Gemüse in Kaqchikel

Einige Gemüse in Kaqchikel: Mais, Zwiebel, Kartoffel, Maniok, Kohl und Chili. Mit Lizenz

Wir bringen eine Liste von Gemüse in Kaqchikel, Eine Sprache der Maya -Aborigines der zentralen Gebiete von Guatemala. Diese Sprache wird von einer kleinen Gruppe von Menschen in Chiapas (Mexiko) und rund 500 gesprochen.000 Guatemala -Sprecher.

Bevor Sie zur Aufzählung fortfahren.

Die Schreibweise, die zum Schreiben der Begriffe verwendet wird, wurde von der Maya -Sprachakademie von Guatemala entwickelt.

Zu Beginn kann "Gemüse" in Kaqchikel "Ichaj" gesagt werden, was das gleiche Wort ist, das für essbare Kräuter verwendet wird.

Gemüseliste in Kaqchikel

1. Ixin, AJJ, z. B. Och 'oder Pik

Die Wörter in Kaqchikel Ixin, AJJ, z. B. Och 'und Pik werden verwendet, um Mais zu sagen. Das erste, Ixin, wird "ishín" ausgesprochen, während die Aussprache der verbleibenden Wörter dem Spanisch ähnlich ist.

Es ist zu beachten, dass die Maispflanze Avën heißt, ein Wort, das sich auch auf Pflanzen bezieht. Andererseits hat gekochtes Mais einen anderen Namen, Tz'o, der genauso ist, der sich auf Mais -Tortillas bezieht.

Der Cob ist Jël, während Maisabfälle, das heißt, die Tusa, Jo'k genannt. Wenn sie Mais ernten, verwenden sie schließlich ein einzelnes Wort, das beide Begriffe sammelt: Jech '.

Es ist möglich, dass die Verwendung verschiedener Wörter, um sich auf Mais zu beziehen.

Es kann Ihnen dienen: die 15 beliebtesten Legenden und Mythen

In diesem Sinne ist Mais die Hauptbestandteil aller Mahlzeiten und eines der wesentlichen Elemente der Wirtschaft der Aborigines Mittelamerikas.

2. Xnaquët

In Kaqchikel bedeutet Xnaquët Zwiebel. Das anfängliche Phonem dieses Wortes existiert auf Spanisch nicht. Er ähnelt dem Geräusch, das wir machen, wenn wir jemanden bitten, "Shhh" zum Schweigen zu bringen.

Das ë in xnaquët hat zwei mögliche Aussprachen: Der erste entspricht dem regulären Spanisch "e". Die zweite ist [ə], der in unserer Sprache nicht existierende Klang: Dieses Phonem ist das in den englischen Wörtern "Handy" und "Truble" verwendet. In diesem Sinne wäre Xnaquëts Aussprache "Shnakét".

3. PAPS

Paps ist das Wort in Kaqchikel, um Papst zu sagen. Die Aussprache dieses Wortes stellt keine größeren Schwierigkeiten für spanische Sprecher dar, da es als geschrieben lautet.

Wie bei Mais verwenden sie, wenn sie sich auf die Kartoffelernte als Substantiv beziehen, einen anderen Begriff, der die Bedeutung dieser beiden lexikalischen Einheiten sammelt. Das Wort in Kaqchikel ist c'otoj.

Andererseits, wenn sie sich auf die Wirkung von Kartoffeln beziehen möchten, verwenden sie C'ot. Diese Knollen können auch Sëkvëch genannt werden.

Wie bei Mais zeigen die unterschiedlichen Arten, sich auf die Kartoffeln in Kaqchikel zu beziehen, die Bedeutung dieser Knollen für die Kultur dieser Aborigines -Gruppe.

4. Tz'in

Tz'in bedeutet Maniok. Der anfängliche Klang dieses Wortes ist für spanische Sprecher schwer auszusprechen, da es aus zwei Phonemen besteht, die nicht in Spanisch kombiniert sind, /t /y /s /s /.

Es kann Ihnen dienen: Kognitive Karte von Kästchen

5. Es

Ist das Wort, um Süßkartoffel oder Süßkartoffel zu sagen. Die Süßkartoffel ist eine krautige Pflanze, die Kartoffeln ähnlich wie Kartoffeln produziert. Sie unterscheiden sich jedoch von diesen, in denen sie süß sind. Dieses Wort wird so ausgesprochen, als würde man auf Spanisch gesagt.

6. Kulix

Kulix bedeutet Kohl. Das "K" am Anfang dieses Wortes ähnelt dem anfänglichen Klang des Wortes "When" ist jedoch etwas glühlicher als das "K" auf Spanisch. Der letzte Klang wird, wie bereits erwähnt, als "sh" ausgesprochen wie in den englischen Worten "Shine", "Ashes" und "Fish".

7. Ixtan Ichaj

Ixtan Ichaj bedeutet Spinat. Dieses Wort wird "ishtán Ichaj" ausgesprochen.

8. Kaqa'ixin

Kaqa'ixin bedeutet roter Mais. Dies ist eine Mischung aus zwei Wörtern: "Ixin", eines der vielen Wörter, um Mais zu sagen, und "Kaqa", was Farbe bedeutet. "Kakaishín" wird ausgesprochen.

9. IC

IC bedeutet Chile. Dieses Wort wird als "ik" ausgesprochen.

10. Quinëk

Quinëk bedeutet Bohnen. Nach der Art der Bohnen kann dieses Wort bestimmte Varianten vorstellen, die unten dargestellt werden:

elf. Saka Quinëk

Saka Quinëk bedeutet weiße Bohnen.

12. Caka Quinëk

Caka Quinëk ist Colorado Bean.

13. K'ek Quinëk

K'ek Quinëk ist schwarze Bohne.

14. Ij

Der Begriff IJ wird verwendet, um auf jede Art von Vanitas (Bohnen) zu verweisen.

fünfzehn. Tz'et

Tz'et bedeutet Kürbis. Dies ist eines der Früchte, die in der Gruppe von Gemüse enthalten sind.

16. Ocox

Ocox bedeutet Pilz. "Okosh" wird ausgesprochen.

17. Kaxlanq'ös

Kaxlanq'ös bedeutet Lauch. Die Aussprache des Ös in Kaxlanq'ös existiert in Spanisch nicht. Dies ähnelt dem "oo" in englischen Worten, wie in "Nachbarschaft" und "Code".

Kann Ihnen dienen: Industriemarkt: Merkmale, Segmente und Strategien

18. Raxb'o'j Ichaj

Es bedeutet Brokkoli.

19. Anx

Es bedeutet Knoblauch.

zwanzig. Kotichaj

Es bedeutet Sellerie.

einundzwanzig. Ch'opichaj

Es bedeutet Artischocke.

22. Lab'ichaj

Mangold.

23. Tuq'wähch

Aubergine.

24. Chip

Es bedeutet Koriander oder Ecke.

25. Sob'osïk ik

Rote Paprika.

Verweise

1. Kaqchikel. Zentrum für lateinamerikanische und karibische Studien. Von Latamst erholt.Ku.Edu.
2. Kaqchikel -Aussprachehandbuch. Von einheimischer Sprache geborgen.Org.