57- Antwort und Kontext. Die erste ist eine Konjugation der Verbs Antwort, die zweite eine Reihe von Umständen, die eine Situation prägen.

58-Tiger und Weizen. Säugetier im ersten Fall, Müsli im zweiten.

59- Abfall und rückgängig gemacht. Ein Abfall ist ein Rückstand, mit dem er verzichtet werden kann, während er ohne dies abgelöst wird.

60- kochen und nähen. Der erste ist der Akt des Rohes, um ein Essen durch heißes Wasser zu zeichnen, und die zweite ist die Kunst, Stoffstücke zusammenzuschließen, um ein Kleidungsstück zu kreieren.

Verweise

1. spanisches Wörterbuch. Erholt von: DLE.Rae.Ist.
2. Pan-Hispanic-Wörterbuch der Zweifel. Erholt von: Bibliodiversität.com.
3. Beispiel für paronimale Wörter. Wiederhergestellt von: beispielhaft.com.
4. Einführung in die akademische Kommunikation. Erholt von: snna.Gob.EC.
5. Paronimale Worte. Erholt von: Wikilengua.Org.
6. Olmos, geb. (1990). Homófonas und Homógrafas Wörter auf Spanisch als Folge des Yeismus. Madrid, Cauce Magazine of Philology und seine Didaktik.