Was bedeutet es, mit Geld tanzt der Hund und woher kommt es??

Das Sprichwort "Für Geld tanzt der Hund" bezieht sich auf die Macht, die die Geldübungen im menschlichen Verhalten und werden. Der Hund wird genommen, um diese Aktion als das engste und abhängige Tier des Menschen zu veranschaulichen, das nach dem Willen seines Meisters und immer als Gegenleistung für eine Belohnung verklagt werden kann.

Paremiologie (Disziplin, die die Sprüche und Sprichwörter untersucht) hat den Ursprung des Sprichworts nicht angegeben. Es wird geschätzt, dass es aus Spanien stammen und aus einem Datum von einem Datum von 1830 oder sogar aus einigen früheren Jahrhunderten stammen kann.

Erste geschriebene Aufzeichnung von "Für Geld tanzt der Hund"

Das Sprichwort "Für Geld tanzt der Hund" stammt aus mündlicher Tradition und es wird vermutet, dass es in Spanien gebaut wurde. In diesem Land stammt aus dem fünfzehnten Jahrhundert eine breite traditionelle Tradition und sogar aus der 10. und zwölften arabischen Reflexionen.

Die Autoren populärer alter Gedichte und Lieder sind im Allgemeinen schwer zu identifizieren, im Falle eines Sprichworts, dass die Erkennung ihres Ursprungs normalerweise ungewiss ist, da der Satz kürzer ist, desto schneller reproduziert und ihr vergessener Ursprung ist.

Im Falle „Für Geld tanzt der Hund“ wird die Komödie eines von Luis de Eguílaz verfassten Handels registriert und 1830 in Cádiz präsentiert, was genau diesen Titel nimmt.

Diese Moralisierungskomödie wurde von diesem dramatischen Autor geschrieben, als es erst 14 Jahre alt war.

Dies geht davon aus.

Komplementäre Phrasen

"Für Geld der Hund tanzt" ist der Ausdruck, der bis zu seiner heutigen Verwendung populär gemacht wurde. Aber es gibt Aufzeichnungen mit anderen Varianten wie: "Für Geld tanzt der Hund und für Brot, wenn sie es ihm geben.".

Aus demselben Sprichwort gibt es analoge und synonyme Phrasen wie:

- Für Geld tanzt der Hund und nicht für ihn, den der Blinde tut.

- Für Geld tanzt die Mono (Kuba)

- Für La Plata tanzt El Can (Argentinien)

- Wenn Sie möchten, dass der Hund Ihnen folgt, geben Sie ihm das Brot.

Der Bau der Sprüche

Von einer Reihe von Überlegungen, die in den täglichen Gesprächen wiederholt wurden und auf kollektive Weisheit hingewiesen wurden, wurde sie in populären Bildern und Sprichwörtern konsolidiert, die dazu dienten, sich von Aberglauben zu moralischen und Bildungsideen zu allen Lebensbereichen zu bekräftigen.

Um menschliche, schlechte oder gute Handlungen zu veranschaulichen, wurden Phrasen verwendet, die verschiedene Tiere umfassen, da ihr Verhalten von jedem Einzelnen klar verstanden werden konnte.

Die Sprüche wurden in der mündlichen Tradition aus der Erfahrung in Bereichen gebaut, die so unterschiedlich sind wie Medizin, Gastronomie, Religion, Agronomie.

Der zweite Ursprung der Existenz der Sprüche stammt aus Literatur, Gedichten, biblischen Phrasen und Geschichten, die in der Gesellschaft abgeschlossen wurden.

Als charakteristisches Merkmal in allen Sprüchen würde die Konstruktion des Satzes aus Parallelen, Antithese, Ellipsis und Rhythmus erfolgen, um ein angemessenes Wortspiel zu erreichen.